Znaczenie słowa "грунтовка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГРУНТОВКА

грунтовка  [hruntovka]

CO OZNACZA SŁOWO ГРУНТОВКА

Primer

Ґрунтовка

Podkład - mieszanina nakładana pierwszą warstwą na powierzchnię przygotowaną do malowania lub wykańczania w celu uzyskania niezawodnej przyczepności górnych warstw powłoki do powierzchni poddawanej obróbce i wyrównania jej chłonności. Z kompozycji farb podkładu jest mniejsza zawartość pigmentu, a także obecność specjalnego składnika - podstawy. Primer nazywany jest również primerem - procesem stosowania tej kompozycji. Ponadto pierwsze warstwy mogą pełnić inne funkcje: chronić metal przed korozją, "wykrywać" fakturę drzewa ...

Ґрунтовка - суміш, що наноситься першим шаром на підготовлену до фарбування або обробки поверхню для створення надійного зчеплення верхніх шарів покриття з оброблюваної поверхнею і вирівнювання її всмоктуючої здатності. Від фарбувальних складів грунтовки відрізняються меншим вмістом пігментів, а також наявністю спеціального компонента - основи. Ґрунтовкою називають також ґрунтування - процес нанесення цього складу. Крім того, ґрунтовки можуть виконувати й інші функції: захищати метал від корозії, «виявляти» текстуру дерева...

Definicja słowa грунтовка w słowniku

primer, a więc żyć, specjalne. Pierwsza dolna warstwa farby na płótnie obrazu, na temat, który jest podstawą, która jest stosowana przez inne farby podczas malowania lub malowania; // Substancja, która pokrywa płótno obrazu lub przedmiotu, przygotowując je do malowania. Najprostszym i szczególnie przystępnym cenowo ... podkładem do papieru mache jest bardzo gęsta pasta skrobiowa (Circle "Skillful hands ..", 1955, 43); Na powierzchni przygotowanej do malowania nanieść podkład (Slyus, prawy, 1957, 293).

грунтовка, и, ж., жив., спец. Перший нижній шар фарби на полотні картини, на предметі, що є основою, на яку наносять інші фарби при малюванні або фарбуванні; // Речовина, якою покривають полотно картини або предмет, підготовляючи їх до фарбування. Найпростішою і особливо доступною.. грунтовкою для пап’є-маше є дуже густий крохмальний клейстер (Гурток «Умілі руки..», 1955, 43); На поверхню, підготовлену для фарбування, наносять грунтовку (Слюс. справа, 1957, 293).

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРУНТОВКА

Poznaj tłumaczenie słowa грунтовка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa грунтовка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «грунтовка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 底漆
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cartilla
• Tłumacz ukraiński - angielski: primer
• Tłumacz ukraiński - hindi: भजन की पुस्तक
• Tłumacz ukraiński - arabski: كتاب تمهيدي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: грунтовка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cartilha
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কার্তুজ
• Tłumacz ukraiński - francuski: apprêt
• Tłumacz ukraiński - malajski: primer
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Grundierung
• Tłumacz ukraiński - japoński: プライマー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 뇌관
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Primer
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mồi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அறிமுகம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: धर्मशिक्षणाचे पहिले पुस्तक
• Tłumacz ukraiński - turecki: astar boya
• Tłumacz ukraiński - włoski: Primer
• Tłumacz ukraiński - polski: elementarz
• ukraiński: грунтовка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: grund
• Tłumacz ukraiński - grecki: αλφαβητάρι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: primer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: primer
• Tłumacz ukraiński - norweski: primer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРУНТОВКА»

Poznaj użycie słowa грунтовка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem грунтовка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Обустройство вашего дома: вода, газ, отопление, ... - Сторінка 178

Грунтовка. и. шпатлевка. Грунтовки и шпатлевки — альфа и омега, основа каждого комплексного ремонта и отделочных работ .Что бы ни нужно было делать — от укладки плитки до окраски или оклейки стен обоями — начинать ...

Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2010

Как самому построить дом - Сторінка 187

После высыхания последних производится грунтовка. Грунтовка приготовляется по разным рецептам. Купоросный грунт приготовляют из 200 граммов медного купороса, 250 граммов хозяйственного мыла (40 %), 200 граммов ...

А.М. Шепелев, ‎С.И. Букреев, 2013

Справочник химика. Сырье и продукты промышленности ...

НИЖНИЙ предел расхода материала Н растворителя ОТНОСИТСЯ к опрашиваемым изделиям простой формы. верхний—к изделиям наиболее сложной фор1) грунтовки. Режим сушки Вязкость (рабочая) ГОСТ, ТУ плети} по ...

Б. П. Никольский, 2014

Стильная одежда для ваших стен: отделка и декор вашего дома

В зависимости от основы грунтовки подразделяют на следующие виды. 1. Алкиуная грунтовка. В настоящее время это одна из самых популярных грунтовок, поскольку способна создавать хорошее сцепление с любым покрытием.

Il'ya Il'ich Sokolov, 2013

Строительство и ремонт без лишних затрат: нормы, расценки, ...

1 2000 2000 Монтаж панелей ПВХ на стену (балкон) м2 20,3 340 6902 Заделка штраб пог. м 50 80 4000 Наклеивание малярной сетки м2 169,15 70 11 840 Шпатлевка и шлифовка стены м2 169,15 200 33 830 Грунтовка м2 367,8 30 ...

Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2011

Постройки на вашем участке: [бани, сауны, колодцы, ...

Мыльная грунтовка. Такую грунтовку чаще всего применяют для предварительной подготовки к окрашиванию особо загрязненных поверхностей. В ее состав входит известковое тесто (1 кг), хозяйственное мыло (200 г) и олифа ...

Владимир Владимирович Добров, 2013

Внутренняя отделка: соврем. материалы и технологии

Грунтовка Грунтовка — это лакокрасочный материал, наносимый на выровненную поверхность. Она обеспечивает сцепление основного лакокрасочного покрытия (пленки) с окрашиваемой или побеленной поверхностью и дает ...

D. V. Nesterova, 2008

Современные отделочные материалы: гипсокартон, ...

Назарова В. И. Покрытие из heizkorperlack способно выдерживать температуру до +180 °С. Наносится кистью, валиком, краскопультом на ранее загрунтованные антикоррозионной грунтовкой и окрашенные дополнительно ...

Назарова В. И., 2011

Самоучитель по рисованию красками. Шаг за шагом (+CD с ...

Это выйдет дешевле, и грунтовка будет вести себя предсказуемо. В 1997 году я готовила к выставке свои работы, для которых сама варила грунт. Это был трудоемкий и сложный процесс. Однако через два месяца слой масляной ...

Мазовецкая Виктория Владимировна, 2013

Современный экономичный ремонт - Сторінка 75

При необходимости объем мыла и олифы можно увеличить до 400 г Такая грунтовка очень хороша при подготовке сильно загрязненных поверхностей. К УПОРОСНАЯ ГРУНТОВКА ДЛЯ КЛЕЕВОЙ КРАСКИ Ингредиенты: 150 г ...

Жмакин Максим Сергеевич, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРУНТОВКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo грунтовка w wiadomościach.

Ремонт на практике: что делать, если на потолке пошла трещина

Шаг №2: грунтовка поверхности После того как очищенная поверхность высохнет, необходимо подготовить грунтовочный раствор. Грунтовка сама по ... «Mail.Ru, Wrz 15»

Грунтовка становится трассой

Дорога между селами Листвянка и Кораблино доставляла местным жителям много хлопот уже давно: грунтовка пребывала в весьма плачевном ... «Газета Рязанские ведомости, Wrz 15»

Мэр Уфы утверждает, что серая краска на фасадах деревянных …

Что касается серой краски, которой оказались выкрашены фасады всех частных домов в центре, то это всего лишь грунтовка. Власти решили помочь ... «Московский Комсомолец в Уфе, Lip 15»

Зі Львова до Івано-Франківська: асфальт і "грунтовка"

Зі Львова до Івано-Франківська: асфальт і "грунтовка". п'ятниця 12 червня ... Шо? Кілометр грунтовки на трасі, яка сполучає два обласні центри. Кілометр ... «Гал-Info, Cze 15»

Кладбище кораблей на Аральском море

Вскоре грунтовка исчезает, и становится ясно почему — мы среди большого солончака. Такыр, выжженая земля. За коркой, которая с виду кажется ... «http://glavpost.com/, Cze 15»

Как покрасить фасад дома

Для металлических деталей существует специальная грунтовка, которая предохраняет их от коррозии. Фасад только что выстроенного здания не ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Lut 15»

Rockwool ROCKprimer Праймерная грунтовка

Перед нанесением грунтовки армирующий слой должен просохнуть в ... было дополнительно обработано грунтовкой глубокого проникновения. «Бизнес-справочник "Пульс цен", Gru 14»

Как избавиться от запаха сырости

Конечно, грунтовка, но она должна быть с антигрибковым компонентом. Обработайте ею все стены в доме и дайте им высохнуть. Правда, это может ... «E-News: новости Украины и мира, Gru 14»

Делаем ремонт сами: Шпатлюем стены под обои

Грунтовка. Предназначена для нанесения ее на стену перед каждым слоем шпатлевки и перед поклейкой обоев. "Лучше купить концентрат – мы ... «TUT.BY, Lip 14»

Кузьмоловцы повздорили с бывшим вице-губернатором из-за …

Близость к проходящим поездам никогда не была дополнительным удобством, и сейчас, после того как единственная грунтовка оказалась недоступной ... «НТВ.ru, Maj 14»