Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "годувальниця" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГОДУВАЛЬНИЦЯ

годувальниця  [hoduvalʹnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГОДУВАЛЬНИЦЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «годувальниця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa годувальниця w słowniku

pielęgniarka i, v.1. Kobieta, która karmi piersią dziecko. Nie można używać alkoholu i karmienia piersią, ponieważ organizm dziecka jest szczególnie wrażliwy na działanie alkoholu (Science .. 10, 1958, 32); Pamiętam graliśmy z siostrą na podłodze w pokoju, a młodszy brat, dziecko było w sypialni z pielęgniarką (dawniej Ukr Teatr, 1953, 14.); // rzadko O zwierzętach ssaków, które karmiły mlekiem dzieci. Krowy Nursing dobiera się tak, że w ciągu dnia zapewnić wystarczającą ilość pokarmu do czterech sysuntsiv (rad. Ukr., 15 VI 1959,2) .2. Kobieta do żywiciela rodziny Krowa jest pielęgniarką rodziny. Dla krowy i właściciela zdrowej (Rud Echo .., 1959, 15); Miasto karmione ryby - "Sea Queen" makrela "Perła Południa" kefallyu, pielęgniarka sardeli (Smolych, V, 1959, 7); W maszynie do karmienia posiada dwa pielęgniarkę, co zawarte jest w 1000-1200 lub kurcząt broilerów (Ptahivn, 1955, 202).; Starszy pielęgniarka, która poszła na Matki pidkriplyaly pszczoły i jego jedzenie rozstaliśmy i nieodebranych miodunka (J., .. O Bee, 1959, 6). годувальниця, і, ж.

1. Жінка, яка годує груддю дитину. Не можна вживати спиртне і годувальницям, бо дитячий організм особливо чутливий до дії алкоголю (Наука.., 10, 1958, 32); Пам’ятаю, ми гралися з сестрою на підлозі, в залі, а менший брат, немовля, був у спальні з годувальницею (Минуле укр. театру, 1953, 14); // рідко. Про тварин-ссавців, які годують малят своїм молоком. Корів-годувальниць підібрано таких, які протягом доби дають достатню кількість молока для чотирьох сисунців (Рад. Укр., 15. VI 1959,2).

2. Жін. до годува́льник. Корова — годувальниця сім’ї. За коровою і господиня здорова (Рудь, Гомін.., 1959, 15); Місто живилося рибою — «царицею моря» скумбрією, «перлиною півдня» кефаллю, годувальницею хамсою (Смолич, V, 1959, 7); На відгодівельній машині працюють дві годувальниці, за якими закріплено по 1000-1200 курчат або курей (Птахівн., 1955, 202); Старші бджоли-годувальниці, які ходили за матір’ю-бджолою і підкріпляли її їжею, розступились і пропустили Медунку (Ів., Про бджілку.., 1959, 6).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «годувальниця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГОДУВАЛЬНИЦЯ


бральниця
bralʹnytsya
вальцювальниця
valʹtsyuvalʹnytsya
валяльниця
valyalʹnytsya
в’язальниця
vʺyazalʹnytsya
в’язільниця
vʺyazilʹnytsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОДУВАЛЬНИЦЯ

годований
годованка
годованок
годованочка
годованчик
годовий
годовик
годовини
годовище
годок
годочок
годувальник
годування
годувати
годуватися
годуля
годун
годунець
годяний
годящий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОДУВАЛЬНИЦЯ

веслувальниця
вибільниця
видувальниця
визвольниця
викривальниця
виливальниця
вимітальниця
витягальниця
вишивальниця
володільниця
волочильниця
вольниця
відбивальниця
відвальниця
відгрібальниця
відливальниця
відпочивальниця
віршувальниця
вішальниця
віяльниця

Synonimy i antonimy słowa годувальниця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «годувальниця» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОДУВАЛЬНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa годувальниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa годувальниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «годувальниця».

Tłumacz ukraiński - chiński

护士
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

enfermera
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nurse
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नर्स
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ممرضة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кормилица
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

enfermeira
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নার্স
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

infirmière
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

jururawat
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Krankenschwester
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

看護師
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

간호사
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

perawat
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

y tá
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

செவிலியர்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

परिचारिका
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hemşire
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

infermiera
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pielęgniarka
50 mln osób

ukraiński

годувальниця
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

asistentă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

νοσοκόμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verpleegster
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sjuksköterska
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sykepleier
5 mln osób

Trendy użycia słowa годувальниця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГОДУВАЛЬНИЦЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «годувальниця» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa годувальниця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОДУВАЛЬНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa годувальниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem годувальниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ляльки-мотанки - Сторінка 3
Вепська. лялька. Годувальниця(Капустинка). Вепська Годувальниця — оберіг жіночого здоров'я, образ одруженої жінки. Вепси — це невеликий фіноугорський народ, який живе на північному сході Європи і зберіг до сьогодні давні ...
Тарасова О. О., 2014
2
Hidronimii︠a︡ baseĭnu Styru - Сторінка 40
•до]Ница "годувальниця; дійна вівця", словен. сіоіпіса "годувальниця", "дійна корова", чеськ. сіоіпісе "т. а", слвц. сіоіпіса "дійна корова, коза або вівця" (ЭССЯ, 5, 56), а також однокорінні рос. діал. дойка "дійна корова", дойкий: дойкая ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 1993
3
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Цей чоловік мав найуродливішу жінку серед усіх спартанських жінок, але колись вона була найбридкі- шою, а згодом стала найуродливішою. Оскільки вона була бридкою своїм обличчям, її годувальниця, зважаючи на те, що вона ...
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
4
Мандри Гуллівера
Щоб заспокоїти дитину, годувальниця почала розважати її брязкальцем, щоскидалося на барильце з камінням, однак немовля не замовкало, і тоді годувальниця присіла на табурет, вирішивши вдатися до останнього засобу— дати ...
Свіфт Дж., 2014
5
Режисер. Олександр Довженко
Ось вона, голубонька й годувальниця наша. — Чому це годувальниця? — запитав, підозріло мружачись і дивлячись на стару мапу, бородатий старий на прізвисько Сеня Рибак, який насправді частіше рибалив, лише зрідка, ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
6
Мандри Гуллівера
Одинізних був мастиф, завбільшки з чотири слони,інший – хорт, вищий за мастифа, але тонший за нього. Насамкінець увійшла годувальниця з однорічною дитиною на руках, яка одразу помітиламеней здійнялатакий лемент, що ...
Джонатан Свіфт, 2015
7
Мелодія кави у тональності кардамону:
Я годувальниця маленької Яніни, — привітавшись,відразу випередила вона всі запитання куховарки. —І вже півроку як вдова, але нікого з родини у Львові не маю. Окрім того, там, де ми мешкали, тепер неспокійно, іпан Адам привіз ...
Наталія Гурницька, 2014
8
Zbirnyk - Сторінка 749
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ. сприйнятливих до неї. З дуже численних подібних випадків наведемо такий (Е'. Кеіззег). Годувальниця 22 років годувала ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
9
Bees and how to keep them - Сторінка 40
Є годувальниці ріжного рода. До по- буджуючого підгодовання весною і літом найлучше є 5-фунтова бляшанка з кількома дірками в накривці. До наглого підгодовання в осени нема нічо лут- шого як десять-фунтова бляшанка з меду ...
C. B. Gooderham, 1923
10
Svit, i͡akyĭ ne povynen zahynuty: Li͡udyna i dovkilli͡a ...
Р03А1Л 3 СКАРБ, ШО ЛЕЖИТЬ ПЦ НОГАМИ МАТШКО НАША, ГОДУВАЛЬНИЦЯ Є ще один незамшнй компонент активної частини бюсфери — ґрунти, зе- мельний покрив. Без нього немислиме 1снування не лише людини, а й ...
Vasylʹ Hubaret︠s︡ʹ, ‎Ivan Andriǐovych Padalka, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГОДУВАЛЬНИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo годувальниця w wiadomościach.
1
В Олександрійському районі рятувальники визволили корову, яка …
Жодних ушкоджень внаслідок події «годувальниця» не зазнала. Коментарі. Залиште свій коментар. Щоб додавати коментарі, потрібно авторизуватись! «КАВУН, Wrz 15»
2
Ковбаса, товстіша кримського перешийку…
... життя гнітили, знищували у дальній і ближніх в'язницях українців і кримських татар нарешті на своєму шлунку відчули, що таке Україна-годувальниця, ... «Telecriticism, Wrz 15»
3
На Тернопіллі у Підгаєцькому районі відбувається реконструкція …
... Стратегії розвитку Тернопільщини за напрямком «Вклад в село: Тернопільщина - годувальниця України». ТОВ «Агропродсервіс» залучило сюди власні ... «УкрЗахідІнформ, Wrz 15»
4
Місцеві бюджети і місцеві вибори. Інструкція по корупції
Найпростіша схема-годувальниця партійних кадрів на місцях – це індивідуальне житлове будівництво (ІЖБ). Виявляється, будь-хто з громадян може ... «Українська правда, Sie 15»
5
Джолі береться за мультфільм про дівчинку, яка видає себе за …
Акторка, режисер і посланець доброї волі ООН спродюсує анімаційний фільм "Годувальниця" (The Breadwinner). В основі стрічки бестселер Дебори ... «Еxpres.ua, Sie 15»
6
"Ми на жоден крок не відступимо від прозорої системи …
«Це завжди була годувальниця на мільярди гривень для податкової, СБУ, прокуратури, податкової міліції і окремих банків, які покривалися ... «Урядовый портал, Lip 15»
7
Бойовики змінили тактику - спецрепортаж (відео)
Копальня - колишня годувальниця Донбасу - стала захистом промислового міста від російських окупантів. Попри апокаліптичні пейзажі за кілометр від ... «ICTV, Lip 15»
8
10 фраз, які рівнянкам не варто говорити чоловікам
Уявіть собі сім'ю - дружина-годувальниця і чоловік-дармоїд. Відносини, в яких жінка заробляє значно більше чоловіки, непрості в будь-якому випадку. «ОГО, Cze 15»
9
Земельні сепаратисти: хто з рівненських депутатів «віджимає …
Коли земелька-годувальниця стогне від бур'янів та безгосподарності, депутатам, знаєте, не до того. Землю не заговорювати треба, а обробляти. «ВСЕ - сайт чесних новин, Maj 15»
10
Поблизу Слов'янська розпочалися роботи з відновлення …
Працівники передавального центру згадують: поміж собою називали її "годувальниця", оскільки вона давала їм не тільки ефір, а й роботу. Телевежу на ... «5 канал, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Годувальниця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hoduvalnytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa