Znaczenie słowa "касувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАСУВАТИ

касувати  [kasuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO КАСУВАТИ

Definicja słowa касувати w słowniku

odrzucić, yuya, uesh, nedok., perh.1. Anuluj, anuluj wszystko. Tego samego dnia podpisał dekret, że cytuje i torturuje, i wyrok śmierci w jego stanie (L. Ukr., II, 1951, 186); - Poruczniku towarzysza straży - nalega Denis - nie możesz, z powodu mojej głowy, wycofać moje rozkazy (Gonchar, I, 1954, 40) .2. rzadko To samo należy wyeliminować. Kalinowicz odpowiedział, że nadal nie ma stałego zawodu, ponieważ rachunkowość państwowa została obsadzona i zreorganizowana (pt., VI, 1951, 355).

касувати, у́ю, у́єш, недок., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA КАСУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa касувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa касувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «касувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 解开
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: deshacer
• Tłumacz ukraiński - angielski: Undo
• Tłumacz ukraiński - hindi: पूर्ववत
• Tłumacz ukraiński - arabski: فك
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: отменять
• Tłumacz ukraiński - portugalski: desfazer
• Tłumacz ukraiński - bengalski: লিয়ার
• Tłumacz ukraiński - francuski: défaire
• Tłumacz ukraiński - malajski: Lear
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rückgängig machen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 元に戻します
• Tłumacz ukraiński - koreański: 취소
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Lear
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hủy bỏ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ழி
• Tłumacz ukraiński - marathi: फ
• Tłumacz ukraiński - turecki: emizle
• Tłumacz ukraiński - włoski: disfare
• Tłumacz ukraiński - polski: Cofnij
• ukraiński: касувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: anula
• Tłumacz ukraiński - grecki: Αναίρεση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ongedaan
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Ångra
• Tłumacz ukraiński - norweski: angre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАСУВАТИ»

Poznaj użycie słowa касувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem касувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про пропозицію) withdrawn скасовування//скасування 1. abolition, cancellation 2. (анулювання) annulment, nullification 3. (своєї пропозиції) withdrawal — контролю decontrol скасовувати//скасувати 1. cancel; abolish див. тж касувати 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник - Сторінка 386

... (-ую, -уеш)/ VI 1о са*1га1е, етазси1а(е, %М. каструл я (-Л1) / заисерап; г^ька (-ка) / Л'ш. Касування п (ас1 оП : аЬоНзЫпе, аппиШпр. сапсеШпе. касувати (-ую, -уеш) / к ю аппи1, аЬоивЬ, сапсе1, гезсшо!, вирргевз, циазЬ: прй- суд, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Конституция Союза Советских Социалистических Республик

За поданням мандатнот KoMiciî палатн вирйшують або визнати повноваження, або касувати виборн окремих депутат1в. Стаття 51. Верховна Рада СРСР призначае‚ коли вона вйзнае за необхйдне. слйдчй та рев131йн1 KoMiciï з ...

Коллектив авторов, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... каналовий |ko'nael] canalization каналування//сканалування |kaemolaI'zeijn l-nlз'canalize canalize каналувати//сканалувати (каenolaiz l-nlaiz] cancel 1. касувати/скасовувати//скасувати; анульбвувати/анулювати//заанулювати 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 304

у трьох томах Микола Прокопович Василенко, I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko. Через п'ять день після того, як засідав був Комітет західніх губерень, 25 червня року 1840 Микола І підписав указа, касуючи ним Литовський Статут ...

Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006

Ukraïnsʹka t︠s︡erkva miz︠h︡ Skhodom i Zakhodom: narys ...

Іваном Хрестителем і написом: йосиф II. Але цей освітній розвиток мав і тіні. Такою тінню, що впала на історію Чина 00. Василіян, було касування манастирів, що його наказав цісар йосиф II. Могутній Чин ОО. Василіян, до якого в ...

Hryhor Luz͡hnyt͡sʹkyĭ, 1954

Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...

Єсть щось далеко важніше, ніж єпископи, це єсть - поступове життя. Це життя, це найбільший чинник, який касує все те, що уже отжило, і встановлює те, що потрібує життя. Це життя, время і касує канони. І коли єпіскопи кажуть, що ...

P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 400

castrato. кастрація castration, emasculation. кастрован||ий: ~а тварина gelding, neuter. каструвати to castrate, to emasculate; (тварину) to geld. каструля saucepan, stew pan, pan. касувати to annul, to nullify, to abrogate. кат executioner; ...

Гороть Є. І., 2009

Tvory: u 50 tomakh - Том 14 - Сторінка 146

конституції тоді тільки касували відповідні постанови Статуту, коли обмовлено в їх тексті, що вони відносяться й до В[еликого] князівства] Литовського. Але підперти сю думку рішуче можна тільки студіями судової практики ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2008

Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka

... має право сам упорядкувати всі свої справи, а за цим: 2) народ касує всіх урядників, жандармів, поліцію, суди, арешти й восько, як головні перешкоди народної волі і підпори теперішнього несправедливого порядку; З) народ касує ...

Mykhaĭlo Pavlyk, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАСУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo касувати w wiadomościach.

ВРУ ратифікувала продовження місії захисту розслідування …

Ми погодили шляхом пильних консультацій проект його статуту і нами досягнута згода, що наступного тижня ми будемо касувати проект резолюції і ... «РБК-Україна, Lip 15»