Znaczenie słowa "грядка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГРЯДКА

грядка  [hryadka]

CO OZNACZA SŁOWO ГРЯДКА

Definicja słowa грядка w słowniku

łóżka, i tak. Traktowane, przygotowane do uprawy ziemi upraw ogrodowych. Po lewej stronie były łóżka w czerni i mały młody miesiąc miodowy (Peace, II, 1954, 166); // Ziemia, cel. do uprawy roślin ogrodowych. Co roku matka wynajmowała ogród do ogrodu (Vas., Nesebr. TV, 1941, 157); Wiosna! Mistrzyni kopią łóżka (Nech., Kto sieje wiatr, 1959, 108); // co Pas ziemi, na którym rosną hodowle ogrodowe, kwiaty. W ogrodzie, między łożami buraków, marchwi i wszystkich przedszkoli, wzniesiono tory (N.-Lev., III, 1956, 232); Znalazły na jednym dziedzińcu kolekcję samozwańczych kwiatów i niosły ze sobą olbrzymie opowieści o jesiennym bukiecie (Yu Yanov., II, 1954, 44).

грядка, и, ж. Оброблена, підготовлена для вирощування городніх культур земля. З лівого боку чорніли грядки та невеличкий молодий вишник (Мирний, II, 1954, 166); // Земля, признач. для вирощування городніх культур. Мати щороку наймала грядку на городину (Вас., Незібр. тв., 1941, 157); Весна! Господині копають грядки (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 108); // чого. Смуга землі, на якій ростуть городні культури, квіти. На городі, поміж грядками буряків, моркви й усякої городини, вилися доріжки (Н.-Лев., III, 1956, 232); Вони в одному дворі знайшли грядку самосійних квітів і несли своїй Талі величезного осіннього букета (Ю. Янов., II, 1954, 44).

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРЯДКА

Poznaj tłumaczenie słowa грядка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa грядка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «грядка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 床
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cama
• Tłumacz ukraiński - angielski: bed
• Tłumacz ukraiński - hindi: बिस्तर
• Tłumacz ukraiński - arabski: قاع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: грядка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cama
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিছানা
• Tłumacz ukraiński - francuski: lit
• Tłumacz ukraiński - malajski: katil
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Bett
• Tłumacz ukraiński - japoński: ベッド
• Tłumacz ukraiński - koreański: 침대
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Ranjang
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: giường
• Tłumacz ukraiński - tamilski: படுக்கையில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: बेड
• Tłumacz ukraiński - turecki: yatak
• Tłumacz ukraiński - włoski: letto
• Tłumacz ukraiński - polski: łóżko
• ukraiński: грядка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pat
• Tłumacz ukraiński - grecki: κρεβάτι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: bed
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: säng
• Tłumacz ukraiński - norweski: seng

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРЯДКА»

Poznaj użycie słowa грядка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem грядка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Умные грядки для чудо-урожая

Книга расскажет о том, как сэкономить пространство, уплотнить посадки и подготовить эффективные и удобные грядки (в том числе ...

Виктория Кирова, 2014

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

Грядки назывались, туды еще дров кладовали, палочки толсты, через кладо- вали. Кондоп. 2. Навесная полка во всю стену. Полка называется грядка. Медв. Грядки глубокие — ето полки во всю стену. Подп. Грядки — полки таки ...

Александр Сергеевич Герд, 1994

Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:

шла — грядка (Кал. Кул.). У печки вставлена в стену грядка из плахи. У печи столб-шарашка. Грядка между шарашкой и стеной проходит (Н. Ом. Н. Ом.). На грядке кольцо ввёрнуто, люлька висит (Тар. Чёрн.). Полати вот были ...

Г. А Садретдинова, 1992

Огород по-новому. Революционный метод "ничего-не-делания"

Когда грядка засажена, бабулька бросаетв некоторыеямки горох, язагребаю ихплоскорезом, разбрасываю по грядке(негусто) лен (танин, содержащийся всозревающих шишечках льна, конфузит колорадского жука), чернобривцы ...

Бублик Б., 2014

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 26

Мама дбайливо вдивляється в підняту великими грудами з осені грядку — треба ж землі під розсаду перемерзнути, перекришитися... Мама береться знову перекопувати грядку. Земля дробиться легко — мороз таки звершив своє.

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979

Krynychna voda: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 17

Тут мама вдивляється у всього одну-єдину підняту великими грудами з осені грядку — треба ж землі під розсаду перемерзнути, перекришитися... Мама починає грядку перекопувати знову. Земля дробиться легко — мороз таки ...

Ivan Chendeĭ, 1980

Ваш домашний помощник. Теплицы и парники

Рис. 38. Типы тепличных грядок: а – приподнятая грядка; б – грядка на подставке Подвесные корзинки часто используют для выращивания в теплицах редких южных цветов и вьющихся декоративных культур. Корзинки бывают ...

Сергей Павлович Кашин, 2012

Нестандартные задачи по математике. 1-4 классы: - Сторінка 190

Для посадки кустов выделили несколько грядок. Ребята рассчитали, что если на каждую грядку посадить по 3 куста, то для посадки всех кустов не хватит 6 грядок, а если посадить по 5 кустов на грядку, то останутся свободными 4 ...

Керова Г.В., 2013

Нравственно-трудовое воспитание в детском саду: [пособие ...

На групповом участке (или вблизи него, на ровном солнечном месте) в присутствии детей можно разбить огород (2—3 грядки). Малыши наблюдают затем, как воспитатель перекапывает большой лопатой землю, делает ровные ...

Людмила Викторовна Куцакова, 2008

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 1

244ный 5ое 5.1ллатье на грядка. Ловѣсить шлллу 464ная лремудрость. 2) Безконечный, вó луку вѣчную, лраведницы же вó животó в4сный. Машѳ. 25. 46. Оriтованіе важнаго наслѣдія лрилутó званніи. Ев. 9. 15. 244ная жизнь.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1806

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРЯДКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo грядка w wiadomościach.

Французская грядка – что с нее едят

Ревнителям дачного дизайна кажется, что «огородные грядки — это деревенщина, пошлость, огород — лишь подиум для пугала и место произрастания ... «Собеседник, Lip 15»

Главный и верный союзник, или моя грядка — моя крепость

Россияне любят повторять вслед за британцами, что у их страны есть только два надежных союзника — армия и военный флот. Они обижают такими ... «inoСМИ.Ru, Lip 15»

Модная грядка: почему экзотика вытесняет огурцы и кабачки

Я реально еще припоминаю их в «Стрелке» Октября с Б-52 и «Лонг-айленд», а сейчас мы киваем друг другу в отделе «Садовод» «Леруа Мерлен». «Собеседник, Cze 15»

Детская грядка на даче

Собственная грядка в саду является мечтой многих детей. Небольшая грядка размером 1-2 квадратных метра доставит множество радости ребенку. «Арсеньевские вести, Cze 15»

Грядка превыше порядка

Одно из самых ярких моих школьных воспоминаний – о прыжковой яме. Это было во время летней практики. Наш физрук выстроил в зале весь класс, ... «Независимая газета, Maj 15»

В помощь садоводам и фермерам в Уфе выходит газета «Моя …

В Уфе в помощь садоводам и владельцам личных подсобных хозяйств выходит газета профессиональных советов «Моя грядка изобилия». «БАШИНФОРМ, Maj 15»

Зоопарк, картофельная грядка и прочие отмазки для парадокса …

Начав в первой части рассказ о парадоксе Ферми, я сознательно не дал читателям готовых объяснений парадокса, хотя их уже и выдумали больше ... «АПН, Mar 15»

Семена цветов в интернет магазине «Щедра грядка»

Житомир.info: Семена цветов в интернет магазине «Щедра грядка» Когда я переехала и стала жить с мужем, захотелось дом сделать уютным. Помимо ... «Житомир инфо, Lip 14»

Що таке високі грядки?

Якщо грядка буде ізольована від грунту, то підніміть її мінімум на 30 см. Ця висота підійде ... Для вирощування картоплі бажано робити грядки ще вище. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Kwi 14»

Как подготовить суперурожайную грядку

Такая грядка, на вашем огороде даст, возможность намного раньше начать сеять и высаживать зелень, ранние овощи и лук. Не нужно будет ... «АиФ Кузбасс, Mar 14»