Znaczenie słowa "голотовода" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГОЛОТОВОДА

голотовода  [holotovoda]

CO OZNACZA SŁOWO ГОЛОТОВОДА

Definicja słowa голотовода w słowniku

Głowa hollownera jest głową rogu, celem, środkiem. W Kulish: Ten trzeźwy hollowner (Nalivayka) jest już przestraszony, by się zirytować. K. TsN. 168. Głupi holler. K. Bai 67

голотовода м. Предводитель голоти, голи, бѣдняковъ. У Кулиша: Сього тверезого голотоводу (Наливайка) опасується вже роздратувати. К. ЦН. 168. Дурний голотовода Ґанжа. К. Бай. 67.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОЛОТОВОДА

Poznaj tłumaczenie słowa голотовода na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa голотовода na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «голотовода».

• Tłumacz ukraiński - chiński: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - angielski: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - hindi: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - arabski: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: голотовода
• Tłumacz ukraiński - portugalski: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - bengalski: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - francuski: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - malajski: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - japoński: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - koreański: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - jawajski: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - tamilski: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - marathi: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - turecki: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - włoski: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - polski: holotovoda
• ukraiński: голотовода
• Tłumacz ukraiński - rumuński: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - grecki: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: holotovoda
• Tłumacz ukraiński - norweski: holotovoda

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОЛОТОВОДА»

Poznaj użycie słowa голотовода w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem голотовода oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 305

У Ііулипішсього тверезого голотоводу (Наливайка) описується вже роздратувати. К. ЦП. 168. Дурннй голотовода ІҐанжа. Е. Вай. 67. Голотовъва, ви, ж. Уи. отъ голога. Голбцвонор, по. м.=І'олопуцъок. Екатеривосл. Голошоцьов, цьва ...

Борис Грінченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 305

Дурний голотовода Л анжа. К. Бай. 67. Голóтонька, ки, ж. Ум. отъ голота. Голóцванок, нка, м. — Голопуцьок. Екатериносл. Голоцюцьок, цька, м.—Голопуцьок. Повне гніздо горобиних голоцюцьків. Левиц. Пов. 150. Голочванько, ка, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 381

1 той дурний голотовода, Ганжа, Тобі щодня веселі мислі мутить! Чи підкупив його Василь Острозький, Чи він, без підкупу, із глузду ссунувсь, — Пора його навіки занедбати, Про Україну робом іншим дбати. Вже другий рік, як ми тут ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 305

Дурний голотовода /анжа. К. Вай. 67. Голбтонька, ки, ж. Ум. отъ голота. Голбцванок. нка, м. = Голопуцьок. Екатериной. Голоцюцьок. цька, и1.=?Голопуцьок. Поене гмздо горобиних голоц'юцькхв. Левиц. Пои. 150. Голочванько, ка, м.

Борис Хринченко, 1907

Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 308

1 той дурний голотовода Ганжа Т061 щодня весел1 мисл1 мутить! Чи пщкупив його Василь Острозький, Чи вш без гадкупу 13 глузду зсунувсь, — Пора його нав1ки занедбати, Про Украшу робом шшим дбати. Вже другий р1к, як ми ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

Dramovana trylogīi͡a - Сторінка 62

... розлучае... Увиходе Тульчынськый. Тульчынській. А ты жъ мовлявъ, мій Князю побратыме, Цо въ тебе въ грудихъ серце бъеться ривно... И той дурный голотовода, Кганжа, Тоби що-дня весели мысли мутыть! — 62 —-

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1900