Znaczenie słowa "едем" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЕДЕМ

едем  [edem]

CO OZNACZA SŁOWO ЕДЕМ

Chodźmy

Едем

Zamierzamy zjeść rajski ogród, o którym mowa w Biblii, zgodnie z Biblią, miejscem ludzkiego prymitywnego życia. Jak podkreśla słynny uczony religijny Mircea Eliade, słowo "Eden", Izraelczycy wspólnie z vocabula e'den - "przyjemność" ...

Едем  — райський сад, що згадується у Біблії, за Біблією місце первісного проживання людей. Як підкреслює відомий релігієзнавець Мірча Еліаде, слово «Едем» ізраїльтяни зближували з вокабулою е'den — «насолода»...

Definicja słowa едем w słowniku

idziemy, u, h., książka 1. Według biblijnej legendy miejsce szczęśliwego życia Adama i Ewy; raj [D. Juan:] W świetle wolności, wszystkie krawędzie są dobre, wszystkie wody godne odzwierciedlenia nieba, wszystkie gaje są jak Eden! (L. Ukr., III, 1952, 359); Najwyraźniej przemieniając się w węża, który padł kiedyś ofiarą Ewy, król sam się zafascynował (Mordov, I, 1958, 121). niedźwiedź Miejsce o wyjątkowym pięknie i bogactwie natury; ziemia łaski. Ziemia tam [na farmach] jest wspaniałą czarną ziemią i ogólnie jest prawdziwym przejściem (Tulub, Ludolow, 1 197, 11).

едем, у, ч., книжн.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЕДЕМ

Poznaj tłumaczenie słowa едем na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa едем na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «едем».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 伊甸园
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Edén
• Tłumacz ukraiński - angielski: Eden
• Tłumacz ukraiński - hindi: ईडन
• Tłumacz ukraiński - arabski: جنة عدن
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: едем
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Éden
• Tłumacz ukraiński - bengalski: স্বর্গ
• Tłumacz ukraiński - francuski: Eden
• Tłumacz ukraiński - malajski: Eden
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Eden
• Tłumacz ukraiński - japoński: エデン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 에덴 동산
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Eden
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Eden
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஈடன்
• Tłumacz ukraiński - marathi: एदेन
• Tłumacz ukraiński - turecki: Gidiyoruz
• Tłumacz ukraiński - włoski: Eden
• Tłumacz ukraiński - polski: Eden
• ukraiński: едем
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Eden
• Tłumacz ukraiński - grecki: Εδέμ
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Eden
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Eden
• Tłumacz ukraiński - norweski: Eden

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЕДЕМ»

Poznaj użycie słowa едем w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem едем oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Мы едем, едем, едем... Любимые стихотворения - Сторінка 103

Повар делает компоты — Это тоже хорошо. Доктор лечит нас от кори, Есть учительница в школе. Мамы разные нужны, Мамы всякие важны. Дело было вечером, Спорить было нечего. ПЕСЕНКА АРИЕЙ Мы едем, едем, едем В ...

Сергей Михалков, 2014

Едем, едем на лошадке

Ирина Токмакова. Едем, едем на лошадке По дорожке гладкой. В гости нас звала соседка Кушать пудинг сладкий. Мы приехали к обеду А соседки дома нету. Две собачки.

Ирина Токмакова, 2015

1000 и 1 прикол, или Лучшие шутки сезона

Мы. едем,. едем,. едем! Приколы в транспорте требуют большой фантазии и умения импровизировать. Посуди сама: если ты нальешь клей на сиденья, обсыплешь мелом чьи-нибудь брюки или чихнешь в лицо какоголибо ...

Ольга Дружкова, 2015

Едем в Альпы!: все о горнолыжном туризме

Книга написана на личном опыте авторов, профессионально занимающихся журналистикой, путешествиями, фотографией и горными лыжами. ...

Константин Леонардович Банников, 2009

Едем мы в Бородино: [для Илюши и его друзей : мальчишкам о ...

Все мальчишки любят забавные истории. Рассказанные в данной книжке не только забавные, но и познавательные. А еще они учат любить ...

Ольга Алексеевна Русецкая, 2012

Год Принцессы Букашки

Мы едем, едем, едем В далекие края! Хорошие соседи... ОН на МИГ ЗЭПНУЛСЯ И ЗЭКОНЧИЛ: И с нами есть свинья! Зайцы от такого факта просто онемели. Но Букашке, похоже, песенка понравилась, потому что дядя Папа завел ...

Юлий Буркин, 2013

Не на ту напали!

Глава. 6. Мы. едем,. едем,. едем... Когда следишь за кем-то в поезде, самое удобное – слиться с местностью, стать незаметной. А на что меньше всего обращают внимание? Правильно, на обслуживающий персонал. Разносчики ...

Марина Серова, 2015

Грымза с камелиями

Глава. 4. Мы. едем,. едем,. едем... Когда мама стала выкладывать на откидной столик копченых кур, зелень, помидоры и прочую вкуснятину, я посмотрела на нее с изумлением. Не то чтобы моя мама раньше прохладно ...

Юлия Климова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЕДЕМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo едем w wiadomościach.

Аллан: едем в Милан за победой

Аллан: едем в Милан за победой. Бразильский полузащитник Наполи Аллан ответил на вопросы журналистов перед воскресным поединком Серии А ... «Football.ua, Paz 15»

Перетягин: едем на выезд с хорошим настроением

Тем не менее, мы едем на выезд с хорошим настроением - после победы над "Салаватом". Будем биться за каждый набранный балл, как минимум. «Хоккей на AllHockey.Ru, Paz 15»

Федецкий: едем за победой

"Говорят, там холоднее. С другой стороны, когда прохладнее, лучше дышится, лучше самочувствие. Думаю, будем готовы". "Каждый игрок изучал ... «Football.ua, Wrz 15»

Едем в Грецию на Новый год

Мы привыкли считать, что Балканы и Греция в частности - это страны исключительно для летнего отдыха, моря и жары. Это ошибочно, ведь в той же ... «ЛІГА.net, Wrz 15»

Наш едем

Якось довелося гаяти час у провінційному шинку з претензійною назвою "Едем". Зовні, та й зрештою, всередині, – все, як у людей: новітні будівельні ... «espreso.tv, Sie 15»

Едем на бой Владимира Кличко в Дюссельдорф!

Sport.ua и клуб любителей путешествий объявляют о приеме заявок на новый фан-тур! В этот раз мы едем на бой легендарного украинского чемпиона ... «Спорт.ua, Sie 15»

"Командир сказал едем в Ростов получать технику", - допрос …

Глава УМВД в Луганской области Вячеслав Аброськин обнародовал видео допроса боевика одного из формирований террористов - "Сомали". «Цензор.Нет, Sie 15»

Страшкевич: "Динамо? Мы едем в Киев за очками"

Полузащитник Карпат Вадим Страшкевич вспомнил свой красивый гол в ворота Черноморца и поделился своими ожиданиями от грядущего матча с ... «Football.ua, Sie 15»

Маршрут №1. Випуск 34. «Український Едем»

Плануючи подорожі, особливо літні, ми часто вносимо у свій особистий «блокнот мандрівника» цілий список парків і палаців західної Європи, Азії і ... «День, Lip 15»

Едем на ESL One Cologne в Кельн!

Cyber.sport.ua и клуб любителей путешествий Travelmaker.com.ua предлагает посетить одно из самых ярких киберспортивных событий этого лета ... «Спорт.ua, Lip 15»