Pobierz aplikację
educalingo
дикуватий

Znaczenie słowa "дикуватий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДИКУВАТИЙ

[dykuvatyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ДИКУВАТИЙ

Definicja słowa дикуватий w słowniku

dziki, i, e. Trochę dziki. To spojrzenie rozbłysło: było to w oczach dziadków i coś ... rozsądnego, i coś dziwnego (Zban., Malin, bell, 1958, 5); Nauczał [Vasyę] dzikiego pisklęcia wszelkim plotkom (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 28); Wiara była bardziej żywa, mądrzejsza niż nieśmiała, gorliwa Lisa (Rud., Wind .., 1958, 31).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДИКУВАТИЙ

аакуватий · бабкуватий · байталуватий · бакаюватий · балакуватий · бандуруватий · банькуватий · барилкуватий · бахуруватий · бахусуватий · беговатий · благуватий · блакитнуватий · близнуватий · бліднуватий · блідуватий · біднуватий · бійкуватий · білуватий · біснуватий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИКУВАТИЙ

диктаторствувати · диктаторський · диктатура · диктовий · диктовка · диктор · дикторський · диктофон · диктування · диктувати · диктуватися · диктура · дикувато · дикун · дикунець · дикунка · дикунство · дикунський · дикційний · дикція

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИКУВАТИЙ

болячкуватий · бочкуватий · брижуватий · брилуватий · броватий · бруднуватий · бугайкуватий · бугруватий · буруватий · бур’януватий · важкуватий · вайлуватий · валькуватий · вахлакуватий · ведмедикуватий · ведмедкуватий · великуватий · веснянкуватий · виделкуватий · в’язкуватий

Synonimy i antonimy słowa дикуватий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дикуватий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДИКУВАТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa дикуватий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дикуватий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дикуватий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

疯狂
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

salvajemente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

wildly
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बेतहाशा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بعنف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

диковатый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

descontroladamente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দুর্দান্তভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sauvagement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

liar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wild
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

乱暴に
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

격렬
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nyakakak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

wildly
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பெருமளவில்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गळा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çılgınca
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

selvaggiamente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wściekle
50 mln osób
uk

ukraiński

дикуватий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

salbatic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άγρια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wild
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vilt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vilt
5 mln osób

Trendy użycia słowa дикуватий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДИКУВАТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дикуватий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дикуватий».

Przykłady użycia słowa дикуватий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДИКУВАТИЙ»

Poznaj użycie słowa дикуватий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дикуватий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 1 1 0,006 0,0059 диктаторський зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ДИКУВАТИЙ 1 0,0007 5 0,0013 6 6 0,012 0,0048 дикуватий наз. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — дикуватого ч. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — дикувате наз.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Князь Кий. Роман
... би навГть гарний, коли б не дикуватий, хижий оскал бглих зубГв та не маленький, трохи приплюснутий ню. На кого вгн схожий? На отця? НГ. На брата? Теж ш. Отже, на матгр? Кий знав, що у князя було чимало сингв. Однак два ...
Малик В., 2013
3
Битi є. Книга 2. Макc:
... злий, важкесерце долу тягне...Завів двигун, щелепи ходором:куди вони стрибнули тількино, ті навіжені?! Патлатий хлоп і брехлива Дора! Розмовляє! А божилася— не можу!Кинув дикуватий поглядна Дніпро:ти, Любо, ворожиш?
Люко Дашвар, 2013
4
Битi є. Гоцик:
От тепер...ми помремо, —сказав. Ілії дуже хотілося усміхнутися братові, та обмерзлі вуста скривилися у дикуватій жалюгідній гримасі. Спостерігав за тим, як Гоцик важкопідвівся, знову побрьохавдо озера. «МатірБожа! — вжахнувся.
Люко Дашвар, 2013
5
Мужній вершник: роман - Сторінка 33
в ньому жили дикувата недоторканість і незаймана гординя. І надумався Микола скорити лошака. Не раз пестив його, плескав рукою по блискучій вигнутій шиї, розчісував скреблом буйну гриву, і коник стояв слухняно, хоч і тремтів ...
Іван Цюпа, 1974
6
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 46
І тут я вперше почув її голос. Він був саме таким, яким уявлявся мені в години марення, — співучим, дикуватим і болючо проникливим, ніби видобувався із самої душі. Як сидів перед мольбертом, так і завмер. Ще не бачив її, але знав, ...
Олексій Тимофійович Губко, 2003
7
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 70
... груди розтинають морозне повітря, задертий хвіст розвівається- розпорошується водоспадом, а в дикуватих очах — хмільні й дикуваті переблиски. Гурт хлопців наближається до моріжка з транзистором у руках. Увімкнувши ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
8
Яса. Том 2
Зажартовував з Софіею, а вона поглядала на нього дикувато й зачаено. Він намагався вловити в іі чорних таемничих очах якийсь знак приязні, вловлював і не вловлював і почував, що кохае. Як ставили повесні теслі Сіркові ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Зажартовував з Софією, а вона поглядала на нього дикувато й зачаєно. Він намагався вловити в чорних таємничих очах якийсь знак приязні, вловлював і не вловлював і почував, що кохає. Як ставили повесні теслі Сіркові рублену ...
Юрій Мушкетик, 2006
10
Tysi͡acha simsot dev'i͡at7 - Сторінка 121
Хоча він ніколи не бачив ні живого, ні мертвого москаля й на очі, старий тонким дискантом виголошував цілу промову, мовляв, москалі всі живуть у лісах, їдять, — кажуть, — всяку всячину, взагалі народ дикуватий, так що, — тут ...
Leonid Poltava, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДИКУВАТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дикуватий w wiadomościach.
1
"Вбити людину - непросто" - топ-10 кращих вестернів
"Так, ці автомобілі дійсно вміють літати – до них прикріплюються крила і вони можуть розігнатись до 60 миль на годину" - говорить дикуватий ковбой, ... «Gazeta.ua, Sty 13»
2
Кожному по столиці: у Вакарчука – «Брюссель», у Rock-h …
Він – ритмічніший, ламаний, більш “дикуватий”, а відтак добре лягає в рок-н-рол… Продюсером альбому стали хороші львівські друзі “Рокашів” – гурт ... «Високий Замок, Gru 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дикуватий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dykuvatyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL