Pobierz aplikację
educalingo
грива

Znaczenie słowa "грива" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГРИВА

[hryva]


CO OZNACZA SŁOWO ГРИВА

Grzyb

▪ Grzyb - długie włosy ▪ Nazwisko ukraińskie: ▪ Grzyb Matthew - Kozak zaporoski, jeden z przywódców ruchu Haidamak w latach 30-tych XVIII wieku. ▪ Hryva Maksim - ukraiński poeta, satyryk. To nazwisko to Zagrzebny ....

Definicja słowa грива w słowniku

grzywa i, g.1. Długie włosy na szyi i kręgosłupie niektórych zwierząt. Mój koń jest krukiem jak chmura, leci ... A jedwabna grzywa na wietrze (Bor., Th., 1957, 74); Wielkie, teraz ciemne, a nie siwe włosy, przypomina lwią grzywę (Sobko, Silver ship, 1961, 70); * Obrazowo. Nad długim rzędem samochodów wisiał zawijany dym piaskowy (Chengdu, Duel, 1962, 18); * W porównaniu, klenie, podobnie jak grzywa na koniu kawaleryjskim, rozkłada się w locie przez wiatr (Powieść Kos, 1962, 9); // O gęstych, długich włosach mężczyzny. Pan Pruszinski zaczął od swojej świecy, szerokiej barki, z dużą głową, z całą grzywą twardych włosów na głowie (N.-Lev., II, 1956, 57); Pozdrawia [Nazira-hon], człowiek trząsł swoimi więzami (Les, Mizhhirya, 1953, 228). [1] w ogonie i [w] grzywie - w pełnej sile, bardzo mocno. Gdyż Kraj Pokoju ucieszy faszystów w ogon i grzywę! (Ukr .. atr., 1955, 409) .2. Długi dźwig; pasmo górskie. W wysokiej grzybie gór wokół wąwozu wokół starego lasu (N.-Lev., II, 1956, 263); Wraz z grzywami i wzgórzami tutaj [na łąkach powodzi] znajduje się wiele jezior (Vol. Ukr., 8, 1959, 27) .3. Bar z ziołami, uprawy chleba, który pozostaje niekompletny. Brygada zadbała o uniknięcie strat. Kąty pola, na których żniwiarze zwykle opuszczają grzywę (sowiecki USA, 16.XII 1962, 2), były ręcznie malowane.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГРИВА

альтернатива · брослива · білослива · гива · глива · дефензива · дива · директива · жалива · жива · жнива · залива · злива · ива · кива · коприва · покрива · скрива · інвектива · ініціатива

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРИВА

грибочок · гривак · гривань · гривастий · гриватий · гривач · гривеник · гривеничок · гривенний · гривенька · гривий · гривина · гривиця · гривичка · гривка · гривкастий · гривко · гривна · гривнок · гривня

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРИВА

кон’юнктива · кропива · локомотива · нажива · нива · обшива · олива · перспектива · пожива · полива · прерогатива · піджива · підлива · розжива · розлива · розшива · слива · спожива · статива · тернослива

Synonimy i antonimy słowa грива w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «грива» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРИВА

Poznaj tłumaczenie słowa грива na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa грива na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «грива».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

鬃毛
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

melena
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

mane
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अयाल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عرف الفرس
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

грива
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

juba
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কেশর
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

crinière
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mane
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Mähne
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

たてがみ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

갈기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mane
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lông gáy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிடரி மயிர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

माने
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yele
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

criniera
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

grzywa
50 mln osób
uk

ukraiński

грива
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

coamă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

χαίτη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

maanhare
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

manen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mane
5 mln osób

Trendy użycia słowa грива

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГРИВА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa грива
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «грива».

Przykłady użycia słowa грива w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРИВА»

Poznaj użycie słowa грива w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem грива oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Отчего у льва большая грива (Диафильм)
Репкин П. 0, был мохнат, Мохнат До пят. Он был небрит. Небрит, Немыт, И, глядя в зеркало пруда, С. Вздыхал он мрачно: „Да-а-а-а!". И вот, друзья, Скажу вам я, Что до седьмого пота.
Репкин П., 2013
2
Похоронная трилогия
Beerdigungstrilogie. Die Trilogie, wie in den Rezensionen der Leser angemerkt wurde, ist - auf ihre unverhüllte Aufrichtigkeit — ohne Präzedenzfall in der modernen russischen Literatur.
С. О. Грива, 2014
3
Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...
диал. 1іал Аlks. Gaz. 74"грива, длинные волосы на шее некоторых животных"; азерб. іал "грива; хребет горы, перевали; диал. Мам. Каряг. 364, Вел. Апш. 356 "волосы", Руст. Губа 244-245 "грива"; туркм. iiл "загривок, холка, грива”.
Анна Дыбо, 2014
4
Малиновый звон. Любимые песни на все времена
Софии Рота ру Белая грива, черная грива, Ах, молодого коня!.. Белая грива, черная грива — Черного Судного дня. Вот и прошла, пробежала, пропела Жизнь, на юру удала, Словно во поле, во ржи переспелой Конь опустил удила.
Анатолий Поперечный, 2015
5
Писцовая и переписная книги XVII века по Нижнему Новгороду
И государь царь i великий князь Михайло Федоровичь всеа Русии пожаловалъ бы ихъ, велѣлъ имъ в тѣ свои государевы в черные лѣса промежъ болотъ в гривы для хоромного и дровяного лѣсу i всякиелесные нужи ѣздити для ...
Коллектив авторов, 1896
6
Утро Судного Дня
Примерное расположение Леса Красных Деревьев Грива выяснил у Маваса. Простодушный Мавас принял за чистую монету слова о том, что Грива опасается случайно зайти на запретную территорию, и охотно разъяснил, каких ...
Александр Мазин, 2015
7
Семантическая реконструкция в алтайской этимологии: ...
диал. йал Акз. Саг. 74 'грива, длинные волосы на шее некоторых животных'; азерб. йал 'грива; хребет горы, перевал'; диал. Мам. Каряг. 364, Вел. Алш. 356 'волосы', Руст. Губа 244-245 'грива'; туркм. йал 'загривок, холка, грива'.
Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРИВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo грива w wiadomościach.
1
В Гриве будет чистая вода
Константин Ромаданов взял на контроль решение вопроса улучшения качества подаваемой воды жителям села Грива Койгородского района. «Агентство экономической информации, Wrz 15»
2
Под Брянском из озера "Барсучья грива" достали труп мужчины
Как сообщили в МЧС по Брянской области, в 17.45 на пульт оперативного дежурного поступило сообщение о том, что из озера «Барсучья грива» ... «Брянск Today, Sie 15»
3
Из обезглавленной колонии-поселения в Борисовой Гриве
Как стало известно 47news, в понедельник, 18 мая, из колонии-поселения при исправительной колонии № 8 в поселке Борисова Грива Всеволожского ... «47 новостей из Ленинградской области, Maj 15»
4
В Харькове объявлен в розыск экс-чиновник облгосадминистрации
Экс-директор Департамента жилищно-коммунального хозяйства облгосадминистрации Роман Грива обявлен в розыск. Об этом на коллегии ХОГА ... «Интернет-газета "Вести", Kwi 15»
5
У Харкові екс-директор департаменту ОДА втік з мільйоном
Колишній директор департаменту житлово-комунального господарства та розвитку інфраструктури Харківської ОДА Роман Грива оголошений у розшук. «Укрінформ, Kwi 15»
6
Райнин уволил топ-чиновника, который работал еще при Добкине
Стоит отметить, что Грива был одним из немногих рукводителей Департамента, который оставался работать после увольнения с должности Михаила ... «Настоящий Дозор, Mar 15»
7
Хвост косички или пышная грива, что сейчас в моде?
Ни только одежда служит модным предметом женского гардероба, прическа - также подвергается веянию моды. Можно ли о прическе говорить как о ... «Экспресс-новости, Lut 15»
8
Константин Ромаданов подарил библиотеке села Грива 70 книг …
Во время рабочей поездки в Койгородский район сегодня, 30 января, Константин Ромаданов посетил библиотеку в селе Грива. Он передал библиотеке ... «Комиинформ, Sty 15»
9
Северная Грива: как один человек изменил жизнь поселка
Однажды зимой, расчищая дорогу в заброшенном парке, Коршунов собрал снег в кучу, залил водой и прорубил ступеньки - так появилась первая ... «Информационное агентство России ТАСС, Sty 15»
10
Сельская художница Татьяна КОЛМАКОВА. Если у музы есть грива
Татьяна живет в селе Выдриха Шемонаихинского района, живописи не училась, но рисует всю жизнь. Главные герои ее картин – лошади. «КАРАВАН, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Грива [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hryva>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL