Znaczenie słowa "едикт" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЕДИКТ

едикт  [edykt]

CO OZNACZA SŁOWO ЕДИКТ

Edykt

Едикт

Edykt jest aktem normatywnym. W języku ukraińskim dekret jest analogiem edyktu. Jest podobny do aktu prawnego, takiego jak dekret.

Еди́кт  — нормативний акт. В українській мові аналогом едикту є указ. Має схожість з таким правовим актом, як декрет.

Definicja słowa едикт w słowniku

edict, u, h., ist.1. W starożytnym Rzymie, program działalności Pritor, konsul i innych urzędników, które ogłosili, obejmując urząd.2. Bardzo ważny dekret najwyższej władzy w różnych stanach. W 1685 r. Ludwik XIV zniosł edykt (dekret) Nantesa, który zezwalał na wyznanie religii protestanckiej (New Age, 1956, 45).

едикт, у, ч., іст.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЕДИКТ

Poznaj tłumaczenie słowa едикт na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa едикт na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «едикт».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 诏书
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: edicto
• Tłumacz ukraiński - angielski: edict
• Tłumacz ukraiński - hindi: अध्यादेश
• Tłumacz ukraiński - arabski: مرسوم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: эдикт
• Tłumacz ukraiński - portugalski: édito
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ফরমান
• Tłumacz ukraiński - francuski: décret
• Tłumacz ukraiński - malajski: fatwa
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Edikt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 勅令
• Tłumacz ukraiński - koreański: 포고
• Tłumacz ukraiński - jawajski: edict
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sắc lịnh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அரசாணை
• Tłumacz ukraiński - marathi: हुकुम
• Tłumacz ukraiński - turecki: ferman
• Tłumacz ukraiński - włoski: editto
• Tłumacz ukraiński - polski: edykt
• ukraiński: едикт
• Tłumacz ukraiński - rumuński: edict
• Tłumacz ukraiński - grecki: διάταγμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: edik
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: påbud
• Tłumacz ukraiński - norweski: edict

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЕДИКТ»

Poznaj użycie słowa едикт w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem едикт oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

500 знаменитых исторических событий

МЕДИОЛАНСКИИ (МИЛАНСКИЙ) ЭДИКТ Важнейшей вехой в истории христианства является эдикт, изданный победителями Максенция в Медиолане (Милане) в 313 г. Он свидетельствовал о том, что новая власть не только ...

Карнацевич В. Л., 2014

Римское частное право. Учебное пособие

Преторский эдикт как источникправа Важнейшим источником римского права являлся преторский эдикт. Правом издавать эдикты обладали претор городской и преторпо делам перегринов, правители провинций, а также ...

Кожевина Е. В., 2014

Римские законы (предъюстинианская эпоха): словарь-справочник

есiiсtum imреratбris) эдикт прйцепса, позднее — императора. Одна из 5 разновидностей (наряду с decrétum рrinciріs, mandatum рrinciріs, rescriрtum и оratiо рrinciріs) конституций императора (соnstitutіones рrinсіріum). Отся (вместе ...

Геннадий Тираспольский, 2015

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

«Міланський едикт»182. Ось як про нього пише історик Василь Болотов: «На початку 313 р. Костянтин разом зі співправителем Лікінієм дав усьому населенню імперії свободу триматися кожному своєї релігії, шанувати того бога, ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Римское право: учебник: - Сторінка 24

Например, на случай, если у лица не будет ни одного из наследников, признаваемых цивильным правом, претор в своем эдикте обещает иск для защиты права на наследование некоторым другим лицам и, таким образом, ...

Иван Борисович Новицкий, 2009

Краткие сообщения Института народов Азии - Сторінка 13

В малой колонной надписи из Аллахабада (эдикт Аллахабад.—Каусамби), почти параллельной версии той же надписи из Сарната, император непосредственно обращается к махаматрам Каусамби: Devanam piуe ànарауаti ...

А.М. Пятигорский, 2013

Италия и Византия в VI веке - Сторінка 167

Эдикт Теодориха представляет собой собрание законода— тельных постановлений, касающихся важнейших вопросов гражданского и уголовного права; значительное место в этом эдикте отведится регулированию прав ...

З.В.Удальцова, 2013

Большая историческая энциклопедия: - Сторінка 609

НАНТСКИЙ. ЭДИКТ. 1598. г. —. эдикт,. подписан-. ный французским королем Генрихом IV в городе Нант в Западной Франции и завершивший религиозные войны в этой стране. Религиозный конфликт во Франции приобрел ...

Сергей Викторович Новиков, 2003

Основы римского гражданского права. Учебник

Например, на случай, если у лица не будет ни одного ш наследников, признаваемых цивильным правом, претор в своем эдикте обещает иск для защиты права на наследование некоторым другим лицам и, таким образом, ...

Новицкий И.Б., 2014

Нравственное правосудие и судейское правотворчество

... либо на основании спорного притязания»Щ. Так же как и формулы исков, формулы интердиктов заносились в преторский эдикт. Постановленный по отдельному, конкретному поводу эдикт именовался есЛс'са гереп'сйпа.

Владимир Ярославцев, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЕДИКТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo едикт w wiadomościach.

Сьогодні – початок церковного року в греко-католиків та …

Це був едикт римських імператорів, в якому з метою збирання податків містився наказ через певний час (15 років) проводити оцінку земельних маєтків і ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»

Отворен 4. Музички едикт у Нишу

Наступом дечијег хора Цврквене певачке дружине Бранко, у Нишу је почео 4.фестивал духовне музике - Музички едикт. На овогодишњем фестивалу ... «Радио Телевизија Србије, Maj 15»

Празнуваме 1700 г. от Медиоланския едикт, в Сърбия

... за да представлява Българската православна църква на тържествата за 1700-годишнината от издаването на Медиоланския едикт, предаде dveri.bg. «Novinite.BG, Paz 13»

Милански едикт је дубоко укорењен у српском наслеђу

Ово је једна од кључних порука епископа нишког Јована, у предвечерје централне прославе обележавања 17 векова од потписивања Миланског едикта, ... «Политика, Paz 13»

Сирмијумски мученици и Милански едикт

Сремска Митровица – Завршна свечаност поводом обележавања 1.700 година Миланског едикта и страдања ранохришћанских мученика у царском ... «Политика, Wrz 13»

Изложба "Милански едикт и Виминацијум" у Њујорку

У Парохијском дому цркве Свети Сава у Њујорку отворена је изложба "Милански едикт и Виминацијум", на којој је предавање одржао директор ... «Радио Телевизија Војводине, Lip 13»

Народни музеј: Константин Велики и Милански едикт 313.

Једна од централних манифестација којом се обележава седамнаест векова од званичног признавања Хришћанства је и изложба „Константин Велики ... «Српска Православна Црква, Lip 13»

У понеділок до Львова прибудуть мощі царя Костянтина і цариці …

Цьогоріч християнський світ святкує 1700-річчя Міланського едикту. 313 року тогочасні співправителі Римської імперії Костянтин і Ліциній підписали ... «Львівська Газета, Kwi 13»

Епископ стобијски Давид: 1700 година од Миланског Едикта …

Повод нам је следећи: историја бележи да се ове године навршава 1700 година од доношења Миланског Едикта. У суштини, Едикт представља одлуку, ... «Српска Православна Црква, Sty 13»

1700-ліття Міланського едикту («свободи християн») відзначає …

Белград – У Сербії розпочалися урочистості з приводу 1700-ліття Міланського едикту. Римський імператор Костянтин Великий разом зі своїм тодішнім ... «Радіо Свобода, Sty 13»