Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "дяківна" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДЯКІВНА

дяківна  [dyakivna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДЯКІВНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дяківна» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa дяківна w słowniku

diakon i, tak, rzadko. Córka Diakovej Po ślubie z naszą córką, w naszej wsi Pop był [Popovich] (Kv.-Osn., II, 1956, 213). дяківна, и, ж., рідко. Дякова дочка. Оженившись на нашій дяківні, у нас у селі попом став [попович] (Кв.-Осн., II, 1956, 213).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дяківна» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДЯКІВНА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЯКІВНА

дяк
дяків
дяківнин
дяківня
дяківство
дяківський
дяка
дякон
дяконів
дяконівна
дяконівнин
дяконенків
дяконенківна
дяконенко
дяконенченко
дяконенчиха
дякониха
дяконишин
дяконувати
дяконча

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЯКІВНА

ворожбитівна
війтівна
гетьманівна
головівна
гончарівна
дзвонарівна
дяконівна
дігтярівна
зарівна
золотарівна
зрівна
кацарівна
княгівна
князівна
ковалівна
королівна
котлярівна
кравцівна
крамарівна
крулівна

Synonimy i antonimy słowa дяківна w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дяківна» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЯКІВНА

Poznaj tłumaczenie słowa дяківна na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa дяківна na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дяківна».

Tłumacz ukraiński - chiński

dyakivna
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dyakivna
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

dyakivna
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

dyakivna
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

dyakivna
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дякивна
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

dyakivna
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

dyakivna
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

dyakivna
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dyakivna
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dyakivna
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

dyakivna
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

dyakivna
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dyakivna
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dyakivna
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

dyakivna
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

dyakivna
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dyakivna
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

dyakivna
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dyakivna
50 mln osób

ukraiński

дяківна
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dyakivna
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

dyakivna
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dyakivna
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dyakivna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dyakivna
5 mln osób

Trendy użycia słowa дяківна

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДЯКІВНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дяківна» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa дяківна w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЯКІВНА»

Poznaj użycie słowa дяківна w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дяківна oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 315
Прекрасно! Он і дяківни тіп-топ виглядають. Стій і чекай на нас. Зіскочили і побігли на подвір'я. Володько сидить на возі. Коні стоять і помахують хвостами. На них падають гедзи і тнуть. Гайдамаки сховалися в сінях, звідки одразу ...
Ulas Samchuk, 2005
2
Волинь: роман-хроніка у 3-х частинах - Том 2 - Сторінка 163
Прекрасно! Он і дяківни тіп-топ виглядають. Стій і чекай на нас. Зккочили і побігли на подвіря. Володько сидить на возі. Коні стоять і помахують хвостами. На них падають гедзи і тнуть. Гайдамаки сховалися в сінях, звідки одразу ...
Улас Самчук, 1932
3
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 116
На вулиці назустріч їй трапилась дяківна. — А де ви були, панно? — питає. — Осігіе і галузге2, — відказала Мася. — Ото! А батюшка вмерли — ви й не поблагословились. Мася змовчала. Батька вона не поважала, бо він був піп, ...
Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 359
В той час дяк йшов через греблю в гості до голови. Один парубок вискочив з-під мосту, гикнув, свиснув і телепнув дяка кулаком в спину. Дяк втік та й сховався в шинк. Нагулявшись на греблі, хлопці згадали про дяківну. До дяківни ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Spohady - Сторінка 64
Біля самої Майданівки, на великій кручі (село внизу) під невеличкою грушкою така картина: стоїть конячина, запряжена в бричеч- ку, біля якої походжає якийсь дяк, а за бричкою заховалась дяківна — перевдягається в бальову сукню ...
Oleksander Koshyt͡sʹ, ‎Mykhaĭlo I. Holovashchenko, ‎Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
6
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 5
Ще б пак не чепурився, — додала друга: — там же дяківни та попівни виглядають. Це був натяк на те, що вони (Василь би то з Гнатом) ходили гуляти до „центру" села, де звичайно збирався гурток середньошкільної молоді, а серед ...
Vasylʹ Chaplenko, 1952
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 369
... щоб я перед київськими гістьми стала на килим, мов мокра курка або будлі-яка обшарпана та обстрьопана дяківна! — репетувала Мелася. Меласі страх як бажалось виставиться перед киянами, та ще як можна пишніше. Ті панни ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 457
Кущем, як мати, кучерявим росте син явора й дяківни. Оце і вся «Яворова повість» поета, яка має більше драматизму, філософії і чару, ніж деякі наші повісті та романи, що свою роздуту порожнечу набивають лексичними реп'яхами ...
Дмитро Васильович Павличко, 2007
9
Z︠H︡arty z︠h︡ytti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 54
Озивай ся! _ Твій Іван Заверуха. 4. Од дяківни Палажки до фелъдшера Івана Заверухи. Високошановний Іване Михайловичу! Маю честь повідомити, що Ваші порошки моєму татусеві дуже помогли, він уже зовсіиі мало кашляє.
Hryt︠s︡ʹko Kovalenko, 1911
10
Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...
Кущем, як мати, кучерявим росте син явора й дяківни. Д. Павличко, аналізуючи цей вірш, який у заголовку має сюжетне визначення повісті, а в підзаголовку "малої балади", справедливо підкреслює, що суть його не в описі гріха, а в ...
V. I. Kuzʹmenko, ‎Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дяківна [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dyakivna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa