Znaczenie słowa "дзиґарі" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДЗИҐАРІ

дзиґарі  [dzygari]

CO OZNACZA SŁOWO ДЗИҐАРІ

Zegar

Годинник

Zegar to urządzenie do pomiaru czasu. Większość współczesnych zegarków wykorzystuje procesy okresowe, takie jak samosygnały, historyczne zegarki, takie jak piasek lub woda, używane do mierzenia odstępów czasowych, czas trwania określonego procesu, na przykład przenoszenie piasku z jednej połowy na drugą przez wąską szczelinę. Wykonując swoją główną funkcję, zegarki są często artystycznymi i biżuteryjnymi przedmiotami, które mają znaczną wartość ze względu na ich unikalny design.

Годинник — пристрій для вимірювання часу. Більшість сучасних годинників використовують періодичні процеси на зразок автоколивань, історичні годинники на кшталт пісчаних або водяних використовували для вимірювання проміжків часу тривалість певного процесу, наприклад пересипання піску з однієї половини в іншу через вузьку щілину. Виконуючи свою основну функцію, годинники часто є художніми та ювелірними виробами, що мають значну цінність завдяки унікальному дизайну.

Definicja słowa дзиґарі w słowniku

djigari m. mn Zegar lub wieża. Cherk na Kocioł En (Słowa.) Dzhigari bije - Serce odpycha od strachu. Nome Nr 4350.

дзиґарі м. мн. Часы стѣнные или башенные. Черк. у. Котл. Ен. (Слов.). Дзиґарі б’ють — Сердце стучитъ отъ испуга. Ном. № 4350.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЗИҐАРІ

Poznaj tłumaczenie słowa дзиґарі na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дзиґарі na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дзиґарі».

• Tłumacz ukraiński - chiński: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - angielski: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - hindi: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - arabski: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: волчок
• Tłumacz ukraiński - portugalski: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - bengalski: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - francuski: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - malajski: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - japoński: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - koreański: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - tamilski: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - marathi: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - turecki: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - włoski: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - polski: dzyґari
• ukraiński: дзиґарі
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - grecki: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: dzyґari
• Tłumacz ukraiński - norweski: dzyґari

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЗИҐАРІ»

Poznaj użycie słowa дзиґарі w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дзиґарі oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 283

Та не встиг він заплющити очі, як дзигарі зашипіли, застогнали, одне слово, почався процес бою, виконуваного ними надзвичайно повільно, з утомою й відсапуванням. «Невже 12 година? — подумав Іван Тарасович. — Порахуємо».

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

Ustim karmali︠u︡k - Сторінка 59

Пан Ханенко має подякувати тобі, і я, в свою чергу, теж не забуду твого старання. Тропінін низько вклонився і, тихо зітхнувши, вийшов. На порцеляновому каміні задзвонили позолочені дзигарі, оздоблені двома великими рубінами, ...

Vasylʹ Kucher, 1970

Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 59

Пан Ханенко має подякувати тобі, і я, в свою чергу, теж не забуду твого старання. Тропінін низько вклонився і, тихо зітхнувши, вийшов. На порцеляновому каміні задзвонили позолочені дзигарі, оздоблені двома великими рубінами.

Vasylʹ Kucher, 1970

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

На полиці, вишикувані рядками, стояли дзиґарі. Всі _ химерні та мудраційні. Попереду _ найкоштовніші, подаровані великими державцями. Дзигар з вовком, у вовка в зубах вівця, турок стріляє у вовка стільки разів, скільки зараз ...

Юрій Мушкетик, 2013

Журавлиний крик

За хоробрість твою, кошовий отамане! Руки в Кални›кого опущені, генерал-поручик тримає у простягнутій :рібні дзиґарі. Це дзиґарі, _ пояснив Потьомкін, навіть не допускаютвідомості, що можна відмовитися від такого подарунка.

Роман Іваничук, 2006

Гетьман, син гетьмана

Не стільки на нього, як на штуковину у його руках, то були срібні дзиґарі досконалої роботи, Юрій любив бавитись дзиґарями. Він підкликав малюків, показав дзиґарі. Вийшли удосвіта, обідали в якомусь селі, Юрій їв козацький ...

Мушкетик Ю., 2013

А - Н: - Сторінка 349

Годинник невблаганно цокотів на стіні (Ю. Яновський); Дзиґар ударив раз І замовк (Леся Українка); Дзиґарі на першому поверсі у вестибюлі непок- вапно відбили вісім ударів (Ю. Смолич); Як свідчать літописні джерела, 1404 року ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Proza: try tomy - Сторінка 120

Вона сиділа мовчки в присмерках і слухала, як дзиґарі на манастирській вежі відбивають години. Загинаючи пальці, вона рахувала впівголоса. — Раз. Два. Три. Час од часу вона оберталася й поглядала на стрілки цифербляту.

Viktor Domontovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1988

Ukraïna moïkh blakytnykh dniv (romanized form) - Сторінка 85

До чого ж мене цікавили ці дзиґарі! Я Сув малий і не вмів ще відрізняти години, але мене так кортіло підтягнути гирі, торкнутися стрілок, відчинити дверцята, зазирнути в середину до механізму і зблизька побачити коліщата й ...

Alexis Gritchenko, 1958

Сяйво:

Денні був у східному крилі, у бальній залі, він стояв на сидінні м'якого фотеля з високою спинкою і роздивлявся дзиґар під склом. Той стояв у центрі високої декоративної полиці над каміном бальної зали, по боках дзиґаря стояли ...

Стівен Кінг, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДЗИҐАРІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дзиґарі w wiadomościach.

Той, хто пройшов крізь час

Відомий львівський майстер–годинникар Олексій Бурнаєв знає, як квіткові годинники зробити точними, та мріє створити дзиґарі, які буде видно з... «Україна молода, Gru 13»