Znaczenie słowa "головокрутно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГОЛОВОКРУТНО

головокрутно  [holovokrutno]

CO OZNACZA SŁOWO ГОЛОВОКРУТНО

Definicja słowa головокрутно w słowniku

zawroty głowy, rzadko. Pral. do szalonego Wie już, jak górnicy nazywają duży i oszałamiająco głęboki kamień, skąd żelazne puszki są podawane do wózków! (Le, S. Golubar, 1950, 25).

головокрутно, рідко. Присл. до головокру́тний. Він уже знає, як шахтарі звуть велику й головокрутно глибоку камінну яму, звідки подається у вагонетках залізна руда! (Ле, С. Голубар, 1950, 25).

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОЛОВОКРУТНО

Poznaj tłumaczenie słowa головокрутно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa головокрутно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «головокрутно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - angielski: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - hindi: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - arabski: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: головокрутно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - bengalski: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - francuski: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - malajski: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - japoński: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - koreański: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - jawajski: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - tamilski: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - marathi: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - turecki: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - włoski: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - polski: holovokrutno
• ukraiński: головокрутно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - grecki: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: holovokrutno
• Tłumacz ukraiński - norweski: holovokrutno

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОЛОВОКРУТНО»

Poznaj użycie słowa головокрутно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem головокрутно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tvory: Pamflety i feĭletony - Сторінка 215

Шахт тим самим ключей, що ним вщчиняв 1 зачиняв сейфи шмецьких банюв, одчинив ворота до головокрутно'1 кар'в- ри згра! фашистських злочинщв. Та коли ми кажемо — Шахт, ми знасмо, що вш не тшьки одне з св1тил шме- ...

I͡Aroslav Halan, 1977

Tvorchi problemy perekladu - Сторінка 175

І навпаки - досить втелющити в український текст одно штучне слово, чи неукраїнське (головокрутно), чи дике словосполучення (велика за площею, розуміння ним значення), чи неграмотну фразу (бюст, який встановлений у залі), ...

Oleksiĭ Kundzich, 1973

Kapitan artyleriï: Povistʹ - Сторінка 15

Капітан розплющив очі. Намагався тверезою волею охопити суть події. Головокрутно запалало відчуття обиди, гонору. Лапнувся й за кишеню зі зброєю. Запалювалася відчайдушна мить помститися, також брутально, і помститися, ...

Ivan Le (pseud.), 1971

Слово и образ: литературно-критические статьи - Сторінка 120

И наоборот — достаточно втиснуть в украинский текст одно искусственное слово, будь то не украинское (головокрутно 2), будь то дикое словосочетание (велика за площею3, розумшня ним значения4) или неграмотная фраза ...

Олексий Кундзич, 1973

Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 147

... "Вона народилася 7 грудня 1900 року в день святої великомучениці Катерини. І, як свята посестра, вона невимовно страждала все життя, однак у нападах екстазу, натхнення, осяяння підносилася душею так головокрутно високо, ...

Світлана Богдан, 1998

Medobir: poeziĭ - Сторінка 153

Пое31я може бути великою, потрясаючою, грандюзною, головокрутно глибокою. Але найцшжшою е поезія конечна, та, без яко'| жити не можна. Це правда, що Джон Мттон — поет великий. Англшська критика одноголосно признає ...

Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, 1975

I︠A︡ budu khudoz︠h︡nykom!: dokumentalʹna opovidʹ u lystakh ...

... як свята посестра, вона невимовно страждала все життя, однак у нападах екстазу, натхнення, осяяння підносилася душею так головокрутно високо, ген аж туди, де владарюють лише обранцям доступні ГАРМОНІЯ і КРАСА.

Kateryna Bilokur, ‎Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹ̆kyĭ, 1995