Pobierz aplikację
educalingo
інфінітив

Znaczenie słowa "інфінітив" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ІНФІНІТИВ

[infinityv]


CO OZNACZA SŁOWO ІНФІНІТИВ

Bezokolicznik

Bezokolicznik (z łacińskiego infinitivus - nieokreślony, niezdefiniowany) lub czasownik jest początkową formą czasownika. W językach indoeuropejskich bezokolicznik przedstawia formę nazwy wypowiadanej werbalnie, która stała się paradygmatem czasownika. Historycznie bezokolicznik nazwał akcję jako taką. Może on przybrać formę (okuty - But), stan (bić - bicie)., względny czas (łac Laudare «komplement (teraz)”, laudavisse «komplement (ostatni)», laudaturum esse «komplement (w przyszłości)” oraz, od czasu do czasu, osoby i numer (Portugalete. Falar «mówić», pierwsza osoba liczby pojedynczej, Falar-es «mówić», druga osoba liczby pojedynczej). Nieskończoność uczestniczy w formach osobisty analitycznych (czytałem po francusku. je vais lirów )

Definicja słowa інфінітив w słowniku

bezokolicznik, a, h, gramy. Tak samo jak nieformalna forma czasownika (zob.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ІНФІНІТИВ

акредитив · актив · детектив · дефінітив · діапозитив · колектив · кооператив · коректив · кредитив · лейтмотив · локомотив · мотив · насупротив · негатив · номінатив · норматив · об’єктив · примітив · імператив · індикатив

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІНФІНІТИВ

інфікований · інфікс · інфікування · інфікувати · інфільтрат · інфільтративний · інфільтраційний · інфільтрація · інфінітивний · інфант · інфанта · інфантерія · інфантилізм · інфантильність · інфантильний · інфаркт · інфекційний · інфекціоніст · інфекція · інфлюенца

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІНФІНІТИВ

архив · взаємовплив · вилив · виплив · паліатив · партактив · позитив · презерватив · против · профактив · реактив · рекредитив · речитатив · сикатив · супротив · телеоб’єктив · факультатив · фотооб’єктив · фіксатив · штатив

Synonimy i antonimy słowa інфінітив w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «інфінітив» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ІНФІНІТИВ

Poznaj tłumaczenie słowa інфінітив na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa інфінітив na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «інфінітив».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

动词不定式
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

infinitivo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

infinitive
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

क्रिया का साधारण रूप
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صيغة المصدر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

инфинитив
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

infinitivo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অসীমের
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

infinitif
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

infinitif
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Infinitiv
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

不定詞
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

부정사
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Infinitive
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bất định cách
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வினையெச்சம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पुरूषवचनानुसार न बदलणारे क्रियापदाचे टु युक्त किंवा टु विरहित रूप
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

mastar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

infinito
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bezokolicznik
50 mln osób
uk

ukraiński

інфінітив
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

infinitiv
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απαρέμφατο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

infinitief
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

infinitiv
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

infinitiv
5 mln osób

Trendy użycia słowa інфінітив

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ІНФІНІТИВ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa інфінітив
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «інфінітив».

Przykłady użycia słowa інфінітив w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІНФІНІТИВ»

Poznaj użycie słowa інфінітив w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem інфінітив oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 176
Інфінітив – перша форма дієслова. 1 2 3 sagen sagte gesagt В німецькій мові є дві форми інфінітива: Інфінітив І та інфінітив ІІ. Інфінітив І утворюється від кореня дієслова шляхом додавання суфікса -(e)n: send-en, sammel-n.
Драб Н. Л., 2007
2
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 260
sein; інфінітив І пасивного стану (Infinitiv I Passiv): geprüft werden; інфінітив ІІ пасивного стану (Infinitiv II Passiv): geprüft worden sein. Правила їх вживання, які відомі більшості читачів, прості. За своїм вжитком інфінітиви І стосуються ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
3
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 292
Інфінітив активного стану, що залежить від іншого дієслова вживається в реченніз часткою zu, яка пишеться окремо від інфінітива. Якщо інфінітив має відокремлювальний префікс, частка zu ставиться між ним і основою дієслова.
Хоменко Л. О., 2009
4
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 160
них дієслів — присудкових прикметників, усталених модальних сполук тощо, при яких категорії часу, способу і особи позначає, як правило, особова форма дієслова-зв'язки бути) й інфінітива фазових дієслів. Тут інфінітив фазових ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
5
Дослідження з синтаксису української мови - Сторінка 60
інших членів речення, підпорядкованих окремо особовій формі дієслова і інфінітива. Сполук такого типу також досить багато в творах Шевченка, причому інфінітив у нього тут виступає переважно в ролі обставини мети або ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1958
6
Ukraïnsʹka narodnistʹ: narysy sot︠s︡ialʹno-ėkonomichnoï i ...
В. М. Русанівський вбачає в цьому зауваженні наявність у народній мові чергування в дієсловах губний — губний 4. л 139. Старі форми без л зберігаються в українських говірках. 7. Давньоруські інфінітиви характеризувалися суф.
V. Ĭ Borysenko, ‎I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1990
7
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
У функції додатка до предикативного прикметника інфінітив також перекладається неозначеною формою дієслова: Sиch an analysis is particиlarly hardtojиstify. Такий аналіз особливо важко виправдати. Аlthoиgh the distinction is ...
Карабан В. І., 2002
8
Підручник німецької мови для студентів економічних ...
Інфінітив служить дляутворення майбутнього часу. У цьому випадку інфінітив разом з допоміжним дієсловомутворює єдине ціле: z.B.: Ich werde arbeiten. Я працюватиму (буду працювати). Інфінітив є перехідною формою від ...
Хоменко Л. Я., Хоменко О., 2006
9
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Інфінітив дієслова впаперах муситьзакінчуватися лише на ти (здійснювати, виконувати, відповідати); формантть для ділових текстів неприйнятний. Доконаний вид у ділових текстахфігурує ширше,ніжу будьяких інших, його творять ...
В. В. Садовнича, 2014
10
Etnichna ta etnokulʹturna istorii͡a Ukraïny: u trʹokh tomakh
Частота вживання інфінітива на -ть у різних жанрах староросійської писемності була неоднаковою, та нові форми його поступово стали панівними (Півторак, 1993, 21—23). П. Черних вважав, що в народнорозмовній мові міста ...
H. A. Skrypnyk, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Інфінітив [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/infinityv>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL