Znaczenie słowa "гравіювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГРАВІЮВАТИ

гравіювати  [hraviyuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ГРАВІЮВАТИ

Definicja słowa гравіювати w słowniku

wygrawerować, yuy, yuesh, nedok, nad i bez dodatku. To samo, co grawerować. Patrząc na rysunek do grawerowania "W Kijowie", można pomyśleć, że był on oryginałem, z którego Szewczenko wyrył swoje wytrawianie (Misty, 2, 1955, 16).

гравіювати, ю́ю, ю́єш, недок., перех і без додатка. Те саме, що гравірува́ти. Дивлячись на малюнок до гравюри «У Києві», можна подумати, що він і був оригіналом, з якого Шевченко гравіював свій офорт (Мист., 2, 1955, 16).

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРАВІЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa гравіювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гравіювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гравіювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 严重
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: grave
• Tłumacz ukraiński - angielski: grave
• Tłumacz ukraiński - hindi: गंभीर
• Tłumacz ukraiński - arabski: قبر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: гравировать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: grave
• Tłumacz ukraiński - bengalski: খোদাই করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: tombe
• Tłumacz ukraiński - malajski: kubur
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Grab
• Tłumacz ukraiński - japoński: 墓
• Tłumacz ukraiński - koreański: 묘
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kuburan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: phần mộ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கல்லறை
• Tłumacz ukraiński - marathi: कोरीवकाम करणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: mezar
• Tłumacz ukraiński - włoski: grave
• Tłumacz ukraiński - polski: grób
• ukraiński: гравіювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mormânt
• Tłumacz ukraiński - grecki: τάφος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: graf
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: grav
• Tłumacz ukraiński - norweski: grav

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРАВІЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa гравіювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гравіювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

schiller, play of color п створювати гру кольорів to schillerize грабельний rake граблі rake гравій та похідні слова див ґравій та похідні слова гравітація та похідні слова див ґравітація та похідні слова гравіювати//вигравіювати див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukraïnsʹka nova knyha - Сторінка 52

ли гравіювати на свинцевих або м дних пластинах І розмножу, вати Тх за принципом глибокого друку. . У 1725 році в Англії було винайдено новий спосіб гравіювання нот, який саосю якістю І досі залишасться иеперееер- ...

Wasyl Luciw, 1968

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 587

... [grelv] у (past graved, p. р. graved, graven, pres. р. graving) 1. гравіювати; витісувати; вирізувати, вирізьблювати; 2. зберігати, закарбовувати (в пам'яті); 3. мор. чистити і смолити підводну частину судна. grave-clothes [' grelvkldVDz] ...

Гороть Є. І., 2006

Muzeĭna sprava ta muzeĭna polityka v Ukraïni XX ... - Сторінка 201

Ріг, гравіювання. МУНДМ. Д-1417. Фото з архіву МУНДМ б) Микита Зубенко. Порохівниця. 1700 р., Запорізька Січ, Дядьківський курінь. Ріг лося, гравіювання. МУНДМ. Д-1416. Фото з архіву МУНДМ (с. 145) 32. а) Порохівниця. XVIII ст.

Mykhaĭlo R. Selivachov, ‎Muzeĭ ukraïns̈koho narodnoho dekoratyvnoho mystet͡stva (Kiev, Ukraine), 2004

Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury

Близько 1510 р. у Римі почав гравіювати на мідних пластинах М. Рай- монді. Його графічні аркуші досить швидко набули величезної популярності. Він першим започаткував збагачення мідьоритів тоновими нюансами, що дало ...

Volodymyr Ovchinnikov, 2005

Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 269

МЕХП. 2. Бартка (фрагмент). Латунь, лиття, гравіювання. Івано-Франківська область, Косі в. 1950-ті роки МЕХП. 3. Порохівниця. Ріг, гравіювання. 1726 р. ДМУНДМ. 4. Люлька. Нейзільбер, гравіювання. Путила. Чернівецька область.

I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992

Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 147

Техніка і матеріали: дошка липова, левкас, темпера, гравіювання тла, золочення. Збереження: загальна забрудненість, значні втрати левкасу та фарбового шару, кракелюри. Опис: апостол зображений в повний зріст, в півоберта ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...

І хоч жоден з інших її представників не відзначався активністю основоположників, а окремі зверталися до гравіювання епізодично, вона зайняла домінуючі позиції в історії української гравюри. З майстрів цього кола найстаршим був ...

Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

Надзвичайно важливим щодо розуміння задуму художника є зауваження М. Прахова про те, що М. Врубель планував "золотити і гравіювати" в Києві. Говорячи про гравіювання, він мав на увазі, звичаино ж, нанесення візерунків, ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005

Z︠H︡yvi tradyt︠s︡iï: ukraïnsʹki radi︠a︡nsʹki khudoz︠h︡nyky ...

... вже в друці дошку під назвою «Серпневий полудень». На цій вже суціль чорній дошці, якою вона стає після друку і змивання скипидаром друкарської фарби, я ледве міг розібрати деякі риси самого гравіювання. Такі дошки я бачив ...

Leonid Volodymyrovych Vladych, ‎Iryna Mykhaĭlivna Bli︠u︡mina, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРАВІЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гравіювати w wiadomościach.

В Дніпропетровську вшанували пам'ять загиблих рік тому під …

Знайшовся хлопець, який може гравіювати — демобілізований боєць 20-го окремого мотопіхотного батальйону з Нікополя", — розповів протоєрей ... «Українська правда, Sie 15»