Znaczenie słowa "газувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГАЗУВАТИ

газувати  [hazuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ГАЗУВАТИ

Definicja słowa газувати w słowniku

gaz, uy, uesh, nedok.1. Nasycić gazem (patrz gaz 1 1); // Wytrzyj gazem. Nasiona fasoli pastewnej uszkodzonej przez ziarna, gaz przez chlorohydro lub chloropikrin (Kol. Ukr., 6, 1962, 27) .2. Rum Wzmocnij dopływ paliwa, aby zwiększyć prędkość samochodu, samolotu itp. On [kierowca] bezlitośnie zgazowany, pchnął na rozrusznik, jak tylko silnik spadł, umiejętnie manewrował między kałużami i wirami (Dmit., Bride, 1959, 113); - Gazu, nie lituj się! Taras zawołał do operatora traktora, a za chwilę uderzył nas w twarz chmurę latającego dymu (Moore., Beech story, 1959, 305); // Zwolnij gaz, próbując wyprowadzić samochód z miejsca. [Alexander:] Deszcz uspokajał ziemię ... Pachniał drogami ... Samochody zostały zatrzymane na bagnach. Silniki ryczą ... Gang ... (Mokr., Pjesey, 1959, 167) .3. transfer, rvms. Szybko jeździć lub jeździć, poruszać się szybko. - Cóż, jeżyna, co myślisz? Gazu na naszym polu (Zban., Peredniv, 1955, 371).

газувати, у́ю, у́єш, недок.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАЗУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa газувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa газувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «газувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 通气
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: airear
• Tłumacz ukraiński - angielski: aerate
• Tłumacz ukraiński - hindi: वायु-प्रसार करना
• Tłumacz ukraiński - arabski: هوى
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: газовать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: arejar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গ্যাস ভরা
• Tłumacz ukraiński - francuski: aérer
• Tłumacz ukraiński - malajski: aerate
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: belüften
• Tłumacz ukraiński - japoński: 通気します
• Tłumacz ukraiński - koreański: 공기에 쐬다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: aerate
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: làm thoáng khí
• Tłumacz ukraiński - tamilski: காற்று படும்படி விடு
• Tłumacz ukraiński - marathi: हवेशी संयोग घडवणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: havalandırmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: aerare
• Tłumacz ukraiński - polski: wietrzyć
• ukraiński: газувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: aerisi
• Tłumacz ukraiński - grecki: εξαερίζω
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: belug
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: lufta
• Tłumacz ukraiński - norweski: lufte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАЗУВАТИ»

Poznaj użycie słowa газувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem газувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... давле'ния газго'льдер низькбго тйску газирование газування газированный газований газировать газувати; -ться газуватися газифика'ция газиф|ка'шя, -Т; г. безостаточная газиф1ка'щя беззалишко'ва; г. подзе'мная газиф1кац1я ...

Roman Kinash, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 61

А. harp Eолона арфа. аeon [' i:an, "і:Рn] n 1. вічність; 2. геол. epa. аerate [' e(1)drelt] у (past і р. р. аerated, pres. р. аerating) 1. провітрювати, вентилювати; 2. насичувати повітрям або киснем; газувати воду; blood is -d in the lungs кров ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(Астр.) еон (10° років) Гі:on] аerate 1. aерувати//поaерувати; продувати//продути повітрям 2. газувати//загазувати 3. провітрювати// провітрити [89reIt l'єr-| аeration 1. aерування//поaерування, аерація; продування//продуття повітрям ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(насичування вуглекислим газом) carbonation 3. див. газовиділяння газувати//загазувати 1. aerate 2. (насичувати вуглекислим газом) carbonate П попередньо — preaerate газуватий див. газовий Гайзенбергів Неisenberg гай|ка nut D ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 143

газ1вки панчохи-павутинка (ст): Й чорний костюм обтискав струнку I повну постать, з-пщ коротко! спщнички виступали досконал! у форм) нбги в газ1вках (Марська) газувати (газувати) 1. тиснута на педаль газу, збшьшуючи ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Нові розділи до Кобзаря 2000: роман - Сторінка 37

Жінки заспокоювали дітей і боялися рота розкрити. І це правильно. Похапцем поскидавши до багажника речі, я завів машину і став нервово газувати, підганяючи таким чином решту. Це подіяло. Микола вмостився поруч зі мною, ...

Брати Капранови, 2008

Solodkyĭ haz Afhanistanu - Сторінка 212

Ihor Volodymyrovych Lesʹkiv, 2008

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 129

... -а газотурбохщ, -хода газоулбвлювальний газоуловлювання, -я газоуловлювач, -а, ор. -ем газоутворення, -я Iазох|д, -ходу газохщний газощмьний газощ!льнкть, -ност1, Ор. -Н1СТЮ газування, -я газувати, -ую, -уеш гаIвка, -и, д.-м.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely

Мишустик торжествуюче оглядається, ніби шукає когось третього. - Я буду газувати! - Може, я погазую? А ти покрутиш, - совається на своїй сумці-лісничівці обліковець. - Я закінчував шоферські курси. - То чого не йдеш у шофери, ...

H. H. Mat︠s︡eruk, ‎Valentyna Mat︠s︡eruk, ‎Artem Mat︠s︡eruk, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 204

... penetrability. газорозподіл gas distribution. газостійкий тех. gas-proof. газосховище gas-holder, gas storage. газоутворення gas generation; хім. gasification. газування gassing, gasification, aeration; апарат для ~ gasogene. газувати 1.

Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАЗУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo газувати w wiadomościach.

Журналісти передачі «Країна на запах» – у гостях компанії …

Гноївка як основна сировина змішується з додатковою. На даний момент ми використовуємо силос кукурудзи. Це дозволяє краще газувати саму гноївку і ... «Вікна online, Maj 15»

Як водити економно. Поради фахівців

Водіям зі стажем, розпочинали свою автокарьеру ще на старих авто з карбюратором, слід відвикнути від звички газувати при пуску двигуна. Прогазовка ... «РБК-Україна, Sty 15»

На Кіровоградщині розтрощили авто Мустафи Найєма і …

Водій почав газувати, щоб від них відірватись, але вони бігли за нами. Нам вдалось відірватись. В машині знаходились разом зі мною ще два кандидати ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Paz 14»

«Все буде добре!»

Тому виробники можуть штучно газувати квас. Це такий собі квас нашвидкуруч «Напій газований». Щоб не чекати природнього процесу бродіння, ... «Телеканал СТБ, Lip 14»

Чи варто прогрівати двигун взимку?

Тому не рекомендують різко газувати при холодному двигуні, щоб не наробити шкоди. З іншого боку під навантаженням (під час руху) двигун і ... «Вголос, Sty 13»

Черкаський автоконструктор зробив кабріолет часів Миколи …

Треба більше витискати зчеплення та газувати, Іван Черненко, – пояснюэ онук автоконструктора Іван Черненко. Імператорський фаетон – не перше ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Maj 12»