Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "безвістно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕЗВІСТНО

безвістно  [bezvistno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗВІСТНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безвістно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa безвістно w słowniku

backtest Natychmiast, nieświadomie. Gdzieś się żenił. Volch na безвістно нар. Безвѣстно, невѣдомо. Десь дівся безвістно. Волч. у.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безвістно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗВІСТНО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗВІСТНО

безвільний
безвільно
безвір’я
безвірний
безвірник
безвірницький
безвірниця
безвісність
безвісний
безвісно
безвісти
безвістний
безвість
безвітрий
безвітря
безвітряність
безвітряний
безвітряно
безвічний
безвічно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗВІСТНО

безповоротно
безпредметно
безпрецедентно
безпривітно
безпросвітно
безпутно
безрезультатно
безсоромітно
безтактно
безтрепетно
безтурботно
безубитно
безутратно
благодатно
блакитно
вартно
відворотно
відчутно
вільготно
вірутно

Synonimy i antonimy słowa безвістно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безвістно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗВІСТНО

Poznaj tłumaczenie słowa безвістно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa безвістно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безвістно».

Tłumacz ukraiński - chiński

bezvistno
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bezvistno
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bezvistno
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

bezvistno
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bezvistno
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

безвистно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

bezvistno
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

bezvistno
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bezvistno
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bezvistno
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bezvistno
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

bezvistno
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

bezvistno
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

bezvistno
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bezvistno
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

bezvistno
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

bezvistno
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bezvistno
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bezvistno
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bezvistno
50 mln osób

ukraiński

безвістно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bezvistno
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bezvistno
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bezvistno
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bezvistno
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bezvistno
5 mln osób

Trendy użycia słowa безвістно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗВІСТНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «безвістно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa безвістно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗВІСТНО»

Poznaj użycie słowa безвістно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безвістно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Черниговка. Исторические портреты
... вступившую перед цим в малженський союз з козаком Молявкою-Многопіняжним, которая Ганна потом, по отшествії мужа своєго в поход з прочими козаками, безвістно пропала; по возвращенії же із похода козаков оний воєвода ...
Николай Костомаров, 2013
2
Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...
ЗАПОРОЖЕЦЬ КАЮЩИЙСЯ Что мні ділать, я не знаю, А безвістно погибаю: Забріол в ліси непроходні, В страни гладні і безводні; Атамани і гетьмани, Попал я в ваші обмани. Пропадіть ви за пороги, Лиш би не збиться з дороги, ...
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 38
Десь дівся безвістно. Волч. у. Вёзвість, ти, ж. 1) Неизвѣстность. 2) Неизвѣстныя мѣста, невѣдомыя мѣста. Смерте, смерте! iди на лiса. iди на безвість, iди на море. Чуб. П. 180. Забіг у безвісти. Фр. Пр. 37. Пeзни. бiдо, в безвісти.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Tvori v dvoh tomah: - Сторінка 666
... союз з козаком Молявкою-Многош- няжним, которая Ганна потом, по отшествп мужа своего в поход з прочими козаками, безвістно пропала; по возвра- щенп же 1з похода Козаков оний воевода повщал полковнику чершговському ...
Николай Иванович Костомаров, ‎Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1990
5
"Rusʹ": "Mala Rusʹ" "Ukraïna" v pisli︠a︡monholʹsʹki ta ...
... и на всю землю Рускую и идяше безвістно, внезапоу, с уміниемъ и тако всъмъ злохитриемъ не дадящи передъ собою вісти, да не оу- слышанъ боудеть на Русско[й] земли приходъ его... Они же, пришедше, не обрътоша его, ...
A. P. Mot͡si͡a, 2009
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 38
Вёзвістп2 нор.4 Неизн'ізстно гд'Ь. Пронав чоловік безвісти. Олень безвісти пропав. Щог. Сл. 67. Веавістшій, а, в. Безвізстннй, нензнічстный. вевіздоиый. Мир. Пов. І. 153. Вбзвіетно, нар. Беовівстро. невіздомо. Десь дівся безвістно.
Борис Грінченко, 1958
7
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 273
Живо і сильно описують незнані нам на імя старі поети народнї страшнї бурі чорноморські, де загибали не раз цїлими десятками козацькі чайки безвістно (в думі про бурю на Чорному морі): На Чорному морі на білому каменї ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1911
8
Hetʹman Ivan Mazepa v zakhidnʹoevropeĭsʹkykh dz︠h︡erelakh, ...
... на шведську сторону був великою несподіванкою для царя (гетьман Мазепа "безвістно пропав") та для ширшого українського загалу. Союз Мазепи зі шведським королем був темою політичних розмов серед дипломатичних кругів ...
Teodor Mat͡sʹkiv, 1988
9
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 143
18 баскетбол (XIV), З баскетбол (XXI), 45 батюшка (XXXII), 90 без питань (XIX), 117 безвістно відсутні батьки (VII), 11 бездоглядні діти (XXIV), 88 безкінечний (XXI), 45 безлади (V), 9 безнаказанність (XIII), 18 безумний (XIII), ...
Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004
10
Ili u strovana istorii a Ukrai ny - Сторінка 251
Живо і сильно описують незнані нам на імя старі поети народні страшнї бурі чорноморські, де загибали не раз цїлими десятками козацькі чайки безвістно (в думі про бурю на Чорному морі): На Чорному морі на білому каменї ...
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1918

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безвістно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezvistno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa