Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ніякий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НІЯКИЙ

ніякий  [niyakyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НІЯКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ніякий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ніякий w słowniku

nie, ale, e, pożycz. obraźliwy.1. Jest używany w sprzecznych zdaniach, aby wyrazić całkowite odmowę. Nikt nie będzie grzeszył grzechem, - A w wioskach tak iw miastach (Gl., Vybr., 1951, 100); - Dla niego, widocznie, żadna kobieta nie będzie podobać się (Peace, I, 1949, 326); Żadne wieści od Jurija nie były [Shura] (Gonchar, III, 1959, 181); // Any, cokolwiek. [Rufin:] Nie boję się żadnej rozmowy (L. Ukr., II, 1951, 358); Starzec nie rozpoznaje teraz żadnej pracy z wyjątkiem pasiek (Stelmach, I, 1962, 316) .2. w związku z częstymi Pan i oni. Jest używany do odmawiania jakości, właściwości, znaków itp. temat Kreatywność jest bezgraniczna ... i ani talent, ani geniusz nie zrobią niczego w tej sztuce, chyba że jest poparta wiedzą o życiu (Dov., I, 1958, 20) .3. w międzyczasie plz Złe, nic nie warte zachodu. Na pieniądze wuja studiował w seminarium [Overko], nie było od niego rybołówstwa (Yu Yanov., I, 1954, 267); Aktor pochodził z Henryka Henrykhowicza ... absolutnie nie (Smolich, Theater .., 1940, 173). ніякий, а, е, займ. запереч.

1. Уживається в заперечних реченнях для вираження повного заперечення. Ніякий чоловік з гріхом не розминеться, — І в селах так, і в городах (Гл., Вибр., 1951, 100); — Йому, мабуть, ніяка жінка не вгодить… (Мирний, І, 1949, 326); Ніяких звісток від Юрія не мала [Шура] (Гончар, III, 1959, 181); // Будь-який, який би не був. [Руфін :] Я не боюсь ніяких поговорів (Л. Укр., II, 1951, 358); Старий зараз ніякої роботи не визнає, окрім пасіки (Стельмах, І, 1962, 316).

2. у сполуч. з част. н і та ім. Уживається для заперечення якості, властивості, ознаки і т. ін. предмета. Творчість безмежна.. і ніякий ні талант, ні геній нічого не зробить в цьому мистецтві, якщо не буде підкріплений.. знанням життя (Довж., І, 1958, 20).

3. у знач. прикм., розм. Поганий, нічого не вартий. На дядькові гроші в семінарії вчився [Оверко], рибалка з нього був ніякий (Ю. Янов., І, 1954, 267); Актор був з Генріха Генріховича .. абсолютно ніякий (Смолич, Театр.., ,1940, 173).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ніякий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НІЯКИЙ


абиякий
abyyakyy̆
аніякий
aniyakyy̆
будь-який
budʹ-yakyy̆
всякий
vsyakyy̆
всілякий
vsilyakyy̆
двоякий
dvoyakyy̆
деякий
deyakyy̆
задвоякий
zadvoyakyy̆
зам’який
zamʺyakyy̆
ин’який
ynʺyakyy̆
казна-який
kazna-yakyy̆
леда-який
leda-yakyy̆
ледаякий
ledayakyy̆
лядаякий
lyadayakyy̆
мнякий
mnyakyy̆
м’який
mʺyakyy̆
неабиякий
neabyyakyy̆
переякий
pereyakyy̆
подеякий
podeyakyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НІЯКИЙ

нічник
нічниці
нічниця
нічничок
нічо
нічогісінько
нічогенький
нічогенько
нічогий
нічого
ніччу
ніша
ніщо
ніяк
ніякісінький
ніяко
ніяковість
ніяковіти
ніяковий
ніяково

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НІЯКИЙ

абатський
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
превсякий
сякий
такий-сякий
троякий
уселякий
усякий
усілякий
хтозна-який
чортзна-який
який

Synonimy i antonimy słowa ніякий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ніякий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НІЯКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa ніякий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ніякий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ніякий».

Tłumacz ukraiński - chiński

没有
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

no
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

no
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नहीं
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لا
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

никакой
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nenhuma
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

না
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

aucun
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tidak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kein
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

いいえ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

아니
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ora
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

எந்த
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

नाही
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hayır
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

no
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nie
50 mln osób

ukraiński

ніякий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nu
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

όχι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geen
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ingen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ikke
5 mln osób

Trendy użycia słowa ніякий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НІЯКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ніякий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ніякий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НІЯКИЙ»

Poznaj użycie słowa ніякий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ніякий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Paradyhma: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 186
Не читаю ніяких газет, ані не привіз собі ніяких книжок, бо вже остогидли вони міні при всім моїм зацікавленю ними. Щодо мойого виданя Шевченка, то я одної ночи в такій же галюцинації, як та, що принесла міні Ваш фіктивний ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
2
Manïpuli︠a︡ntka: i inʹshi opovidanni︠a︡ - Сторінка 83
_ Ну, _ сказав доктор усьміхаючи ся на пів мелянхолійно, а на пів насьмішливо, і не зводячи очий з іі постави _ треба тілько раз бачити панну Амал'ґю, раз поговорити з нею, щоб дійти до певности, що ніякий нерозважний поетупок ...
Ivan Franko, 1906
3
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 152
А з другого боку було ясно, що ніякий спеціальний розрахунок за тим даванням махорки не стоїть, ніякий єхидний намір, крім великого ризику. Адже той Мельник роздає отак махорку рік чи два, а ще ніде й нікому не ставив ніяких ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
4
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 124
Прикметники з часточками сь, ні, де, аби, не/іудь — хтось, щось; якийсь, якась, якесь; чийсь, чиясь, чиєсь; ніхто, ніщо; нічий, нічия, нічиє; ніякий, ніяка, ніяке; де-хто, де-що; де-який, деоний і т. ін.; аби-хто, аби-що, аби-який і т. ін.; ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Shali︠a︡, 1926
5
Potuz︠h︡na syla ridnoho slova: "Khliborob" (Lubyn, 1905), ...
Аби тільки не для бійки і розбою зібралися, бо цього уже ніякий закон не може допустити. Четверта вольність громадська є право усім вільно зв'язувати та закладати усілякі товариства, гурти, спілки задля якої завгодно мети, ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Sydorenko, 2005
6
Камінний господар
Д о н Ж у а н Ні, Долорес, і ви ж мене повинні зрозуміти: ніякій дівчині, ніякій жінці не був я досі винен зроду! Долорес Справді? Ви, дон Жуан, нічим не завинили проти жіноцтва? Д о н Ж у а н Ні. Нічим, ніколи. Я кожен раз давав їм ...
Леся Українка, 2013
7
V poti chola: obrazky z zhytia robuchoho liudu - Сторінка 252
А в тім, прошу пані, чоловік раз жпє, значить, перший обовязок єго — уникати прикростей так, де йіх уникнути може, бо прикрости , се мінус житє- вий, котрого нам ніяка теорія і ніякий альтруізм надолужити не в силі. Целя тимчасом ...
Ivan Franko, 1890
8
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 276
Неге аге Ше гогтѕ, теапіпаѕ, апо иѕеѕ ог ргопоипѕ апо аоуегЬѕ и/іШ Ше іпоегіпіге раггісіеѕ: Раггісіе апо теапіп; Ргопотіпаі гогтѕ АоуегЬіаі Гогтѕ ні по опе, пои/пеге, егс. ніхто, ніщо, ніякий,-а,-е,-і, нічий,-я,-є,-ї, ніде, нікуди, ніколи, ніскільки, ...
Alla Nedashkivska, 2010
9
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 9
Ніяких 1 2 З 4 5 6 або більше Дайте відповідь ЛИШЕ у випадку, якщо це є ОДНОСІМЕЙНИЙ БУДИНОК ЧИ ЖИЛИЙ АВТОФУРГОН. Усі інші — перескочіть до запитання 45. а. Чи в цьому помешканні існує якийсь бізнес (такий, ...
United States. Bureau of the Census, 1999
10
Пасербки восьмої заповіді
Ніякий він не святий, братики, цей абат! Його превелебність он і за хрест хапався, і молитву проказував - а Сатані хоч би що! А той абат - врукопаш... Певна річ, його превелебності, який добре чув, про що шепочуться гайдуки, їхні ...
Генри Олди, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НІЯКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ніякий w wiadomościach.
1
25 років тому радянська влада захиталася під тиском студентів …
І впродовж всієї акції з 2 по 17 жовтня ніхто, ніякий депутат, ніякий лідер партії, руху не міг на нас вплинути. Вони приходили у перші ж дні, народні ... «Радіо Свобода, Paz 15»
2
Ніякий Путін цього не змінить
Між іншим, рівно 30 років, місяць і два тижні тому Смайлик «smile» син нинішнього саудівського короля Султан Салманович став першим в історії ... «ZAXID.net, Paz 15»
3
Джордж Мартін спростував чутки про роботу над фільмом за …
На даний момент ніякий фільм в розробці не знаходиться, а якщо фільм і буде, то він однозначно не буде розповідати про повстання Роберта". «Дзеркало Тижня, Paz 15»
4
Шоу с «блокадой Крыма» раскусили и в Киеве — Порошенко …
Вірно ніякий. Нафтопродукти Росія ... А до білоруського пального яке поступає в основному на АЗС WOG Росія не має ніякого відношення. Helen Portland. «Навигатор, Wrz 15»
5
Добкін пообіцяв організувати антирекламу кампанію Україні …
І ніяка міліція, ніякий суд їх не врятує. Прийдуть такі гопники в балаклавах і кричатимуть «Слава Україні» і відберуть все», - заявив розлючений Добкін. «Преса України, Wrz 15»
6
Дуче з Кремля
Але Путін, звичайно, ніякий не нацист. Путін - фашист. І в своїх діях він насправді нагадує не стільки Гітлера, скільки Муссоліні. Тільки Путін - Муссоліні з ... «espreso.tv, Wrz 15»
7
Тимошенко закликала припинити розправу з партією «Свобода»
Вона висловила впевненість, що «свободівці» «не влаштовували ніяких силових заворушень з ... Сиротюк теж був на Майдані і ніякий він не злочинець. «Вголос, Wrz 15»
8
Кишинів: не Майдан, а містечко біля моря
"Ми – ніякий не Майдан. У нас інший народ. Ми переможемо мирно", - продовжує переконувати мене хлопчина. Однак у структурі кишинівського містечка ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
9
Саакашвілі прокоментував затримання активістів "Автомайдану …
По-друге, я знаю голову УВС (управління внутрішніх справ - 5.ua) і впевнений, що ніякий Ківалов ніколи не зможе дати йому подібних розпоряджень, ... «5 канал, Wrz 15»
10
Клімкін: Крим повернеться в Україну раніше, ніж багато хто очікує
І це питання не лише санкцій, які не будуть зняті ніколи за визначенням. Це буде економічна ситуація, коли ніякий нормальний розвиток не можливий. «Українська правда, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ніякий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/niyakyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa