Znaczenie słowa "піала" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПІАЛА

піала  [piala]

CO OZNACZA SŁOWO ПІАЛА

Piala

Піала

Pialat - mały garnek, kubek bez uchwytów, lub półkulisty kształt ściętego stożka, stosowanych w wielu kulturach do serwowania żywności lub napojów i przechowywania żywności. Znany drugiej połowie 1 tysiąclecia pne. Wczesne pielsy są wykonane ze zwykłej gliny ceramicznej. Nowoczesne miski głównie metody fabryki. Niezwykły kształt miseczek związanych z koczowniczego trybu życia swoich wynalazców. Zaokrąglony kształt bez uchwytów można dokonać danie szczególnie zwartą, jeden do drugiego, co było ważne w środowiskach nomadów.

Піа́ла  — невелика посудина, чашка без ручок, напівсферичної або усічено-конічної форми, що використовуються в багатьох культурах для сервірування їжі чи напоїв або для зберігання продуктів. Відома з другої половини 1-го тисячоліття до нашої ери. Ранні піали зроблені зі звичайної гончарної глини. Сучасні піали виготовляються переважно фабричним способом. Незвичайна форма піал пов'язана з кочовим способом життя її винахідників. Округла форма без ручок дозволяла складати такий посуд особливо компактно, одну в іншу, що було важливо в кочових умовах.

Definicja słowa піала w słowniku

piala, i, cóż. Okrągła miska do picia na wschodzie jest rozprowadzana w postaci małej, rozszerzonej miseczki z górnym końcem bez uchwytu. Dywan pachniał rosą w jurcie ... Piala nie spoczęła w grupie, która została zerwana przez pasterza szubra (Nagn., Mountain peaks, 1960, 28); * W porównaniu Dolina była okrągła niczym krater, w której błysnęła biała, martwa kolonia (Donch., Carb Stone, 1946, 137).

піала, и́, ж. Поширена на сході кругла посудина для пиття у вигляді невеличкої розширеної доверху чашки без ручки. Пахнув росами килим у юрті,.. Піала не спинялася в гурті, Яку повнив кумисом чабан (Нагн., Гірські вершини, 1960, 28); * У порівн. Долина була кругла, мов піала, в якій пінився білий, мертвотний трунок (Донч., Карб. камінь, 1946, 137).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПІАЛА

Poznaj tłumaczenie słowa піала na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa піала na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «піала».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 皮亚拉
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Pialat
• Tłumacz ukraiński - angielski: Pialat
• Tłumacz ukraiński - hindi: Pialat
• Tłumacz ukraiński - arabski: Pialat
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пиала
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Pialat
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Pialat
• Tłumacz ukraiński - francuski: Pialat
• Tłumacz ukraiński - malajski: Pialat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Pialat
• Tłumacz ukraiński - japoński: ピアラ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 삐 알라 등과 같은 유명한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Pialat
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Pialat
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Pialat
• Tłumacz ukraiński - marathi: Pialat
• Tłumacz ukraiński - turecki: Pialat
• Tłumacz ukraiński - włoski: Pialat
• Tłumacz ukraiński - polski: Pialat
• ukraiński: піала
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Pialat
• Tłumacz ukraiński - grecki: Pialat
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Pialat
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Pialat
• Tłumacz ukraiński - norweski: Pialat

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПІАЛА»

Poznaj użycie słowa піала w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem піала oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Керамика культуры яншао - Сторінка 46

Пиала (рис. 5, 1) на широком плоском поддоне, с широким устьем. Поддон украшенный узором в виде вырезанных отверстий. Поверхность сосуда покрыта тонким веревочным оттиском. Сделана из чистого серого теста.

Татьяна Ивановна Кашина, 1977

Povi︠e︡stnica srbskog naroda od naĭstarīi vremena do ...

Србия е пиала редовно прави— телетво, впала в редовиу войску, впала в око 50 топова, пиала е войничкп погреба, кое су око i милиона форинтн србра вредиле; впала в свою цркву слободну и обновлъиу; пиала е поглаваре ...

Danilo Medaković, 1852

Гончарное производство средней Азии - Том 42 - Сторінка 290

стированные золотом бронзовые чашки, скорее можно предполагать, что и пиала была более дорогая — фарфоровая. Установить точно, с какого времени начинает употребляться слово «пиала» в Средней Азии и Иране, ...

Елена Михайловна Пещерева, 1959

Приамурье: И тысячелетие до нашей эры - Сторінка 16

Пиала No 1 украшена пальчатым орнаментом. Венчик имеет незначительный отворот, донышко утолщено. Диаметр донышка 7, венчика 17, высота пиалы 6 см. Пиала No 2 лежала в горловине большого сосуда. Последний ...

Анатолий Пантелеевич Деревянко, ‎Алексей Павлович Окладников, 1976

Uzbekskie narodnye skazki - Том 2 - Сторінка 133

Изготовил он третью пиалу. Такая вышла она красивая, что в сравнении с ней прежняя шахская пиала была все равно что глиняная миска. По бокам у новой пиалы были изумительные цветы, а внутри отражались все предметы, ...

Mansur Afzalov, 1961

Физические явления в вакууме и разреженных газах - Сторінка 307

... характерная для данного газа. Величину этой константы для разных газов дает таблица 4. Но мально като ное па еТаблнца 4 р е д д ние Уд всегда меньше потен' пиала зажигания самостоятельАг Ыи Н2 НвО ного разряда 17.

Н.А. Капцов, 2013