Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "джгут" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДЖГУТ

джгут  [dzhhut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДЖГУТ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «джгут» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
джгут

Kurtka

Джгут

Shtut - środek do tymczasowego zatrzymywania krwawienia z naczyń poprzez kołowe naciśnięcie kończyny i ściskanie jej tkanek. Szew służy do krwawienia tkanek podczas operacji palców, dłoni i stóp, amputacji kończyn itp. W celu ucisku naczyń żylnych opaska uciskowa jest nakładana za pomocą nakłucia żyły i do celów dożylnego znieczulenia śródkostnego i dożylnego. Szew nakłada się centralnie na uszkodzony obszar: na uraz kończyny - na dowolnym poziomie uda, kończynę górną - na ramieniu, z wyjątkiem środkowej jednej trzeciej z powodu niebezpieczeństwa ucisku pni nerwowych. Джгут — засіб для тимчасової зупинки кровотечі з судин шляхом колового перетискання кінцівки та стискання її тканин. Джгут застосовують і для знекровлення тканин при операціях на пальці, кисті та стопі, ампутаціях кінцівок та ін. Для стискання венозних судин джгут накладають при венепункціях і з метою регіонарної внутрішньокісткової та внутрішньовенної анестезії. Джгут накладають центральніше пошкодженої ділянки: при пораненні кінцівки — на будь-якому рівні стегна, верхній кінцівки — на плечі, окрім середньої її третини через небезпеку стискання нервових стовбурів.

Definicja słowa джгут w słowniku

tourniquet, rzadko ZhGUT, a, część 1. Skręcone, skręcone w postaci kawałka sznurka, pęczka słomy itp .; trudność Szedłem obok próchnicy, trzymając się uprzęży, pękniętej dziury (Moore., Beech Story, 1959, 58); * Obrazowo. Gosto, niczym żmija, owinął swoją [domową] czarną uprząż dzikich winogron (Shiyan, Vib., 1947, 23); // w znaku prl. opaska uciskowa W postaci liny. Hruszewski poruszył swoją brodą opaską i mocno zacisnął ciężką pracę, jakby chciał wydostać się z podbródka (Smolich, Mir .., 1958, 98); Po obróceniu ręcznika opaską i okrążeniu rąk, Hennadiy zrekonstruował posąg Laokoona z błogosławieństwem (Vol., Moonlight Silver, 1961, 7) .2. Elastyczna gumowa tuba, bandaż lub inne podobne przedmioty, które wiążą kończyny, aby zatrzymać krwawienie. - Właśnie założyłem opaskę u starej kobiety, aby uniknąć upuszczania krwi, i wtedy zostałem przerwany przez faszystowski karabin maszynowy (Kucher, Chernomorets, 1956, 259) .3. zapał Gra kreskówki Tutaj, inne żurawie podskoczyły, a kto jadł z probówek, w krzyżówce i cietrzewie, ani razu nie przyszedł do kości, Kiedy udali się na dziób (Kotl., I, 1952, 77); Pod powozami, oświetlając latarnie, grajcie kucharzy .. z koniczyny, albo w peruce (Peaceful, II, 1954, 99) .4. tylko mn., zast. Tkane sznurki świecidełka na mundurach. Wśród ludzi płonęły blaszane guziki, obracając turnikiety, ... do Halabudy marshchis podniósł czas komornika [w niepełnym wymiarze czasu] (Peaceful, III, 1954, 264). джгут, рідко ЖГУТ, а́, ч.

1. Туго скручений у вигляді канату шматок тканини, пучок соломи і т. ін.; скрутень. Я йшов поруч з хурою, тримаючись за перев’я зану жгутом, тріснуту голоблю (Мур., Бук. повість, 1959, 58); * Образно. Густо, немов гадюки, обвили його [будинок] чорні джгути дикого винограду (Шиян, Вибр., 1947, 23); // у знач. присл. джгуто́м. У вигляді канату. Грушевський закручував бороду джгутом і щосили сіпав цей скрутень, наче замірявся геть вискубти волосся з підборіддя (Смолич, Мир.., 1958, 98); .Скрутивши рушник джгутом і обплутавши ним руки, Геннадій відтворив статую Лаокоона з удавом (Вол., Місячне срібло, 1961, 7).

2. Еластична гумова трубка, бинт або інші подібні предмети, якими перев’язують кінцівки для припинення кровотечі. — Я саме накладала джгут головстаршині, щоб кров’ю не зійшов, і в цей час мене сіконув з автомата фашист (Кучер, Чорноморці, 1956, 259).

3. заст. Картярська гра. Тут інші журавля скакали, А хто од дудочки потів, І в хрещика і в горюдуба, Не раз доходило до чуба, Як загулялися в джгута (Котл., І, 1952, 77); Під каретами, позасвічувавши ліхтарі, грають кучери.. у трилисника, або в джгута (Мирний, II, 1954, 99).

4. тільки мн., заст. Сплетені мішурні шнури на форменому одягу. Поміж людьми заблищали цинові гудзики, зарябіли джгути, ..до халабуди мерщій побрався часний пристав [пристав часті] (Мирний, III, 1954, 264).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «джгут» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДЖГУТ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЖГУТ

джаворок
джавур
джаз
джаз-банд
джазист
джазовий
джарка
джбан
джвякати
джвякнутися
джгутик
джгутиконосці
джгутовий
джгуток
джегерелі
джегерь
джеджелуха
джеджора
джеджулитися
джейран

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЖГУТ

азимут
акут
алеут
атрибут
аут
баламут
банкрут
батут
беркут
буркут
бут
вермут
викрут
витрут
водокрут
відбут
вісмут
головокрут
грейпфрут
джґут

Synonimy i antonimy słowa джгут w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «джгут» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЖГУТ

Poznaj tłumaczenie słowa джгут na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa джгут na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «джгут».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

trenza
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

plait
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

चोटी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ضفيرة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

жгут
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

trança
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চুনট
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tresse
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kepang
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zopf
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ひだ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

엮다
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Tourniquet
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bím tóc
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பின்னு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वेणी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kıvrım
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

treccia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

warkocz
50 mln osób

ukraiński

джгут
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cosiță
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κοτσίδα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vleg
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fläta
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

plait
5 mln osób

Trendy użycia słowa джгут

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДЖГУТ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «джгут» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa джгут w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЖГУТ»

Poznaj użycie słowa джгут w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem джгут oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Вона спершу все зробила правильно: наклала джгут, вколола, відтягнула поршень, показала кров у шприці, все як має бути. А потім почала демонструвати на Остапові помилки при виконанні ін`єкцій. Спочатку проколола вену ...
Леся Романчук, 2002
2
Тхе культиватион оф пине (Дендролимус пины Л.) ... - Сторінка 29
При цьому клей накладається на стовбур у вигляді безперервного джгута. Завширшки джгут мусить бути близько 3-х сант., а заввишки з 1 сант. Другий робітник (гладильник) накладає гладильце на джгут клею і, притискуючи його ...
А. Иллинськии, 1928
3
Вівтар Едему:
Рухаючись швидко й вправно, Лорна підготувала Джекову руку і наклалананеї джгут.Апотім взяла шприц, заздалегідь заповнений тіопенталом. Нахилившисьдо Джекового тіла, вона зустрілася поглядомз Маком. — У васвсе вийде ...
Джеймс Роллінc, 2013
4
Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:
Перевірити чи безпечно перебувати в місці отримання травми. 2. Покликати на допомогу, постаратися викликати швидку допомогу. 3. Зупинити кровотечу: накласти джгут (ремінь і т.д.) на 510 см вище джерела кровотечі (не так на ...
Banderfund, 2015
5
Порадник переможцю: - Сторінка 6
Тому - швидко накладаєте артеріальний джгут поверх рани і повертаєтеся у бій. У вашого товариша буде півгодини-година на те, щоб розібратися самому, ну або це зробите ви, коли звільнитеся. 53. Жгут завжди під рукою!
Banderfund, 2015
6
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Андрій тремтячими руками почав набирати ліки, узяв джгут. Теорію він знав добре. Наклав джгута. Навіщось потицяв пальцем у вену. Бачив, що так роблять досвідчені медсестри. Змастив спиртом. Андрію, рухайся швидше, жінка ...
Леся Романчук, 2015
7
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 174
Він оглянув його плече і вправно, просто як фокусник, за кілька секунд наклав джґут. Відтак дістав уже заправлений шприц і встромив Дімичу в здорове плече. Той ніяк не відреагував. Медик сказав, що йому треба побути в спокої і ...
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДЖГУТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo джгут w wiadomościach.
1
Півтора джгута на автобус поранених. Хто та як рятує життя на …
Півтора джгута на автобус поранених. Багато хто з нацгвардійців просто не вміє зупиняти кров. Команда ТСН теж зазнала втрат. На щастя, легке ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
2
Кореспондент ТСН отримала подяку за мужність та відвагу від …
«У них в руках були медичні сумки, а в них - по кілька індивідуальних перев'язувальних пакетів і старі радянські гумові джгути. В одного з фельдшерів я ... «Telecriticism, Wrz 15»
3
Джгути замість нагород
В одного з фельдшерів я просила такого джгута. На жаль, він мені його не дав. Бо джгут у нього був один. Я не наполягала: по-перше, там було багато ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
4
Військові не знають, коли українські аптечки «доростуть» до …
«Кровоспинний джгут-турнікет, на відміну від нашого, є більш дієвим й ефективним під час надання медичної допомоги. Кровоспинний препарат «Celox» ... «Вголос, Sie 15»
5
Американці під Львовом навчають українських військових …
Щодо навчання особового складу, то, за словами Браяна Коцюруби, вони вчили, щонайперше, використовувати джгут, надавати першу допомогу: як ... «Щоденний Львів, Sie 15»
6
Міністерство оборони України закупило для військ найкращі …
У даний час Міністерством оборони України проводиться закупівля засобів для зупинки кровотечі механічних “Джгут кровоспинний із ... «Урядовый портал, Lip 15»
7
«Мені місяць довелося пробивати, аби в аптечку внесли джгут
Воронкова_Башей У другій частині другої години «Громадської хвилі» з Наталкою Воронковою та Ольгою Башей, волонтерками та радниками ... «Hromadske Radio, Lip 15»
8
Медики рекомендують не рухатися, якщо вкусила змія, не …
Вище місця укусу людині потрібно накласти тугу пов'язку, але в жодному разі не джгут, при якому порушується кровопостачання у кінцівці та є загроза ... «Вікна online, Cze 15»
9
Завдяки волонтерам бійців навчають тактичної медицини
До аптечки входять: кровоспинне, джгут-турнікет, ізраїльський бандаж, оклюзійна наліпка, декомпресійна голка, назофарингіальна трубка тощо. «Львівська Газета, Cze 15»
10
Медицина у зоні АТО. Неписані правила, викарбувані кров'ю
Тим часом у санінструкторів була санітарна сумка, у яку складали бинти, джгути, перекис водню, спирт, йод, зеленку і тому подібне. Тобто, концепція ... «Волинські Новини, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Джгут [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dzhhut>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa