Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ірландці" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ІРЛАНДЦІ

ірландці  [irlandtsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ІРЛАНДЦІ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ірландці» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Irlandzki

Ірландці

Irlandczycy - ludy celtyckie, główna populacja wyspy Irlandii, podzielona między Stanami Zjednoczonymi a Wielką Brytanią. Pomimo niewielkiej populacji wyspy, na całym świecie, ok. 80 milionów ludzi twierdzi, że jest Irlandczykami. Ірла́ндці — кельтський народ, основне населення острову Ірландія, поділеного між державою Ірландією та Великою Британією. Попри невелике населення острова, всього у світі бл. 80 млн осіб заявляють про своє ірландське походження.

Definicja słowa ірландці w słowniku

Irlandzki, s, mn (jeden irlandzki, duński, irlandzki i, v.). Ludzie, którzy tworzą główną populację Irlandii. Szli czystymi ulicami, ... jak słońce, Irlandczycy, blond Brytyjczycy, czarni Murzyni (Sobko, Rock .., 1961, 5). ірландці, ів, мн. (одн. ірла́ндець, дця, ч.; ірла́ндка, и, ж.). Народ, що становить основне населення Ірландії. Вони ходили чистими вулицями, ..руді, як сонце, ірландці, біляві англійці, чорні негри (Собко, Скеля.., 1961, 5).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ірландці» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ІРЛАНДЦІ


фламандці
array(flamandtsi)
фінляндці
array(finlyandtsi)
шотландці
array(shotlandtsi)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІРЛАНДЦІ

ірис
іриска
ірисовий
іритація
іритувати
іритуватися
ірландець
ірландка
ірландський
ірниця
ірод
ірод великий
іродів
іронізування
іронізувати
іронічний
іронічно
іронія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ІРЛАНДЦІ

абхазці
абіссінці
аварці
австралійці
австрійці
адамові вівці
аджарці
адигейці
азербайджанці
албанці
алжірці
домочадці
канадці
крадці
ленінградці
людці
наглядці
наслідці
предці
східці

Synonimy i antonimy słowa ірландці w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ірландці» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ІРЛАНДЦІ

Poznaj tłumaczenie słowa ірландці na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ірландці na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ірландці».

Tłumacz ukraiński - chiński

爱尔兰的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

irlandés
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Irish
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

आयरिश
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الأيرلندية
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ирландцы
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

irlandês
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আইরিশ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

irlandais
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

irish
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Irish
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

アイリッシュ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

아일랜드
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Irish
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Ireland
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஐரிஷ்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

आयरिश
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

İrlanda
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

irlandese
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

irlandzki
50 mln osób

ukraiński

ірландці
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

irlandez
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

της Ιρλανδίας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Ierse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Irish
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Irish
5 mln osób

Trendy użycia słowa ірландці

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ІРЛАНДЦІ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ірландці» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ірландці w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ІРЛАНДЦІ»

Poznaj użycie słowa ірландці w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ірландці oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 534
Ireland, Irish Republic) — д-ва в Пн.-Зх. Європі, займає більшу частину о-ва Ірландія. Пл. — 70,3 тис. км?. Нас. — 4,02 млн осіб (2005). Етнічний склад: ірландці (98 %), англійці, шотландці. Держ. мови — англ., ірландська (гельська).
В. А Смолій, 2003
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 724
(the —) збірн. ірландці, ірландський народ; 2. шотл. ірландець; 3. ірландська мова. Irish [' al(a)rlS а ірландський; the - Seа ірландське море; 9 — bull анекдотичне протиріччя, логічна непослідовність; — daisy кульбаба; — stew ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ukraïna v zoni turbulentnosti: demony mynuloho i tryvohy ...
Конституцію, парламентарії змінили назву Ірландської Вільної Держави на Ейре (Ірландія) і проголосили ірландську мову офіційною мовою країни. Щоправда, англійській було надано статус «другої офіційної», що на практиці ...
I︠U︡riĭ Mykolaĭovych Shcherbak, 2010
4
Bilia vytokiv anhliiskoho atlantyzmu: zavnishnia polityka ...
Таким чином, у середині XVI ст. на Британських островах склалася біполярна структура міжнародних відносин: протестантській Англії і католико-протестантській Iрландії протистояла католицька Шотландія. За часів правління ...
Oleh Domin, 2001
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 517
1592) та Національний Ірландський (засн. 1909). У вищих уч. закладах І. — 10 тис. студентів. В Дубліні є наук, музей, над. б-ка (засн. 1877), б-ка при над. університеті. Мсднко-санітарнпй стан. В 1953 було 464 лікувальні заклади на ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
6
Derz͡havnistʹ ukraïnsʹkoï movy i movnyĭ dosvid svitu: ... - Сторінка 15
У 1937 р., коли ірландську мову проголосили державною, всі офіційні документи стали видаватися двома (ірландською й англійською) мовами. Але на цей час кількість носіїв ірландської мови вже була надзвичайно малою. Перепис ...
H. A. Skrypnyk, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2000
7
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
... шинку, частуючись перваком, ірландці – у пивному ресторані (in einem Pub), австрійці – у кнайпі за келихом цьогорічного молодого вина (beim Heurigen), то застольна бесіда тематично однакова. Це – історії про кохання, побут, ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ІРЛАНДЦІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ірландці w wiadomościach.
1
Кремль зібрав усіх сепаратистів світу, але ніхто його не критикує …
На всесвітні збори сепаратистів у Москву приїхали гавайці, ірландці, пуерторіканці, каталонці і представники самопроголошеної "ДНР". Але шотландці ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
2
Мій ірландський "невроз чистих тарілок"
Як і багато інших ірландців, що пишуть спогади про своє життя, я звинувачую у цьому неврозі свою маму. Ну, взагалі-то, "звинувачую" – надто сильно ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
3
Українці успішно стартували на чемпіонату Європи серед …
В іншому матчі групи, у якому зустрічалися збірні Польщі й Ірландії, перемогу з рахунком 6:0 святкували ірландці. Наступний свій матч "синьо-жовті" ... «Champion.com.ua, Cze 15»
4
Ірландія: прихильники ґей-шлюбів святкують перемогу
Ірландці на референдумі проголосували “за” легалізацію в країні одностатевих шлюбів. Точні підсумки плебісциту, що відбувся у п'ятницю, поки що ... «euronews, Maj 15»
5
Вірменки та ірландці: визначено 10 найсексуальніших націй
Згідно з результатами опитування сайту знайомств MissTravel, визначено 10 найсексуальніших націй світу серед чоловіків та жінок, повідомляє ... «Корреспондент.net, Maj 15»
6
"Кутовий удар": чергова звитяга Мессі, невдалий дебют ірландців
Ласкаво просимо до “Кутового удару”, нашої щотижневої програми про світ футболу. Сьогодні ми розпочинаємо із французької Ліги 1, ... «euronews, Lut 15»
7
Як ірландці намагалися зламати "залізну леді" голодуванням
Еспресо.TV вирішило нагадати обставини так званого "Ірландського голодування" 1981 року, яке завершилося смертю від виснаження десятьох ... «espreso.tv, Lut 15»
8
Метал, ірландський фолк та гімн України: «Cruachan» у Луцьку
Неймовірні Ірландці, разом із гуртом «Скрябін», були хедлайнерами головної музичної сцени фестивалю українського опору «Бандерштат-2014: ... «Волинські Новини, Sie 14»
9
Сьогодні відзначають День Святого Патріка
День Святого Патріка є найбільшим національним святом ірландців усього світу. 17 березня, коли відзначають свято, за поширеною легендою, у 461 ... «Вголос, Mar 13»
10
Ірландці з ірокезами потрапили до Книги рекордів Гіннеса
В Ірландії встановлений рекорд із найбільшої кількості людей із зачіскою типу ірокез, які зібралися в один час в одному місці. Як сказано на сайті Книги ... «Укрінформ, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ірландці [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/irlandtsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa