Znaczenie słowa "гук" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГУК

гук  [huk]

CO OZNACZA SŁOWO ГУК

Huck

Гук

Pętla może oznaczać: ▪ dźwięk, szum, szum - zestaw wielu dźwięków o różnej częstotliwości i sile; ▪ płacz, nieuporządkowany dźwięk ludzkich głosów; ▪ chrząszcze; ▪ mały wodospad, próg rzeczny; ▪ guk - ręka flankująca w różnych sztukach walki; ▪ Guk - charakterystyczny utwór melodyczny kompozycji, ...

Гук може означати: ▪ звук, гул, шум — сукупність багатьох звуків різної частоти й сили; ▪ крик, безладне звучання людських голосів; ▪ жуки; ▪ невеликий водоспад, поріг на ріці; ▪ гук  — фланговий удар рукою в різних бойових мистецтвах; ▪ гук  — характерний мелодичний фрагмент композиції;...

Definicja słowa гук w słowniku

guk, y, h. Zestaw wielu dźwięków o różnej częstotliwości i sile. Muchy ogromnego stada dzikich gęsi zalały noc i wypełniły powietrze dziwnym rytmem (Kotsyub., I, 1955, 142); W kuźni, w studiu - duch i guk (Miner, the Sun .., 1958, 55); // Obraźliwy dźwięk ludzkich głosów. Hej, Gouk, matka, gouk. Gdzie piją kozacy (piosenki Ukr .. liry, 1958, 486); Ludzie zebrali się i podnieśli takie jelita, Jak pięć pełnych orłów orki (Greb., I, 1957, 68); // Dźwięk ludzkiego głosu; silne połączenie - Pobłogosław cię, by Cię oczarować! - jej brzuch jest noszony wzdłuż ulicy (Mirny, III, 1954, 41); Wyjdź wkrótce, przyjaciel jest pożądany, Dostań się do mojego niemego jelita (Koch., I, 1956, 464); // Mocny dźwięk, szum stworzony przez dowolny przedmiot. W wiosce zadzwoniło bevkonu za broń, a jego skrzypienie głośno wlało się na pole, za lasem (N.-Lev., II, 1956, 195); Z daleka słyszałem już [babcię-zimę] karabin maszynowy i gwizdanie dział krótkiego zasięgu (Cobra., Vibra., 1954, 183). † Nie głośno, wybierz. - trochę, mało. Nie ma tu żadnych wiadomości (Ks., XI, 1952, 140).

гук, у, ч. Сукупність багатьох звуків різної частоти й сили. Пролетіли величезним табуном дикі гуси у плавні на ніч і виповнили повітря дивним гуком (Коцюб., І, 1955, 142); В кузні, в майстерні — гомін і гук (Гірник, Сонце.., 1958, 55); // Безладне звучання людських голосів. Гей, гук, мати, гук. Де козаки п’ють (Укр.. лір. пісні, 1958, 486); Народ зійшовсь та гук такий підняв, Мов цілину п’ять плугів орють (Греб., І, 1957, 68); // Звук людського голосу; сильний поклик. — Благословіть колядувати! — носиться її гук вподовж улиці (Мирний, III, 1954, 41); Вийди ж скоріше, о друже бажаний, Вийди на тихий мій гук (Коч., І, 1956, 464); // Сильний звук, шум, створюваний яким-небудь предметом. В селі бевкнув дзвін на гвалт і жалібно розлився його гук по полі, попід лісом (Н.-Лев., II, 1956, 195); Здалека вже чула [Бабуся-зима] гук гармат і свист самострілів (Кобр., Вибр., 1954, 183).

TŁUMACZENIE SŁOWA ГУК

Poznaj tłumaczenie słowa гук na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гук na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гук».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 噪音
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: el ruido
• Tłumacz ukraiński - angielski: the noise
• Tłumacz ukraiński - hindi: शोर
• Tłumacz ukraiński - arabski: الضوضاء
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шум
• Tłumacz ukraiński - portugalski: o ruído
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গোলমাল
• Tłumacz ukraiński - francuski: le bruit
• Tłumacz ukraiński - malajski: bunyi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: der Lärm
• Tłumacz ukraiński - japoński: ノイズ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 노이즈
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gangguan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tiếng ồn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சத்தம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: आवाज
• Tłumacz ukraiński - turecki: gürültü
• Tłumacz ukraiński - włoski: il rumore
• Tłumacz ukraiński - polski: hałas
• ukraiński: гук
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zgomotul
• Tłumacz ukraiński - grecki: ο θόρυβος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: die geraas
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bullret
• Tłumacz ukraiński - norweski: støyen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГУК»

Poznaj użycie słowa гук w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гук oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Гюйгенс и Барроу, Ньютон и Гук. Первые шаги ...

В этом и состояла служебная деятельность Гука. Гук по обязанности интересовался всеми естественно-научными открытиями других, но и самому ему тоже приходилось делать открытия. К концу жизни он насчитывал открытых ...

Владимир Арнольд, 2015

Гюйгенс и Барроу, Ньютон и Гук: Первые шаги ...

Библиогр. в примеч.: с. 84-94

Владимир Игоревич Арнольд, 1989

Исаак Ньютон. Его жизнь и научная деятельность - Сторінка 1687

Тем не менее Гук имел смелость уверять, что Ньютон заимствовал у него. Гук великодушно уступал Ньютону доказательство теоремы, гласящей, что тела, подчиняющиеся закону тяготения, описывают конические сечения.

Михаил Филиппов, 2013

Обыкновенные дифференциальные уравнения - Сторінка 113

В ответном письме (от января года) Гук сформулировал закон всемирного тяготения. Ньютон в то время неточно представлял себе орбиту камня. Возникшая дискуссия заставила Ньютона отказаться от его намерения оставить ...

Владимир Арнольд, 2015

Клиника и лечение переломов нижней челюсти у людей ...

Андрей Иорданишвили, Галина Рыжак, Вячеслав Гук, Алексей Гук. А.С.ГУК‚ В.А.ГУК, А.К. ИОРДАНИШВИЛ И, Г.А. РЫЖАК КЛИНИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПЕРЕЛОМОВ НИЖНЁИ ЧЕЛЮСТИ У ЛЮДЕИ ПОЖИЛОГО ‚ И СТАРЧЕОКОГО ...

Андрей Иорданишвили, ‎Галина Рыжак, ‎Вячеслав Гук, 2013

Исаак Ньютон. Его жизнь и научная деятельность

Тем не менее Гук имел смелостьуверять, что Ньютон заимствовал у него. Гук великодушно уступал Ньютону доказательство теоремы, гласящей, что тела, подчиняющиеся закону тяготения,описывают конические сечения.

Филиппов М.М., 2014

История любительского кино-, фото- и видеотворчества: ...

Пособие предназначено для студентов, обучающихся по направлению 071500 "Народная художественная культура"

Алексей Александрович Гук, 2012

Физика: 50 идей, о которых нужно знать: - Сторінка 28

стрела вреМени 07 Закон Гука Закон Гука, открытый в результате наблюдений за растяжением пружин в часах, показывает, как деформируются материалы, когда к ним прилагаются силы. Упругие материалы растягиваются ...

Джоанн Бейкер, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГУК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гук w wiadomościach.

Женецький Гук — молодий водоспад, який утворився внаслідок …

Женецький Гук — водоспад молодий: утворився внаслідок повені у післявоєнні роки. Вода в ньому спадає з висоти 15 метрів. Навесні під час сходження ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Paz 15»

Главная » Общество » Фантомные боли врача. Один день из …

Нейрохирург Андрей Гук вместе с коллегами организовал Медицинскую службу штаба национального сопротивления Евромайдана. Декабрь. Январь. «ФОКУС, Sie 15»

ИнвестСпецПром с 1 сентября расторгает договоры …

Теплоснабжающее предприятие ООО «ИнвестСпецПром» подало иски о банкротстве трех управляющих компаний Чайковского - ЗАО «ГУК ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Sie 15»

Скандал вокруг Заволжской ГУК. Кто водит губернатора за нос?

Несколько дней в Ульяновске разгорелся настоящий ЖКХ-скандал. Началась самая настоящая травля директора Заволжской ГУК Нины Сидорановой. «http://www.rupor73.ru/, Sie 15»

Ким Гук-Хян из КНДР завоевала золото в прыжках в воду с вышки …

КАЗАНЬ, 30 июл - Р-Спорт. Ким Гук-Хян из КНДР одержала победу в прыжках в воду с вышки на чемпионате мира по водным видам спорта, который ... «Р-Спорт, Lip 15»

СГК предложила консолидировать усилия для взыскания …

Кроме того, генеральный директор компании подчеркнул, что введение в ГУК «Жилфонд» внешнего наблюдения позволит снять все «наши претензии, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Lip 15»

«ГУК-Краснодар» разошлет 9,6 тыс. предупреждений о …

«Просроченная задолженность горожан достигла критической суммы в 550 млн рублей, — рассказала начальник отдела по работе с должниками ... «Кубань 24, Lip 15»

Долги компаний ГУК «Жилфонд» перед СГК остаются на уровне …

По данным на 21 июля, размер просроченной дебиторской задолженности за потребленную тепловую энергию предприятий, управляемых ГУК ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Lip 15»

Лекція «Як кава і Роберт Гук змінили науку та Лондон»

Лектор розкаже, як кава-хаузи дозволили створити альтернативу університетам і як після великої Лондонської пожежі у 1666 році, Роберт Гук ... «Українська правда, Lip 15»

Госавиаслужба намерена аннулировать назначения "Атласджет …

Об этом на своей странице в сети Facebook написал партнер юридической фирмы "Анте" Андрей Гук, представляющий интересы "Атласджет-Украина" ... «Интерфакс - Украина, Cze 15»