Znaczenie słowa "галунка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГАЛУНКА

галунка  [halunka]

CO OZNACZA SŁOWO ГАЛУНКА

Szydełko

Крашанка

Szydełkowanie jest jednym z czterech głównych rodzajów pisanek wielkanocnych namalowanych, wraz z deską rozdzielczą, deską rozdzielczą i pysanką. Każdy z tych gatunków ma swój własny system malarski. Tradycyjna technologia wytwarzania orzeł jest bardzo prosta w porównaniu z produkcją wszystkich innych rodzajów pisanek wielkanocnych. Nie wymaga stosowania wosków, specjalnych kolorów ani pikanterii. Aby uzyskać łupinę, użyj ugotowanego jajka w misce łuski, która następnie staje się żółto-brązowym kolorem o różnej intensywności. Czasami przywiązuje się do nich liście pietruszki, które pozostawiają na powłoce lekkie wydruki.

Кра́шанка  — один з чотирьох основних видів розписаних великодніх яєць, разом з крапанкою, дряпанкою, та писанкою. Кожен із цих видів має свою систему розпису. Традиційна технологія виготовлення крашанки є дуже простою, в порівнянні з виготовленням всіх інших видів великодніх яєць. Вона не потребує використання воску, спеціальних фарб, чи писачка. Для отримання крашанок використовують круто зварене в лушпинні цибулі яйце, яке після цього набуває жовто-коричневого кольору різної інтенсивності. Іноді до них прив'язують листочки петрушки, які залишають на шкаралупі світлі відбитки.

Definicja słowa галунка w słowniku

kochanie =

галунка ж. =

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАЛУНКА

Poznaj tłumaczenie słowa галунка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa галунка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «галунка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: halunka
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: halunka
• Tłumacz ukraiński - angielski: halunka
• Tłumacz ukraiński - hindi: halunka
• Tłumacz ukraiński - arabski: halunka
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Галунко
• Tłumacz ukraiński - portugalski: halunka
• Tłumacz ukraiński - bengalski: halunka
• Tłumacz ukraiński - francuski: halunka
• Tłumacz ukraiński - malajski: halunka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: halunka
• Tłumacz ukraiński - japoński: halunka
• Tłumacz ukraiński - koreański: halunka
• Tłumacz ukraiński - jawajski: halunka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: halunka
• Tłumacz ukraiński - tamilski: halunka
• Tłumacz ukraiński - marathi: halunka
• Tłumacz ukraiński - turecki: halunka
• Tłumacz ukraiński - włoski: halunka
• Tłumacz ukraiński - polski: halunka
• ukraiński: галунка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: halunka
• Tłumacz ukraiński - grecki: halunka
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: halunka
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: halunka
• Tłumacz ukraiński - norweski: halunka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАЛУНКА»

Poznaj użycie słowa галунка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem галунка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Вопросы грамматики болгарского литературного языка

Однако в подобных условиях встречается и несовершенный вид, и в данном случае следует понимать интересующую нас форму именно в смысле несовершенного вида: като бъде за Галунка здесь в связи с предшествующим ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1959

Типология уступительных конструкций: - Сторінка 127

(уступка предшествует антиследствию) (93) Макар\ да2 беше3 си поплакала*, Галунка хотя поплакать34-Р0Р:35О:Р КЕРЬ Галунка пак се$ развеселщ (Й. Йовков) снова повеселеть56-АОК.:330 'Хотя раньше Галунка немножко ...

Виктор Самуилович Храковский, ‎Виктор Самуилович Храковский, ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2004

Bŭlgarski Ezik - Частина 2 - Сторінка 61

След туй, като се поклащат близо един до друг, те тръгват из двора, Така се разхождаха заедно, докато гъската си почйнеше. Галунка дохождаше и я затваряше в избата. Но ето, случи се тъй, че два дни подред Галунка не пусна ...

Milka Marinova, ‎Mila Gŭcheva Khubenova, ‎Ana Dzhumadanova, 1968

A course in modern Bulgarian - Том 2 - Сторінка 66

Нйкой започна да пйта Галунка защб гъсбкът стой всё пред вратата. 2. Нйе запбчнахме да слйзаме пб-бавно. 3. Кбй пръв започна да говори за това? 4. Тй запбчна да разказва една дълга история. 5. Тй кога си започнал да четёш ...

Milka Hubenova, ‎Ana Dzhumadanova, ‎Milka Marinova, 1983

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 226

"А галузка б на тебе впала!" — побажання, щоб трапилася якась лиха пригода. ГАЛУНКА — крашанка. Яйце закрашене тільки одною барвою, найчастіше вишневою, рідше зеленою, червоною або жовтою. Галунки роблять ті жінки, ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Антология - Сторінка 25

Бах I — тупна нозе Галунка, отскубна се от ржцете му и като се изсмя дрезгло, отскочи и се запжти кжм село. — Я! — потржгна да я настигне царевчето изненадан. Галунка се извжрна, изправи глава и комай му крясна : — Да си ...

Антон Страшимиров, 1922

Sŭchinenii͡a - Том 3 - Сторінка 160

После й се привидя несбъден сън, на който дълго се чуди: сънува Галунка, че князът от София я засвату- вал, а офицеринът — тоя, що бе й лятоска напил вода — й казва: довечера да облече майчините си момински дрехи и с тях ...

Anton Strashimirov, 1962

Povesti i razkazi: - Сторінка 191

аше и как: жените още през деня захваляха Галунка. Царевчето само беше разправило в селото си, че след седян- ката в Пейково бил останал на песпонделник, защото се полъгал по вредна мома Галунка . . . Стра- ...

Anton Strashimirov, 1968

Sŭbrani sŭchinenii︠a︡: Zhensko sŭrtse. Ako mozhekha da ...

Сивата патица е любимката на Галунка. Патиците, както се знае, рядко люпят и с яйцата им насаждат кокошки, но сивата патица беше измътила сама — още една причина, за да я обича Галунка. Никой не беше я видял кога ходи ...

Ĭordan Ĭovkov, 1970

Sŭbrani sŭchinenii︠a︡: Zhensko sŭrt︠s︡e. Ako mozhekha da ...

Сивата патица е любимката на Галунка. Патиците, както се знае, рядко люпят и с яйцата им насаждат кокошки, но сивата патица беше измътила сама — още една причина, за да я обича Галунка. Никой не беше я видял кога ходи ...

Ĭordan Ĭovkov, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАЛУНКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo галунка w wiadomościach.

Плевенското училище по изкуствата отбелязва 55-годишния си …

... (тромпет), Владимир Попов (виолончело), Маргарита Калчева (контрабас), Галунка Калоферова и Донка Райчева (съавтори на учебници по музика). «КРОСС, Maj 15»

Як дівчата "загубили" зайві кілограми, сходячи на Говерлу (ФОТО)

4) Катерина Галунка -12,6 кг (15,9%). 5) Софія Фелепюк -15,3 кг (15,65%). 6) Ольга Домбровська -12,8 кг (15,35%). 7) Тамара Мандрикович -10,8 кг (12,8%). «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Lip 14»

Свято театру, подароване українцям Лігниці

... наймички в чужій хаті, роль якої неперевершено зіграла Мальвіна Галунка. Роль наймички емоційно підсилює символічний образ Берегині, введений в ... «Коломия ВЕБ Портал, Cze 14»

Посеред вистави “Мати-наймичка” неочікувано зааплодували

Гра слуг Мельпомени була просто блискучою: роль наймички Лукії зіграла неперевершена Мальвіна Галунка, Якима - Володимир Гелецький, Марти ... «Коломия ВЕБ Портал, Mar 14»

Коломийські актори показали полтавцям ”Землю”

... доведений до відчаю і причарований Рахірою (Мальвіна Галунка), Сава. Він вб'є брата, візьме його на плечі розіп'ятого, і у червоному світлі понесе на ... «Коломия ВЕБ Портал, Kwi 13»

"Драгостин фолк" отива на финала на световен конкурс

Това са вече 11 диска, които носят имена на българки и песни: Галунка, Рофинка, Саракина, Милойка... Както и "Ключът към мистерията", "Любовна ... «Vesti.bg - новини от България и света, Sty 11»