Pobierz aplikację
educalingo
гуцульщина

Znaczenie słowa "гуцульщина" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГУЦУЛЬЩИНА

[hutsulʹshchyna]


CO OZNACZA SŁOWO ГУЦУЛЬЩИНА

Huculszczyzna

Huzulszczyzna to ukraiński region etniczno-kulturowy, ostoja ukraińskiej topowicy - Huculszczyzny, położona na zachodniej Ukrainie.

Definicja słowa гуцульщина w słowniku

hutsulshchina sam Uczciwość w Galicji (U.Kosivsky, Pechenihinsky, Navadirnyansky) i Bukovina, zamieszkana przez Hucułów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГУЦУЛЬЩИНА

алілуйщина · арабщина · аракчеєвщина · бабівщина · банальщина · батьківщина · безписьменщина · бувальщина · голобельщина · затульщина · здольщина · кримінальщина · небувальщина · нелегальщина · обивательщина · патріархальщина · провінціальщина · сентиментальщина · сухомельщина · театральщина

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГУЦУЛЬЩИНА

гуц-гуці · гуцати · гуцикати · гуцнути · гуцул · гуцулія · гуцули · гуцулка · гуцулок · гуцульський · гуцуляк · гуць · гуцьок · гуцюцю · гуч · гучати · гучжа · гучливий · гучність · гучніти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГУЦУЛЬЩИНА

безтолковщина · бискупщина · бойківщина · болгарщина · бруховещина · буденщина · будущина · бусурманщина · білогвардійщина · бісовщина · вигівщина · вигінщина · вощина · вульгарщина · відклінщина · відсипщина · відумерщина · війтівщина · віківщина · вітцівщина

Synonimy i antonimy słowa гуцульщина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гуцульщина» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГУЦУЛЬЩИНА

Poznaj tłumaczenie słowa гуцульщина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гуцульщина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гуцульщина».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

Huzulschyna
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Huzulschyna
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Huzulschyna
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Huzulschyna
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Huzulschyna
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

гуцульщина
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Huzulschyna
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Huzulschyna
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Huzulschyna
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Huzulschyna
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Huzulschyna
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Huzulschyna
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Huzulschyna
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Huzulschyna
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Huzulschyna
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Huzulschyna
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Huzulschyna
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Huzulschyna
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Huzulschyna
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Huzulschyna
50 mln osób
uk

ukraiński

гуцульщина
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Huzulschyna
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Huzulschyna
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Huzulschyna
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Huzulschyna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Huzulschyna
5 mln osób

Trendy użycia słowa гуцульщина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГУЦУЛЬЩИНА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa гуцульщина
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «гуцульщина».

Przykłady użycia słowa гуцульщина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГУЦУЛЬЩИНА»

Poznaj użycie słowa гуцульщина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гуцульщина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Гуцульські говірки належать до групи карпатських говорів південно-західного діалекту української мови. Етнічні, мовні, антропологічні та музично-стильові межі гуцульського діалекту приблизно збігаються. Землі гуцулів розташовані ...
Мацієвський І. В., 2012
2
Дослідники та краєзнавці Гуцульщини: довідник - Сторінка 178
на Гуцульщині з 1938. Закінчив ЧДУ (1952). Заслужений працівник народної освіти (з 1993). Співголова Першої Міжнародної конференції “Проблеми Гуцульщини” (1993). Був редактором газети “Освітянський вісник” (Косів), ...
P. I. Arsenych, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2002
3
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Тут працювала різьбярська артіль «Гуцульщина» й килимарські фабрики ім. Тараса Шевченката ім.Івана Франка, набазіяких 1968р. почалидіяти виробничохудожнє об'єднання «Гуцульщина», художньовиробничі майстерні ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
4
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
До них відносяться природний заповідник Горгани (5,3 тис. га), 2 національні природні парки Гуцульщина (32,3 тис. га) та Карпатський (50,3 тис. а), 51 заказник, 181 пам'ятка природи, 5 дендрологічних парків, 1 зоологічний парк, ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 194
На Гуцульщині деякі співаки старшої генерації настільки вільно використовують взаємопереходи мовної та музичної інтонацій, що сам момент переходу в живому виконанні сприймається слухачем з деяким запізненням.
Іваницький А. І., 2009
6
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 459
На Гуцульщині в ніч перед похованням біля покійного по черзі читають Священне Письмо і грають (“тужать”) на флоярі. Музикант, граючи, одночасно видає грудьми звук основного тону (в даному разі до). Таким чином утворюється ...
Іваницький А. І., 2008
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад, у композиції “Дикі танці” Руслана використовувала давній культовий гуцульський ритм. Ним вона й захопила найбільше вибагливих поцінувачів сучасної музики. Завдячуючи Руслані, кількість шанувальників нашої ...
Корунець І. В., 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГУЦУЛЬЩИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гуцульщина w wiadomościach.
1
Громаді села Пістинь повернуто 116 гектарів землі — партія …
У 2013 році Косівська РДА надала дозвіл НПП «Гуцульщина» на складання проекту землеустрою на ділянки, що перебувають у постійному користуванні ... «Вікна online, Wrz 15»
2
Колектив НПП “Гуцульщина” просить захисту від лісової мафії
Колектив НПП "Гуцульщина" звернувся до Президента, Прем΄єр-міністра, Голови Верховної Ради України, міністрів та інших високопосадоців з ... «Вікна online, Wrz 15»
3
«Гуцульщина»: добротна основа для розвитку краю
22 роки діяльності у Верховині відділення «Філії «Гуцульщина» Науково-дослідного інституту українознавства, який спершу підпорядковувався ... «Галичина, Wrz 15»
4
До потяга «Гуцульщина» додадуть 5 вагонів
Додаткові причіпні вагони, з яких 1 плацкартний та 4 купейні, курсуватимуть у складі двогрупного поїзда «Гуцульщина» №357/358 Київ – Коломия/Рахів з ... «Вголос, Sie 15»
5
В Яремче пили медовуху, скупали вышиванки и пели гимн с экс …
Например, в старейшем ресторане города “Гуцульщина”, в котором в разные времена, потребляли калории все Президенты Украины, включая ... «Комсомольская Правда в Украине, Lip 15»
6
Поїзд Рахів–Київ з 25 липня стане швидшим та буде називатися …
У складі фірмового поїзда другого класу «Гуцульщина» курсуватимуть плацкартні, купейні та спальні вагони класу люкс. Це поїзд із комфортабельними ... «Стик, Lip 15»
7
Железнодорожники ускорили поезд из Киева в Рахов и …
Железнодорожники анонсировали новые комфортабельные фирменные вагоны в составе поезда второго класса "Гуцульщина", системы вентиляции и ... «Последние новости в мире, Lip 15»
8
Гуцульщина попрощалася з Василем Шлімкевичем
Старший сержант Василь Шлімкевич загинув 5 липня на Луганщині. В зоні АТО чоловік пробув кілька місяців. У мирному житті — працював столяром і вів ... «ОТБ «Галичина», Lip 15»
9
Гуцульщина попрощалася з Василем Шлімкевичем, який загинув …
У Верховинському районі провели в останню дорогу бійця 80-го аеромобільного полку Василя Шлімкевича. Він загинув від кулі на одному зблокпостів у ... «Вікна online, Lip 15»
10
Між Києвом і Раховом курсуватиме цілорічний фірмовий потяг …
Питання надання цьому потягу назви «Гуцульщина», знову порушили у виступі на урочистостях з нагоди зустрічі у Рахові першого його рейсу 4 серпня ... «Закарпаття online, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гуцульщина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hutsulshchyna>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL