Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "годованець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГОДОВАНЕЦЬ

годованець  [hodovanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГОДОВАНЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «годованець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rocznica Nikity Pawłowicza

Годованець Микита Павлович

Rocznik Nikity Pawłowicza (* 14 września 26, 1893 r. (18930926), Wołina Ternivskyi Volost z Podola, obecnie Gaivoronski Okręg Kirowogrodzki - † 27 lipca 1974 r., Kamieniec Podolski) - ukraiński poeta-rowerzysta, ofiara represji Stalina. Мики́та Па́влович Годόванець (*14 (26) вересня 1893(18930926), Вікнина Тернівської волості Подільської губернії, нині Гайворонський район Кіровоградської області — †27 липня 1974, Кам'янець-Подільський) — український поет-байкар, жертва сталінських репресій.

Definicja słowa годованець w słowniku

sieci młodzieżowe h., s. 1. zapał Dziecko zabrane w celu konserwacji; uczeń [Wybrani:] Mogliście słyszeć, że ponieważ nadal mieszkali w Połtawie, a zmarły Terpilo ​​żył, wtedy wziął do niego sierotę Piotra za zięcia (Kotl., II, 1953, 13); // Osoba, która prowadzi konserwację. Moshko obiecał nakarmić Jurę aż do śmierci. Yura Shikmaniuk stał się, jak powiada Hutsuls, zięciem Moskowa (O. IV, 1950, 406); Na farmach policja złapała bandytę salashist, pijącego jedną ze słynnych ofiar wojny (Gonchar, I, 1954, 461) .2. Zwierzęta karmione na ubój. Już wszędzie, gdzie udało nam się [Masya], nadal musieliśmy chwastować, aby siać dla roślin wodnych (Svidn., Luboratskii, 1955, 8). годованець, нця, ч., розм.

1. заст. Дитина, взята на утримання; вихованець. [Виборний:] Ви, може, чували, що як вони ще жили в Полтаві і покійний Терпило жив був, то прийняв було до себе якогось сироту Петра за годованця (Котл., II, 1953, 13); // Людина, яка перебуває на утриманні. Мошко обіцявся годувати Юру до самої смерті.. Юра Шикманюк став, як кажуть гуцули, Мошковим годованцем (Фр., IV, 1950, 406); На хуторах поліція піймала салашістського бандита, годованця одного з відомих паліїв війни (Гончар, І, 1954, 461).

2. Тварина, яку відгодовують на забій. Вже всюди вправилась [Мася], тільки ще оставалось бур’яну насікти для годованців (Свидн., Люборацькі, 1955, 8).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «годованець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГОДОВАНЕЦЬ


азербайджанець
azerbay̆dzhanetsʹ
бочанець
bochanetsʹ
буханець
bukhanetsʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОДОВАНЕЦЬ

годинничок
годинонька
годиночка
годинуватий
годиняр
годити
годитися
годко
годний
годований
годованка
годованок
годованочка
годованчик
годовий
годовик
годовини
годовище
годок
годочок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГОДОВАНЕЦЬ

вибранець
вигнанець
вигодованець
випханець
висланець
висуванець
вихованець
гаманець
ганець
герданець
германець
гетьманець
гишпанець
голодранець
голоштанець
гуртобранець
дагестанець
дзюбанець
доганець
ґляґанець

Synonimy i antonimy słowa годованець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «годованець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОДОВАНЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa годованець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa годованець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «годованець».

Tłumacz ukraiński - chiński

nurseling
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nurseling
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nurseling
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रेमपात्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nurseling
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

питомец
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

lactente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Nursling
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nourrisson
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

anak susuan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nurseling
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nurseling
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

특히 유모가 기르는 유아
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nursling
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trẻ con còn bú
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தாதியின் அரவணைப்பில் இருக்கும் சிறு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

तान्हे मूल
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

süt çocuğu
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nurseling
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wychowaniec
50 mln osób

ukraiński

годованець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pupil
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nurseling
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

baby
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nurseling
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nurseling
5 mln osób

Trendy użycia słowa годованець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГОДОВАНЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «годованець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa годованець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОДОВАНЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa годованець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem годованець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 1 - Сторінка 454
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina. * Фертик. Переклав Володимир Лучук 52 * Рівноправність після смерті. Переклав Володимир Лучук 53 Ігнацій Красицький Вступ до байок. Переклав Микита Годованець 54 Дві Черепахи. Переклав ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1979
2
T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv-muzeĭ literatury i ...
Годованець М. П. Ф. 42; оп. 1; од.зб. 65; 1931-1971 рр. Годованець Микита Павлович (1893-1974), поет-байкар. Рукописи М. П. Годованця. Байки: "Ласка" (1931). "Поштиве порося" (1966-1967), "Талановита тріска" ("1ндичка на ...
Mykola Kri︠a︡chok, ‎Svitlana Kushch, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv-muzeĭ literatury i mystet︠s︡tva Ukraïny, 2003
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 529
... n молочний брат foster-child [' fРstatSalld] n приймак, годованець. foster-father [' fРsta"fС:Dа] n названий батько. fosterling [' fРstallN n вихованець, годованець. foster-mother [' fРstq"mАDa] n 1. названа мати; годувальниця; годiвниця; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Через терни--до України
1957 р. слідчий УКДБ при Раді Міністрів УРСР майор держбезпеки Мочула(а. с. 106-107): «Запитання: — Чи знаєте ви Годованця Микиту Павловича як колишнього письменника-байкаря? Відповідь: — Годованця Микиту Павловича ...
Василь Кушерець, ‎Василь Василашко, 2006
5
Quo vadis
... мені цей годованець!», а це, як ти розумієш, означає смерть! — Над Августою нависла кара Божа, — відповів Вініцій, — але чому ти мені це говориш? — Може, тому, що тебе й Лігію переслідував гнів Поппеї, тепер же вона, ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Шлях меча
Без суєти, без смикання марного, спокійно и упевнено... вовчий годованець. Це я так хвалю... П'ять камінчиків. І щоразу, коли чергова галька лунко цокала об метал моєї правоі руки, в очах Куш-тенгрі спалахував холодний чорний ...
Генри Олди, 2013
7
Шмагія
Цей, годованець твій, Янош, чи як його матінку? Одного разу, розмовляючи з фізіогномом двору Його Величності, мессіром Цезарем Ламброзьє, чаклун з'ясував, що в словах правди нема. Левову частину правди людина ...
Генри Олди, 2013
8
Сватання на Гончарівці
Вже одна одній розказує, як Левко, Макушин годованець, та прийшов до старого, та до сонного, та мав його зарізати, аж тут де взявсь Тимоха Макущенко, оборонив батька і, хоч Левко і його аж двічі шпирнув ножем у груди, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
9
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
За переказами, понад 200 років тому тут поселився втікачвід феодалів Ярема Годованець. Із його іменем і пов'язана назва міста. Яремча почала розвиватися після будівництва 1894 р. залізниці Станіслав — Яремча— Ворохта ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
10
Симпатрия «желтых» трясогузок (Passeriformes, ... - Сторінка 99
В Украине гнездится только в Карпатах и Крыму (Страутман, 1954; Карташев, 1974; Костин, 1983; Талпош, 1990; Годованець, 1996; Костин, Бескаравайный, 1999; Гаврись, 2003а; Schifferli, Flousek, 1997). Ареал восточной горной ...
Елена Артемьева, ‎Игорь Муравьев, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГОДОВАНЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo годованець w wiadomościach.
1
Спаський кут
... Михайлів, член НСЖУ журналіст і поет Ярослав Савчин, історик і педагог Василь Андрейків, поетеса Лілія Маковка, педагог Марія Годованець та ін. «Галичина, Paz 15»
2
В Устинівці судять сина місцевого фермера за те, що нападав на …
Наразі суддя Іван Годованець розпочав слухання. На слухання з'явились потерпілі Євген Будяк та Олександр Монастирський. Віталій Мокан на ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 15»
3
Росія з допомогою "вишки Бойка" планує вкрасти в України газ на …
Видобутком займається установка "Петро Годованець". Вона була придбана в 2011 році за 400 млн дол., що майже вдвічі дорожче від ціни виробника. «Дзеркало Тижня, Sty 15»
4
Як терористи гуляють весілля: автомати та георгіївські стрічки у …
Так званий "мер" Сніжного Сергій Годованець, якому закидають розкрадання гуманітарної допомоги, теж одружився в "Новоросії". Вражаючі фото ... «espreso.tv, Sty 15»
5
Нефтегазовый передел
Отметим, что только за две новые самоподъемные буровые установки (СПБУ) “Незалежність” и “Петро Годованець” было уплачено почти $900 млн. «Портал газеты Бизнес, Mar 14»
6
В ПАДІЮНІ відбулася модна революція по-закарпатськи (ФОТО)
Свого часу Арт-революція стала місцем де проводили свої перші покази вже відомі сьогодні Василь Годованець, Лариса Чмельова, Крістіна Краснова та ... «Закарпаття online, Mar 14»
7
Сепаратисти захопили вишки Бойка
Роботу на Одеському родовищі газу ведуть нові бурові установки "Петро Годованець" і "Незалежність", кожна з яких була куплена Україною за 400 ... «Гал-Info, Mar 14»
8
В Україні з'явилися нові 100-доларові банкноти
... колекціонери, просили повідомити, коли прийдуть нові банкноти - хочуть викупити кілька купюр для колекції", - повідомила касир Ганна Годованець. «Дзеркало Тижня, Paz 13»
9
На отчі пороги
Зеновія ГОДОВАНЕЦЬ ...Коли синод єпископів УГКЦ довірив наймолодшому Святославу Шевчуку очолити Українську Греко-Католицьку Церкву і це ... «Галичина, Sie 13»
10
Ведучим новин ТВі став репортер «Голосу Америки»
Репортер української служби «Голосу Америки» Андрій Годованець вестиме новини на каналі ТВі. Цю інформацію власних джерел «Телекритики» ... «Telecriticism, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Годованець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hodovanets>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa