Znaczenie słowa "фатально" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФАТАЛЬНО

фатально  [fatalʹno]

CO OZNACZA SŁOWO ФАТАЛЬНО

Definicja słowa фатально w słowniku

śmiertelne Pral. śmiertelne Skaczący wieśniak na wronie homara. Za nim wskoczyli najemnicy w szarym zhupany. Skakali i gruchali za nim. Śmiertelnie wierzyliśmy: budzimy się, jesteśmy gnotami - a biedne osiedle będzie skromnie wpadać w jego boki (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 130); Okoliczności tak fatalnie rozwinięte, że był zmuszony szukać zarobków (Col. Teren .., 1959, 348).

фатально. Присл. до фата́льний. Поскакав земець на вороній лошиці. За ним стрибнули найманці в сірих жупанах. Поскакали й шомполами замахали. Фатально вірили: махнемо, гукнемо — й бідна слобода покірно впаде ниць (Ковінька, Кутя.., 1960, 130); Обставини так фатально складалися, що він вимушений був шукати заробітку (Кол., Терен.., 1959, 348).

TŁUMACZENIE SŁOWA ФАТАЛЬНО

Poznaj tłumaczenie słowa фатально na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фатально na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фатально».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 致命
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: fatalmente
• Tłumacz ukraiński - angielski: fatally
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्राणघातक
• Tłumacz ukraiński - arabski: على نحو مهلك
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: фатально
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fatalmente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মারাত্মকভাবে
• Tłumacz ukraiński - francuski: mortellement
• Tłumacz ukraiński - malajski: parah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tödlich
• Tłumacz ukraiński - japoński: 致命的に
• Tłumacz ukraiński - koreański: 치명적으로
• Tłumacz ukraiński - jawajski: fatally
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không lành
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஊழ்வினையின்
• Tłumacz ukraiński - marathi: प्राणघातकपणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: ölümcül şekilde
• Tłumacz ukraiński - włoski: fatalmente
• Tłumacz ukraiński - polski: śmiertelnie
• ukraiński: фатально
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mortal
• Tłumacz ukraiński - grecki: μοιρολατρικά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: noodlottig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: dödligt
• Tłumacz ukraiński - norweski: skjebnesvangert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФАТАЛЬНО»

Poznaj użycie słowa фатально w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фатально oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Государственный элемент в будущем обществе - Сторінка 35

А это вызываетъ фатально промышленные и биржевые кризисы , посредствомъ которыхъ совершается въ громадныхъ размѣрахъ разрушеніе собственности , т . е . потеря мѣновой цѣнности собственности въ формѣ товара ...

Лавров П. Л., 2013

Впередъ!: - Том 2 - Сторінка 166

Такимъ образомъ, конкурренція — стимулъ и сущность буржуазнаго общества-—является фатально врагомъ его священнѣйшей святыни, его кумира — частной собственности. Фатально даетъ она избытокъ производства; ...

Petr Lavrovich Lavrov, 1969

Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Сторінка 938

См. Такъ ему на роду написано было 52. Фатальный–(иноск.) несчастный, злополучный, роковой — Фатально — по волѣ судебъ. Ср. Такъ изо дня въ день жили эти, въ сущности, недурные люди, жили, фатально что оКончате?

Михельсон М. И., 2013

Общение – компетентность – тренинг: избранные труды

2 (1)) иллюстрирует факт фатального контроля Анад В (обратное неверно). В этом случае для участника В все зависит оттого, какую линию поведения выберет А. Если он выберет А1 то, чтобы ни делал В (выбрал В1 или В2), все ...

Лариса Петровская, 2015

Izbrannye sochineii͡a na sot͡sialʹno-poli-ticheskie temy

А это вызывает фатально промышленные и биржевые кризисы, посредством которых совершается в громадных размерах разрушение собственности, т. е. потеря меновой ценности собственности в форме товара, ...

Petr Lavrovich Lavrov, ‎Ivan Adolʹfovich Teodorovich, ‎Ivan Sergeevich Knizhnik-Vetrov, 1935

Избранные сочинения на социально-политические темы в ...

«Конкуренция — стимул) и сущность буржуазного общества — является фатально врагом его священнейшей святыни, кумира — частной собственности. Фатально дает она избыток производства; фатально вызывает мелких и ...

Петр Лаврович Лавров, ‎Иван Адольфович Теодорович, ‎И. С Книжник-Ветров, 1935

Izbrannye sochinenii͡a na sot͡sialʹno-politicheskie temy

А это вызывает фатально промышленные и биржевые кризисы, посредством которых совершается в громадных размерах разрушение собственности, т. е. потеря меновой ценности собственности в форме товара, ...

Petr Lavrovich Lavrov, 1964

Философские и социологические этюды

Вліяніе, говорить В. Г. Алексѣевъ, не ведетъ къ своимъ цЬлямъ фатально, какъ причина ведѳтъ фатально къ своему спѣдствію: вліявіе, можно сказать, эластично, ибо способно изменять свое напряженіе отъ нуля, т. е. отъ ...

Линицкий П. И., 2014

Избранные сочинения - Сторінка 211

Он не выбирает его, - напротив того, он есть продукт его и также фатально подчинен естественным законам, управляющим его необходимым развитием, как подчиняется и другим естественным законам. Общество одновременно ...

Бакунин М. А., 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1437

... фаталізм 37862 fatalist фаталіст 37863 fatalistic фаталістичний 37864 fatalistically фаталістично 37865 fatalists фаталісти 37866 fatalities загиблих 37867 fatality фатальність 37868 fatally фатально 37869 fatalness fatalness 37870 ...

Nam Nguyen, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФАТАЛЬНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фатально w wiadomościach.

Число фатальных ДТП в Грузии превышает средний уровень …

«Дорожная безопасность - очень важный и болезненный вопрос для мира в целом и особенно для Грузии, так как количество фатально закончившихся ... «apsny.ge, Paz 15»

Селфи закончилось фатально для 18-летнего киевлянина

Молодой человек погиб 13 сентября в 21.05 на ж/д станции Переяславская (Киевская обл.) от удара током после того, как он вылез на крышу ... «Интернет-обозрение Главное, Wrz 15»

Рубль фатально ударил по 25% российских туристов

Падение курса рубля вынуждает россиян отказываться не только от покупки путевок, но и от поездок по миру «дикарем». Спрос на отдых у ... «Собеседник, Wrz 15»

Введение визовой биометрии ухудшит турпоток в страны ЕС не …

Введение визовой биометрии ухудшит турпоток в страны ЕС не фатально. 14:1409.09.2015 50401. Российские туроператоры считают, что внедрение ... «РИА Новости, Wrz 15»

На Полтавщині фатально закінчився конфлікт між колишніми в …

Про вбивство у Миргородському районі, яке розкрили 8 вересня, на прес-конференції розповів Олег Бех, начальник УМВС у Полтавській області. «Интернет, Wrz 15»

Основатель культового "Луркморья" объявил о заморозке проекта

А то я уже два года от каждого шороха прыгаю, а деньги в последнее время кончились как-то фатально. То есть совсем фатально", – добавил он. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Cze 15»

Для закарпатца смертельная гонка на "Kawasaki" закончилась …

Для закарпатца смертельная гонка на "Kawasaki" закончилась фатально (ФОТО). 15.06.2015 (18:56). От удара водителя отбросило на расстояние ... «Ужгород - Окно в Европу, Cze 15»

На Николаевщине игра в «собачий кайф» закончилась для 10 …

На Николаевщине игра для 10-летнего мальчика закончилась фатально: мать нашла его повешенным. Правоохранители склоняются к мысли, что это ... «Николаевский Центр журналистских расследований, Kwi 15»

Расследование расстрела Небесной сотни было фатально …

Следствие потеряло самое важное время для расследования расстрела Небесной сотни, и сейчас наверстать упущенное фактически невозможно. «Последние новости в мире, Mar 15»

Из крайности в крайность: жизненные пути близнецов фатально …

В Британии большой резонанс вызвала история о сестрах-близнецах, чьи взгляды и образ жизни разошлись до крайности – одна из них после ... «Ислам News, Mar 15»