Znaczenie słowa "казус" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАЗУС

казус  [kazus]

CO OZNACZA SŁOWO КАЗУС

Casu

Казус

Casu - wydarzenie, które nie pochodzi od woli danej osoby i dlatego nie można go przewidzieć w tych warunkach. W orzecznictwie przypadkowe działanie, które ma zewnętrzne cechy winy, ale pozbawione elementu winy, a zatem nie prowadzi do odpowiedzialności karnej, jest również skomplikowanym, zdezorientowanym przypadkiem. Incydent nazywany jest szczególnym przypadkiem choroby, opisanym wraz z towarzyszącymi mu okolicznościami. Mówione - przypadek, niezwykła przygoda.

Казус — подія, яка настає не внаслідок волевиявлення особи, а тому не може бути передбаченою за даних умов. В юриспруденції випадкова дія, яка має зовнішні ознаки провини, але позбавлена елементу вини, а тому не спричиняє до кримінальної відповідальності, також складна, заплутана судова справа. Казусом називають особливий випадок захворювання, описаний із супроводжуючими його обставинами. Розмовно — випадок, незвичайна пригода.

Definicja słowa казус w słowniku

incydent, przy, p.1. Skomplikowane, mylące sprawy sądowe. Rum Przypadek, niezwykła przygoda. - Bo tak się boi wszystkich ludzi (Gl., Bike .., 1959, 77); Ferenc, ciesząc się, powiedział żołnierzom incydent znany z całego Budapesztu (Gonchar, I, 1954, 208).

казус, у, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA КАЗУС

Poznaj tłumaczenie słowa казус na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa казус na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «казус».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 不测
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: percance
• Tłumacz ukraiński - angielski: mishap
• Tłumacz ukraiński - hindi: दुर्घटना
• Tłumacz ukraiński - arabski: حادث
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: казус
• Tłumacz ukraiński - portugalski: acidente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ভালমন্দ
• Tłumacz ukraiński - francuski: mésaventure
• Tłumacz ukraiński - malajski: kejadian yang tidak diingini
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Missgeschick
• Tłumacz ukraiński - japoński: 災難
• Tłumacz ukraiński - koreański: 재난
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Insiden
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự rủi ro
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விபத்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: अपघात
• Tłumacz ukraiński - turecki: aksilik
• Tłumacz ukraiński - włoski: disavventura
• Tłumacz ukraiński - polski: nieszczęście
• ukraiński: казус
• Tłumacz ukraiński - rumuński: belea
• Tłumacz ukraiński - grecki: πάθημα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ongeluk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: missöde
• Tłumacz ukraiński - norweski: uhell

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАЗУС»

Poznaj użycie słowa казус w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem казус oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Казус Кукоцкого - Сторінка 1

Людмила Улицкая. Людмила Улицкая. Казус. Куко. Людмила Улицкая Казус Кукоцкого. Front Cover.

Людмила Улицкая, 2015

Казус бессмертия

Сергей Ересько. Сергей Ересько Сергей Ересько Казус бессмертия. Front Cover.

Сергей Ересько, 2015

Казус Рудинштейна или последняя ошибка продюсера

Леско М. Казус Рудинштейна // «Музыкальная правда», No 10, 14 мая 2010 г. Лисовский Е. Битва за урожай // «Музыкальная правда», No 51, 27 декабря 2002 г. Лисовский Е. Дело Рудинштейна // «Музыкальная правда», No 13, ...

Додолев Евгений Юрьевич, 2014

Казус Vita Nova Владимира Мартынова

В прил.: Книга писем

Владимир Иванович Мартынов, 2010

Казус Кукоцкого: роман

Familieroman, der udspiller sig i sovjettiden. En smuk og sørgmunter beretning om det lille liv i det store spil

Людмила Евгеньевна Улицкая, 2008

Казус Вагнера: эссе : [пер. с нем.]

В издании представлены две значимые для самого "философа неприятных истин", как однажды назвал себя Ницше, работы - "Казус Вагнера" и ...

Фридрих Ницше, 2012

Королевы Маргины

Меня зовут Зора Мель, господин Казус. Если вы не против, впредь называйте меня именно так. — Согласен — если вы, в свою очередь, не станете называть меня Казусом. — Вас смущает ваше имя? Оно и в самом деле может ...

Владимир Михайлов, 2013

Дежурный по ночи

Казус. А всё почему(?), – просто ветер сегодня, а это не лучшее время для счастья (но, впрочем, к примеру, любителю фронды возможность летатьвыпадает не часто). Шаги – результатыусилия воли, а их результаты– движение.

Борис Михин, 2014

Приключения в городе и деревне

КАЗУС. Мудрые китайцы говорят: "За святость и умудренность Бог награждает человека вторым лицом". Эта пословица — о лысине. Не стану судить о своей святости и умудренности, но с годами часть волос досрочно покинула ...

Беспамятных, Леонид, 2015

КИЧЛАГ

КАЗУС. ТВОРЧЕСТВА. Литература – пустышка, блеф, Не течет живительный сок, Полезен для зоны грев, На воле слащекусок. Забыта «Как закалялась сталь», Библия всей молодежи, Не зоветвсветлую даль, Дрожь не проходит ...

Иван Гусаров, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАЗУС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo казус w wiadomościach.

На Генассамблее ООН произошел казус с президентом …

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев вынужден был прервать свое выступление на казахском языке на 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ... «Обозреватель, Wrz 15»

Казус Гафта, или Прощайте, гуттаперчевый вы наш…

Казус Гафта, или Прощайте, гуттаперчевый вы наш… Колумнист издания "ГОРДОН" размышляет о том, чем вызваны заявления российского актера ... «GORDONUA.COM, Wrz 15»

Олег Покальчук Олег ПОКАЛЬЧУК

И такое ощущение, что в казусе Глузмана (а казус — это случай из ряда вон выходящий, основополагающий) власть наступила на "растяжку". «Зеркало недели, Wrz 15»

Из-за свидетельств о гей-браках в Кентукки возник правовой казус

Преодолеть юридический казус могло бы соответствующим образом оформленное согласие Дэвис на передачу полномочий подчиненным, но она ... «BBC Russian, Wrz 15»

Казус Эквадора: почему низкие цены на нефть не грозят ОПЕК …

Эквадор стал первой страной ОПЕК, вынужденной продавать нефть себе в убыток. Но остальные члены картеля вряд ли окажутся в такой ситуации, ... «РБК, Sie 15»

Казус Кобзона. Катерина Гордеева — о том, чего больше всего …

Два дня назад на «прямой линии» в газете «Московский комсомолец» певец и депутат Госдумы Иосиф Кобзон, которому запрещен въезд в Европу и ... «Meduza, Lip 15»

Нидерланды назвали казус с картой Украины "досадной ошибкой"

В Министерстве иностранных дел Нидерландов выразили сожаление по поводу инцидента с искаженной картой Украины без Крыма, появившейся на ... «Обозреватель, Lip 15»

"Казус Патрушева" – почему российское ТВ не врет

Отнюдь. "Казус Патрушева" обнаружил, что российская верхушка давно уже превратилась в "сагитированных агитаторов". Если вы надеялись, что в ... «Обозреватель, Cze 15»

Юридический казус: на должность уполномоченного по правам …

Каковы юридические последствия данного казуса – сказать сложно. Но понятно то, что проводить процедуру, прописанную в законе, в данном случае ... «Севастопольские новости, Cze 15»

Казус Цуканова и деградация внутренней политики Кремля

Президент РФ Владимир Путин и губернатор Калининградской области Николай Цуканов во время церемонии встречи в аэропорту Калининграда. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Cze 15»