Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "гаряче" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГАРЯЧЕ

гаряче  [haryache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГАРЯЧЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гаряче» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa гаряче w słowniku

gorący. Pral. gdzie jest gorąco 1-3. Niech kwiat wiśni jest cichy. Słońce pali gorąco kamień (Cher, Schastya, 1951, 23); Witalij Stratonovicz ... zajął się gospodarką, studiując historię Kozaków, a zwłaszcza sprawy wojskowe (Stelmach, Chleb, 1959, 85); Zaczął Pan Yakim gorąco wyjaśnić wszystko, co trzeba było dzisiaj zobaczyć (Mirny, IV, 1955, 324); Za bardzo kocham uniwersalne ideały sprawiedliwości, braterstwa i wolności (O., I, 1955, 27); * Obrazowo. Podświetlane brązowo miedziane poręcze, długopisy, panele (Kucher, Goodbye, 1957, 5); // w znaku zgadłeś powiedzieć Chata jest duszna i gorąca (Vovchok, I, 1955, 297). гаряче. Присл. де гаря́чий 1-3. Травень цвіт вишневий тихо стеле. Сонце камінь гаряче пече (Шер., Щастя.., 1951, 23); Віталій Стратонович .. гаряче взявся за господарство, вивчення історії козаччини і, особливо, військової справи (Стельмах, Хліб.., 1959, 85); Ви почали Якимові гаряче викладати про все, що вам довелося бачити сьогодні (Мирний, IV, 1955, 324); Занадто гаряче люблю загальнолюдські ідеали справедливості, братерства й волі (Фр., І, 1955, 27); * Образно. Гаряче світилися добре надраяні мідні поручні, ручки, панелі (Кучер, Прощай.., 1957, 5); // у знач. присудк. сл. У хаті душно та гаряче (Вовчок, І, 1955, 297).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «гаряче» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГАРЯЧЕ


боляче
bolyache
тремтяче
array(tremtyache)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАРЯЧЕ

гаряч
гарячінь
гарячість
гарячіти
гарячішати
гаряченький
гарячий
гарячити
гарячитися
гарячка
гарячковість
гарячковий
гарячковитий
гарячковито
гарячково
гарячкування
гарячкувати
гарячкуватий
гарячкуватися
гарячкувато

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАРЯЧЕ

ближче
близче
блискуче
болюче
важче
войовниче
вражаюче
відражаюче
віче
гнітюче
грече
доконче
дорожче
дужче
жагуче
зарінче
заспокоююче
захоплююче
злюче
ґрече

Synonimy i antonimy słowa гаряче w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гаряче» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАРЯЧЕ

Poznaj tłumaczenie słowa гаряче na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa гаряче na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гаряче».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

caliente
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hot
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

गरम
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حار
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

горячее
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

quente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গরম
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

chaud
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Panas
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

heiß
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ホット
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

뜨거운
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Panas
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nóng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சூடான
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गरम
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sıcak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

caldo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

gorący
50 mln osób

ukraiński

гаряче
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

fierbinte
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καυτό
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

warm
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

het
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

varm
5 mln osób

Trendy użycia słowa гаряче

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГАРЯЧЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «гаряче» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa гаряче w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАРЯЧЕ»

Poznaj użycie słowa гаряче w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гаряче oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 341
І смисл не в тому, чи щось такої самої якості діє на щось, яке має таку саму якість, яка, однак, здається подібною, бо так гаряче може діяти на гаряче, тобто гарячіше на менш гаряче. І причина та, що менш гаряче поєднане з більш ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 48
Гарячий, а, е|| холодний, а, е батарея, борщ, вода, голова, дитина, душ, їда, камінь, клімат, компрес, лоб, обличчя, пісок, піт, піч, хата, чай. Гарячі || холодні дні, руки, щоки. Гарячий від вогню, від сонця || холодний від морозу, від вітру.
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
КАРА Олена Вікторівна. окропом і варити 5 хв. Потім відкинути на друшляк, дати воді стекти. Шпинат пропустити через м'ясорубку або подрібнити в блендері. Отримане пюре довести до кипіння, додати сіль, перемішати. Гаряче ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Однією з перших ознак того, що від цього погляду треба відмовитися, стали розрахунки британських науковців лорда Рейлі (Релея) та сера Джеймса Джинса, які вказали на те, що гарячий об'єкт, або тіло на кшталт зорі, повинен ...
Стівен Гокінг, 2015
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 276
Гаряч, чу, м. Сбитень. Дуже змерз був, а як напився гарячу, то й зігрівся. Екатериносл. (Залюб.). Гаряч, ча, че. Краткая форма отъ гарячий. Лучче менi, моя мати, гаряч камінь йeти. Чуб. Гарячё, нар. 1) Горячо, жарко. И сюди гаряче, i ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 228
сХдаючи, спромХгся запитати, неначе вловив мХраба на гарячому (Ле, Роман МХжгХр'я, 1953 с. 224). 2.' ВПІЙМАНИЙ НА ГАРЯЧОМУ. Раз за разом стражники, вихопивши з ярмарковоХ гущХ, пьдводили до нього [пристава] то ...
H. M. Udovychenko, 1984
7
Над чорним морем
Повітря було гаряче, наче в натопленій хаті. Тхнуло духом порту: важким духом теплої морської води, смоли, земляного вугілля, диму од паровиків залізної побережної дороги. З политої мокрої мостової піднімавсь óпар. Паничі ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
8
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування, зайнятий на гарячих ділянках робіт 4 56. Клепальних 7 57. Коваль на молотах та пресах 7 58. Коваль ручного кування 7 59. Коваль- штампува льник 7 60.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
9
Zemli︠a︡ planeta sprahy : Ukraïna v konteksti hlobalʹnoï ... - Книга 1
Вулканічна активність виявляє себе гарячими гейзерами й джерелами, що б'ють з розпечених земних глибин. Показова у цьому відношенні не тільки Камчатка, а й гряда островів Далекого Сходу. Півострів Камчатка, Сахалін, ...
Taras Kinʹko, ‎Myroslava Kinʹko, 2004
10
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 24
Позиція | Виробництва, роботи, професії, посади і показники 3.4а оцинковувачі гарячим способом 3.4а підручні вальцювальників станів гарячого прокату труб 3.4а ІІЛ8lВИЛІьНИКИ 3.4а посадчики металу 3.4а правильники прокату й ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАРЯЧЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гаряче w wiadomościach.
1
Киянам повертають гаряче водопостачання
У Києві зменшилась кількість відключень гарячого водопостачання споживачам. Станом на ранок у місті зафіксовано 300 випадків припинення подачі ... «Україна Комунальна, Paz 15»
2
Львів'янам повернуть гаряче водопостачання
Відновлення інфраструктури Донбасу набирає «обертів» (112). У Львові мешканцям вул. Наукової обіцяють повернути гарячу воду у суботу 3 жовтня. «Україна Комунальна, Wrz 15»
3
У суботу у Львові на вул. Науковій відновлять гаряче
До п'ятниці усі роботи будуть завершені і в суботу ми плануємо вже відновити гарячу воду для мешканців вул Наукової. Роботи ведуться якісно, вчасно, ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»
4
На Дрогобиччині кожний школяр-пільговик отримає 1300 грн на …
У Дрогобицькому районі дітям шкільного віку, які належать до пільгових категорій, виплатять одноразову допомогу на їх гаряче харчування. Про це ... «Західна інформаційна корпорація, Wrz 15»
5
В лісах Маневиччини знову гаряче: з'їжджаються тисячі …
Передбачається, що на Маневиччині буде «гаряче». Зауважимо, на сусідній Рівненщині неодноразово через бурштинові копальні відбувалася ... «ВолиньPost, Wrz 15»
6
У РФ «гаряче підтримали» заборону продажу алкоголю до 21 року
МОЗ Росії «гаряче підтримує» внесений до Держдуми законопроект про заборону продажу алкоголю особам молодше 21 року. Відповідну заяву зробила ... «Преса України, Wrz 15»
7
В будинки киян повертається гаряче водопостачання
Станом на ранок 24 вересня 2015 року в столиці без гарячого водопостачання перебувають майже 400 споживачів «Київенерго». Про це «Україні ... «Україна Комунальна, Wrz 15»
8
Киянам відновлюють гаряче водопостачання
У київські будинки повертається гаряча вода. За вихідні кількість відключень зменшилась на 170 випадків. Тож сьогодні без ГВП у Києві перебуває ... «Україна Комунальна, Wrz 15»
9
Франківські мами про “гаряче харчування” у школах: їжа навіть не …
“До одного місця таке харчування. Три дні поспіль дають холодний рис. І це називається гаряче харчування?” – написала Іра Кінаш. “Мої діти теж кажуть, ... «Галицький кореспонтент, Wrz 15»
10
Києву відновлюють гаряче водопостачання
У Києві сьогодні, в порівнянні з вчорашнім днем, зменшилась кількість відключень гарячого водопостачання споживачам. Серед причин припинення ГВП ... «Україна Комунальна, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гаряче [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/haryache>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa