Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "капітанський" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КАПІТАНСЬКИЙ

капітанський  [kapitansʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КАПІТАНСЬКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «капітанський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa капітанський w słowniku

Kapitan, i, e. Prikm. do kapitana Pierwszy stopień Krawczenko, oficer wojskowy, który, z dekoracjami kapitanów na uszach ..., krótko poinformował Grechkunova o celu jego przybycia (Y. Bediz, Shelkov, 1959, 210). Nadbudówka mostu kapitańskiego, zawierająca niezbędne urządzenia do sterowania statkiem. Po zjechaniu z boku na statek zanurzony w wodzie, Oleg ledwo złapał kabinę kapitana (Lee, Maple leaf, 1960, 167); - Wszystko w górę! - dowodził Butakow, stojąc na mostku kapitańskim (Tulub, In the steppe .., 1964, 393). капітанський, а, е. Прикм. до капіта́н. Військюрист першого рангу Кравченко, отой, що з капітанськими відзнаками на погонах.., коротко доповів Гречкунові про мету свого приходу (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 210).

Капіта́нська бу́дка; Капіта́нський місто́к — палубна надбудова, де містяться необхідні прилади для керування кораблем. Підпливши збоку до зануреного в воду корабля, Олег ледве вхопився за капітанську будку (Ле, Клен. лист, 1960, 167); — Всі нагору!скомандував Бутаков, стоячи на капітанському містку (Тулуб, В степу.., 1964, 393).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «капітанський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КАПІТАНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАПІТАНСЬКИЙ

капітал
капіталізація
капіталізм
капіталізований
капіталізувати
капіталізуватися
капіталіст
капіталістичний
капіталістка
капіталець
капіталовкладення
капітальний
капітально
капітан
капітанів
капітанка
капітель
капітельний
капітул
капітулювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАПІТАНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonimy i antonimy słowa капітанський w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «капітанський» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КАПІТАНСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa капітанський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa капітанський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «капітанський».

Tłumacz ukraiński - chiński

队长
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

capitán
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

captain
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कप्तान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نقيب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

капитанский
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

capitão
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অধিনায়ক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

capitaine
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kapten
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kapitän
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

キャプテン
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

선장
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kapten
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thuyền trưởng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கேப்டன்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कर्णधार
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kaptan
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

capitano
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kapitan
50 mln osób

ukraiński

капітанський
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

căpitan
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καπετάνιος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kaptein
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kapten
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kaptein
5 mln osób

Trendy użycia słowa капітанський

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КАПІТАНСЬКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «капітанський» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa капітанський w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАПІТАНСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa капітанський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem капітанський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Викидай з голови свою мрію стати капітаном! — Та ти що?! Хоч утоплюся, та не відступлюся! Ти ж мене знаєш! — Знаюзнаю! Впертий, як осел! — Ану, не ображати капітана! Довговух сухопутний! Ходімо краще шукати мілководдя!
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
2
Vitriv Kut: povisti - Сторінка 6
Сталося це не так уже й давно... Нас було троє, — студент жестом познайомив присутніх зі своїми товаришами. — Все почалося того пам'ятного дня, коли мій приятель, моряк Василь Збандуто, вперше надів капітанський картуз.
Oleksiĭ Ohulʹchansʹkyĭ, 1982
3
Zavzi︠a︡tyĭ I︠U︡rko abo poshana do rodychiv - Сторінка 106
Я його зараз роблю капітаном. Ти запроси його! Чому ти до цьої пори не зробив його капітаном? — запитав цісар. — Бо ще не було коли, — каже Юрко. — А де він тепер? — запитав цікаво цісар. — Він є в моїй канцелярії за писаря, ...
Vasylʹ Stavnychka, 1950
4
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Прикордонник стає на містку поряд з капітаном і супроводжує гостя від порту до порту. Супровід почесний, для порядку. Та водночас мало що може статися! Яковенко був сповнений поважності й відповідальності, слухаючи ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
5
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 318
Двоє піратів залишились на шлюпдеку і заходились оглядати каюти, відокремлені камбузом від кают-компанії, а третій пішов знов до капітанського містка, прямуючи до каюти капітана. Марко завмер. Адже ж вони неодмінно мусили ...
Mykola Trublaïni, 1983
6
Апокрифи Клари Гудзик - Сторінка 413
Капітан судна завжди знаходиться на своєму капітанському містку, вдень і вночі. Він постійно віддає команди кудись у глибини корабельного нутра: «Право руля», «Ліво руля», «Повний вперед!». На всі його розпорядження негайно ...
Клара Гудзик, ‎Лариса Івшина, 2005
7
Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...
Вироблено залізні стереотипи капітанської постаті. Кашкет з золотим «крабом», золоте шитво мундира, зведені докупи брови, орлиний погляд, рука щомиті тягнеться до бінокля, в зубах коротенька люлечка-носогрійка, вживання ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Голова Верховної Ради України А. ЯЦЕНЮК м. Київ, 28 грудня 2007 року No 73-Л/І ПОСТАНОВА ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ СС Про призначення позачергових виборів Капітанського сільського О О голови (Капітанська сільська ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
9
Mikhaĭlo Frunze: biohrafichna povistʹ - Сторінка 7
Читала я «Капітанську дочку» Пушкіна. Але та дочка все ж панночкою була, а я таки селянка. Моєму прадіду капітанство нелегко дісталося — із солдатів дослужився до свого високого чину. — Тож, Маврусю, либонь, у нашому роду ...
Viktor Evgenʹevich Aleksandrov, 1987
10
Робинзон Крузо
Вітер ущух, а другого ранку виявилось, що двоє прощених людей украли кожен собі по мушкету та дещо з зброї (скільки вони мали набоїв та пороху, ми не знали), захопили капітанський, не піднятий ще на судно човен і втекли з ...
Данієль Дефо, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАПІТАНСЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo капітанський w wiadomościach.
1
Фінал Чемпіонату Закарпатської ліги КВН: Мукачево май ліпшоє!
Гість із Черкас Антон Посіпака зізнався, що для нього це перший капітанський конкурс, тому він трохи нервує, але зміг гідно представити свою команду, ... «Карпатський об'єктив, Wrz 15»
2
Чемпіоном Ліги КВН «Волинь» стала «Перша сільська збірна …
Змагалися команди у чотирьох конкурсах: «Візитка», «Розминка», «Капітанський» і «Музичне домашнє завдання». Ще перед початком гри ведучий ... «ВолиньPost, Cze 13»
3
Клімчук кавеенщикам: «Спасибі вам, що ви – не депутати»
Веселі та найкмітливіші показували свої таланти у чотирьох традиційних конкурсах: «Візитка», «Розминка», «Капітанський» та «Музичне домашнє ... «ВолиньPost, Lut 12»
4
"Титанік" можна було врятувати, змінивши курс всього на 15 …
... трьох ударів у дзвін моряка, який дивиться вперед, - попередження про появу попереду перешкоди - і його дзвінка по телефону на капітанський місток. «Newsru.ua, Gru 11»
5
На фіналі КВН "грали" навіть Погорєлов з Чучкою …
... передачі «Вітаємо Піснею» у конкурсі відео; капітани проголошували тости, цокаючись виноградним соком (капітанський, завдання стало відомим за 4 ... «Мукачево.нет, Wrz 11»
6
«Оптом дешевше» з Тернополя виграли лігу КВН «Волинь»
Змагались команди у чотирьох конкурсах: «Візитка», «Розминка», «Капітанський біатлон» та «Музичне домашнє завдання». Головною темою фіналу ... «Відомості.UA, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Капітанський [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kapitanskyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa