CO OZNACZA SŁOWO ГАРНО
Definicja słowa гарно w słowniku
pięknie.1. Pral. do dobrego 1, 2. - Spójrz na mnie, wiatr, czy delikatnie oczyszczony? Na początku na wschód słońce było myte rosą (Gl., Vyborg., 1957, 323); Jest mało prawdopodobne, że gdzieś w innych krajach śpiewają tak pięknie i głośno, że jesteśmy na Ukrainie (Dov., I, 1958, 69) .2. w międzyczasie zgadłeś powiedzieć Oznacza akceptację czegoś lub dezaprobatę, czasami z odcieniem ironii. [Ivan:] Tutaj widzę - dziewczyny nie są tutaj, to nie jest dobre! (You., III, 1960, 15); - Dziś zatrudniony, dziś będziesz biec. To świetnie! Co ludzie powiedzą o tobie? (N.-Lev., II, 1956, 50) .3. w międzyczasie zgadłeś powiedzieć O uczuciu przyjemności, przyjemności, którą ktoś odczuwa. Dobry dla mnie i miły (N.-Lev., III, 1956, 304); Wittana ostrza, aż do lasu, i tak piękne, błyszczące wszystko, śmiać się tak bardzo (Gonchar, II, 1959, 252).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАРНО»
Poznaj użycie słowa
гарно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
гарно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад, в українській мові: гарний день (гарний + день), нова мода (нова + мода), нове життя (нове + життя), добре вчитися (добре + вчитися), складати іспити (складати що? – іспити) тощо. Так само створюються вільні (не ...
2
Словарь русских народных говоров - Том 6 - Сторінка 146
Гарно, а и гарнб, й, ср. 1. Гарно. Домашние вещи, пожитки. Все гарно сложили на карбас да увезли. Сума с гарном. Колым. Якут., 1901. Сколько гарна было, се потонуло, сами спаслись, гарна много было, самовар — се потопили.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1965
3
Крихітка Цахес: - Сторінка 247
ПОДАРУНКИ Прошу, ласкавий читачу або слухачу — Фрице, Теодоре, Ернесте, чи як тебе звати, — пригадай своє власне останнє новорічне свято, пригадай, як гарно була оздоблена ялинка, які чудові подарунки були там для ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко,
2011
Досить прозора мораль. Але гарно написано. — Що ж, коли гарно... — Мовиться там про паризького юнака, який півстоліття тому затримався перед вітриною торговця картинами при вулиці Сент Оноре. Юнак був студент, бідний і ...
5
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 60
Марта: Справді? Жодна? Катерина: Ні! Перша квартира мала гарну кухню, але була однокімнатною. Друга, двокімнатна, була досить таки непоганою. Гарна простора вітальня, світла велика спальня, туалеті ванна окремо. Одним ...
6
Гроші з неба: роман-гротеск - Сторінка 63
Гарною. Дуже гарною. Це коли вона ще сиділа за столом. Зі своїм чоловіком, а мені дуже хотілося її пізнати. З такими кругленькими колінцями... З таким тверденьким задком... І без трусиків. Варто було тільки підняти її фартушок.
7
Українсько-англійський словник - Сторінка xvi
<.км>кк<0 Мот. гарн-ий гкрн-а гарн.-е гаон-1 Сеп. гарн-ого гарн-с1 гарк-сго гарн-и\ Оси. гарн-ому гарн-ш гарн-ому гарн-им Асе. гарн-ий (-ого) гарн-у гарь-е гйрн-1 (-их) Уос. гарн-ий г..рн-а гарн-е гарн-1 1/шг. гарн-им гарн-ою гарн-им ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
_ Як ви гарно розмовляєте по-нашому, _ вигукнула вона по-французькому, _ нітрохи не гірше за містера Рочестера; я можу говорити з вами, як з ним і з Софі. Вона буде дуже рада! Тут ніхто її не розуміє, мадам Фейрфакс уміє ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 575
... to become — to smb ставати добрим до когось; to feel — добре себе почувати; to look — добре виглядати; to have a — time гарно провести час, добре повеселитися; to have a — night добре спати; he is a — dancer він гарно танцює, ...
10
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Гарне місто, Бейзіле. І офіс у Бориса цілком пристойний, навіть розкішний. На столі так і залишилося фото Керін і Джейн у гарній рамочці. А поруч – іще одна рамочка, золота, але порожня. Я спитав у секретарки, чиє фото було ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАРНО»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
гарно w wiadomościach.
НАБ для повного запуску не вистачає лише антикорупційного …
А також у деяких людей, які подавалися, не все було гарно в минулому. Тому під час відбору була зроблена ставка на те, щоб відібрати меншу кількість, ... «Hromadske Radio, Paz 15»
Улюблені дахи – в центрі міста. Там красиво вночі. Гарно ще на …
Вперше вибралася на висотку під час Майдану. В 10-тисячному натовпі було жарко стояти, навіть узимку. Вирішила залізти на споруду з написом ... «Gazeta.ua, Paz 15»
Як гарно виходити на фото. Поради від Алли Костромічової
Красиві фото, які ви бачите в глянцевих журналах – це результат копіткої роботи візажистів, фотографа, години фотошопа. Але, звісно ж, багато в чому ... «Новий канал, Wrz 15»
У Рівному модельне агентство "Панна" розкриє секрети, як стати …
5) Панянка повинна мати королівську осанку, вміти ходити на підборах, правильно та гарно одягатись, бути в курсі сучасної моди. Хоч як гарно не була б ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Wrz 15»
Анушкевичус: На вулиці Галицькій підняли люки, але огороджень …
«На вулиці Галицькій підняли люки, але огороджень немає, попереджень немає і водії гарно потрапляють у ямки біля люків», - сказав міський голова. «Стик, Sie 15»
Топ-5 ідей для недільного відпочинку рівнянок
Гарно проведені вихідні наповнять вас енергією та новими силами на наступний тиждень. Постарайтеся хоча б кілька годин у недільний день провести ... «ОГО, Sie 15»
Не гарно так піаритись, пане міський голова!
Відразу виникло питання: в чому полягає "патронат" міського голови? Щоб мати більше інформації, зробив відповідний запит і отримав таку відповідь:. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Cze 15»
Фільм "Холодний Яр" гарно прийняли на Сході, — автори фільму
У Дружківці нас гарно приймали, там дуже згуртована українська громада, прийшло дуже багато людей на зустріч з нами. Все це було в приміщенні ... «Телеканал новин 24, Mar 15»
"Гарно шибанув!" - російські "журналісти" заохочували бойовиків …
та "гарно шибанув!" заохочують терористів к подальшому обстрілу населеного пункту. "Дебальцівського котла ж немає. Це навчальний полігон, холості. «espreso.tv, Lut 15»
Страшенно гарно: Фестиваль татуювань у Венесуелі
У столиці Венесуели Каракасі закінчився міжнародний фестиваль татуювання, пірсингу і шрамування Inksane. На це шоу з'їжджаються любителі ... «Корреспондент.net, Lut 15»