Znaczenie słowa "утилітарно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УТИЛІТАРНО

утилітарно  [utylitarno]

CO OZNACZA SŁOWO УТИЛІТАРНО

Definicja słowa утилітарно w słowniku

utylitarny Pral. do utylitarnego. Rozwój oceanu od samego początku był dwojaki: po pierwsze, osoba próbowała wykorzystać swoje bogactwo bezpośrednio, po drugie, w każdy możliwy sposób, próbując zrozumieć fizyczną istotę procesów, które miały w niej miejsce (Nauka .., 10, 1967, 24).

утилітарно. Присл. до утиліта́рний. Освоєння океану з самого початку ішло двома шляхами: по-перше, людина намагалася безпосередньо, утилітарно використовувати його багатства, по-друге, всіляко прагнула зрозуміти фізичну суть процесів, які в ньому протікають (Наука.., 10, 1967, 24).

TŁUMACZENIE SŁOWA УТИЛІТАРНО

Poznaj tłumaczenie słowa утилітарно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa утилітарно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «утилітарно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 功利
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: utilitario
• Tłumacz ukraiński - angielski: utilitarian
• Tłumacz ukraiński - hindi: उपयोगी
• Tłumacz ukraiński - arabski: النفعية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: утилитарно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: utilitário
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উপযোগবাদী
• Tłumacz ukraiński - francuski: utilitariste
• Tłumacz ukraiński - malajski: utilitarian
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: utilitaristisch
• Tłumacz ukraiński - japoński: 実用的な
• Tłumacz ukraiński - koreański: 실용적인
• Tłumacz ukraiński - jawajski: utilitarian
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thực dụng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பயனை
• Tłumacz ukraiński - marathi: उपयोगप्रधान
• Tłumacz ukraiński - turecki: faydacı
• Tłumacz ukraiński - włoski: utilitario
• Tłumacz ukraiński - polski: utylitarny
• ukraiński: утилітарно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: utilitar
• Tłumacz ukraiński - grecki: ωφελιμιστικός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gebruikswaarde
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: utilitaristisk
• Tłumacz ukraiński - norweski: utilitaristisk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УТИЛІТАРНО»

Poznaj użycie słowa утилітарно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem утилітарно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Основания логики оценок - Сторінка 140

Александр Архипович Ивин. териетика этой ценности будет удовлетворять по меньшей мере следующим условиям: ' (1) существуют утилитарно хорошие, утилитарно плохие и утилитарно безразличные вещи; (2) ' утилитарная ...

Александр Архипович Ивин, 1970

Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...

Завершується процес процедурою взаємоузгодження шарів. Взагалі, можна виділити 3 типи свідомого формоутворення: Утилітарне формоутворення — це процес проектування й виготовлення матеріальних обґєктів, що мають ...

M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002

Методология истории

Следовательно, можно различать источники с чисто нормативным содержанием от источников с утилитарно-нормативным содержанием. Источники с чисто нормативным характером могут содержать изложение логических и ...

Александр Лаппо-Данилевский, 2015

Избранные работы по теории культуры

Протокультурный праксис Не утверждаю, что практики по изготовлению первых артефактов вообще не имели никакой утилитарно-технической функции. Утверждаю лишь следующее: – в палеосинкретическом комплексе ...

Андрей Пелипенко, 2015

Сочинения - Сторінка 310

Изъ такого исторически выразившагося преобладанія сенсуально-реальнаго, утилитарно-практическаго направленія умственныхъ интересовъ и потребностей русскаго народа необходимо вытекаютъ два слѣдствія: вопервыхъ ...

Щапов А. П., 2014

Українські авангардисти як теоретики і публицисти - Сторінка 165

Одні пішли по лінії чисто - мистецьких цінностей і формують свої відчуття по тій, чи інший формулі образотворчого виразу, інші пішли в бік утилітарного функціоналізму. Перших ми назвали просторово-мистецькою малярською ...

Дмитро Горбачов, ‎Олена Папета, ‎Сергій Папета, 2005

Избранное - Сторінка 185

... как и кдругим духовным ценностям: самостоятельное значение философии отрицалось, философия подчинялась утилитарно-общественным целям. Исключительное, деспотическое господство утилитарно-морального ...

Доброхотов Александр, 2013

Эрос и мораль - Сторінка 197

есть то же утилитарное домостроительство, что и в морали традиционно-православной. Традиционная христианская мораль чужда истинной жертвенности. Она покоится на твердой гарантии, что «минует чаша сия».

Бердяев Н. А., 2013

Экологический дизайн: Учебное пособие - Сторінка 58

Утилитарно-функциональные - требования, предъявляемые к среде человекомпотребителем (функция - конкретное назначение объекта). Характеризуя основные функциональные свойства среды, эти требования связаны с ...

Панкина Марина Владимировна, ‎Захарова Светлана Викторовна, 2011

Этюды критические и полемические - Сторінка 168

... житейский умъ. Онъ никогда не побудить человека жертвовать собою для другнхъ, и BCSBis претен81я чисто-утилитарно объяснить самопожертвование тщетны, если только мы не станеме на точку зрения утилитаризма ...

Луначарский А. В., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УТИЛІТАРНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo утилітарно w wiadomościach.

30 липня. Пам'ятні дати

... ані біологічно (як кревність), ані утилітарно. Міжнародний день дружби заснований на знак визнання актуальності та важливості значення дружби, що ... «Укрінформ, Lip 15»