Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "годочок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГОДОЧОК

годочок  [hodochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГОДОЧОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «годочок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa годочок w słowniku

hotspot, chca, h., rzadko. Tłuczek do roku. Nie widziałem słodkich małych czterech szklanek! (Piosenki Ukr .. liry, 1958, 287); - Wciąż jesteś śmieciem! - Khim był wściekły, a szepcząca do niej myśl szepnęła: "Już trzynastego kaptcha od lata idzie, nie przegap tego, jak minie pięć lat, a tam - dziewczyna ..." (Katch., II, 1958, 22). годочок, чка, ч., рідко. Пестл. до годо́к. Не бачила миленького чотири годочки! (Укр.. лір. пісні, 1958, 287); — Ти сміття ще! — сердилася Хима, а єхидна думка їй нашіптувала: «Вже тринадцятий годочок з літа йде, не встережеш, як пробіжить п’ять років, а там — дівка…» (Кач., II, 1958, 22).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «годочок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГОДОЧОК


холодочок
array(kholodochok)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОДОЧОК

годованець
годований
годованка
годованок
годованочка
годованчик
годовий
годовик
годовини
годовище
годок
годувальник
годувальниця
годування
годувати
годуватися
годуля
годун
годунець
годяний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОДОЧОК

биточок
борочок
бочок
браточок
брусочок
будиночок
бузьочок
буркуночок
білочок
валочок
валяночок
вибалочок
видолиночок
височок
волоочок
волосочок
волочок
відрізочок
візочок
віночок

Synonimy i antonimy słowa годочок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «годочок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОДОЧОК

Poznaj tłumaczenie słowa годочок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa годочок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «годочок».

Tłumacz ukraiński - chiński

hodochok
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hodochok
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hodochok
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

hodochok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hodochok
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

годочок
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

hodochok
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

hodochok
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hodochok
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

hodochok
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hodochok
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

hodochok
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

hodochok
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

hodochok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hodochok
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

hodochok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

hodochok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hodochok
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

hodochok
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

hodochok
50 mln osób

ukraiński

годочок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

hodochok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hodochok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hodochok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hodochok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hodochok
5 mln osób

Trendy użycia słowa годочок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГОДОЧОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «годочок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa годочок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОДОЧОК»

Poznaj użycie słowa годочок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem годочок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 330
ГОДОЧКУ 1 250В 0604 Святому батькові в трудах. / Якось по сьомому годочку - / Малий вже добре майстрував - ГОДОЧОК 2 016В 0098 Хотілось любити, / Хоть годочок, хоть часочок / На світ подивитись. 016В 0250 Та голоду раді, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Ukraïnsʹka narodna tvorchistʹ: vid tradyt͡siĭ do suchasnosti
Ой іди, синочку, довго не барися, Через два годочки додому вернися. Минає годочок, минає другенький, На третій годочок приходить синочок. Приходить синочок, на поріг ступає, На поріг ступає, матінки питає: - Ой чи рада, мамо, ...
Okti︠a︡bryna Fedorivna Kovalʹova, 2007
3
Balady - Сторінка 173
Ой щи, синочку, довго не барися, Через два годочки додому вернися. — Минае годочок, минае другенький, На третш годочок приходить синочок. Приходить синочок, на пор1Г ступае, На пори1 ступае, матшки питае: — Ой чи рада, ...
Oksana Lysenko, ‎Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987
4
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 142
Лечу до дверей, а він кидає услід — уже на "ви": "Так подумайте. . . Завтра чекаю". Підморгую підбадьорливо тій, що вже шість годочків, і кулею вилітаю з приймальні, аби мене не розтерзали озвірілі предки. Увечері прошвирююсь ...
Олексій Тимофійович Губко, 2003
5
Маруся
Воно кріпко у ній бушовало і хотіло по-своєму ;оч на годочок, хоч на місяць, хоч на деньочок знати жити з миленьким, що й він же того кріпко бажа, може, й не буде нічого такого, чого душа боїться... : таких-то думок Галочка усе ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
6
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
І стогне він, стогне по всій Україні. Кара Г осподева. ТисячаМи гинуть Г олоднії люде. А скирти гьп/іють. А пани й полову жидаМ продають. Та голоду раді, та Бога благають, Щоб ще хоч годочок хлібець не рожав. Тойді б і в Парижі, ...
Тарас Шевченко, 2013
7
Сватання на Гончарівці
Хоч один годочок дайте мені з Василечком пожити, щоб і я знала, що то за радість на світі!.. Отак і Маруся, і Василь один перед одним усе просили своїх старих, та так жалібно, що старости обидва поставали і, знай, полами ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
8
Неизвестный Солженицын. Гений первого плевка
Начать хотябыс того, что на фронт Солженицын попалхотя и молодым,нонесовсем и гораздо старше других: емубылопочти 25 годочков, за плечами – Ростовский университет и два курса московского ИФЛИ, работа в школе да ...
Владимир Бушин, 2014
9
Popil sniv: pryhodnyt︠s︡ʹka povistʹ - Сторінка 135
Коли тобі чотири годочки було, тоді його встрелили... Кажуть: усі Чуйки такі... У Лихівці в нас цілий куток Чуйків був... Такі ж всі красиві, як оце ти, а вже що тямущі... І вища сила над ними була, казали люди... Я тоді ще малою була, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1995
10
Zacharovanyĭ na skhid: roman ; Dobroprokhodet︠s︡ʹ : povistʹ
Рано ти почав змагатися за звання донжуана. А вірші коли почав писати? — Це лихо сталося зі мною трохи пізніше,— відказав я,— певне, коли вже мені повернуло годочків на п'ятнадцять. Микола лукаво підморгнув оком і сказав: ...
I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1985

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Годочок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hodochok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa