Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "хапнутися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ХАПНУТИСЯ

хапнутися  [khapnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ХАПНУТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хапнутися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa хапнутися w słowniku

pospiesz się, idź, Doc. Odnokr nadrobić zaległości. Pan Kshyvokolsky, czy był szlachcicem, czy nie, ale nosił szablę, był ostry i niecierpliwy, dlatego mógł wspiąć się na szablę w pierwszym impetu (Khotk., Dovbush, 1965, 38); Victor chwycił kieszeń szarej marynarki (Avtom., When the breakup, two, 1959, 96). хапнутися, ну́ся, не́шся, док. Однокр. до хапа́тися. Пан Кшивокольський, чи він був шляхтич, чи ні, але носився із шаблею, був гострий, нетерплячий, отже, в першім імпеті міг хапнутися до шаблі (Хотк., Довбуш, 1965, 38); Віктор хапнувся за кишеню сіренької куртки (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 96).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хапнутися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХАПНУТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХАПНУТИСЯ

хапки
хапкий
хапко
хапком
хапкома
хапливість
хапливий
хапливо
хапло
хапнути
хаповитий
хапокниш
хапонути
хаптур
хаптура
хаптурка
хаптурний
хаптурник
хаптурництво
хаптурницький

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХАПНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonimy i antonimy słowa хапнутися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хапнутися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ХАПНУТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa хапнутися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa хапнутися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хапнутися».

Tłumacz ukraiński - chiński

hapnutysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hapnutysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hapnutysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

hapnutysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hapnutysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хапнутися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

hapnutysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

hapnutysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hapnutysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

hapnutysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hapnutysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

hapnutysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

hapnutysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

hapnutysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hapnutysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

hapnutysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

hapnutysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hapnutysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

hapnutysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

hapnutysya
50 mln osób

ukraiński

хапнутися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

hapnutysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hapnutysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hapnutysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hapnutysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hapnutysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa хапнутися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХАПНУТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «хапнутися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa хапнутися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХАПНУТИСЯ»

Poznaj użycie słowa хапнутися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хапнутися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Довбуш
Пан Кшивокольський, чи вш був шляхтич, чи нГ, але носився гз шаблею, був гострий, нетерплячий, отже, в першГм Гмпетг2 мГг хапнутися до шаблГ. I знов же: якби вш дав яку притоку до сумшву, скажгм, проштрафився б у чому ...
Хоткевич Г., 2013
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1103
ярррНтРЯЧ: г-'КЯ (-КИ) I Лей, 1агсепу, ягеаИпр, рП(рппк; гесетщ; ПКсЙ рйя. хапания п (ас( оО : ртазртв. яетпв, апаТсЬ- те: рМеппр; Ьая»е. хапати (-аго, -аеш) 1ы: (хапнути Р) го ое17(\ япаГгЬ, ггаяр. гаТсЬ поМ о(; 1о гаке ЪпЪр«; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 135
(о, коИо га (о (гдгаріі) хапнути -ну -не що, ухопити -плю -пить, схопити що, когд за що; — кіоЬйк хапнути капелюх;.- піекоко га гики схопити за руку когд; -- уедго ухопити відро; -- гіоо^а ухопити (піймати, зловити) злбдія 2. ро (от. га Сіт ...
Peter Bunganič, 1985
4
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Я ступив крок. — Не підходь, Іване, до мене зблизька, бо я вчадію. Я вже роз'юшений із злости. І скочив на нього. Лаю, ви- клинаю. Отак би й хвисьнув чимсь замашистим по тварі. Так і кортить хапнутися йому за груди і трусонути ...
Микола Понеділок, 2003
5
Dovbush: povistʹ - Сторінка 34
Пан Кшивокольський, чи він був шляхтич, чи ні, але носився із шаблею, був гострий, нетерплячий, отже, в першім імпеті1 міг хапнутися до шаблі. 1 Знатна людина, королівська. 2 Вроджений, шляхетний (пол.). 1 І м п є т — натиск.
Hnat Khotkevych, 2004
6
Narechenyĭ - Сторінка 191
Йому було погано, і він вийшов на балькон хапнути повітря. Та так хапнув, що жінка опам'яталась аж тоді, коли він задубів. Там таке! А тут ще Романа немає. Пшиборовська мліє, плаче, що сама-одна залишилася на світі, бо може й ...
Oksana Kerch, ‎Ihor Kalynet͡sʹ, ‎Mykola Dubas, 2006
7
Kazky pro tvaryn - Сторінка 216
Відтак вони найшли зайця сплячого, та й вовк хапнув та й каже: «Будем їсти зараз». Лев відобрав і з'їв сам — вовкові не дав ніц. Так ідуть далі, зловили козу. І каже вовк: «Тепер вже будем оба їсти». А лев каже: «Як ми ся схоче, ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
8
Мелодія кави у тональності кардамону:
Злякано хапнула ротом повітря і завмерла, втупившись поглядому клямку, тоді зробила мимовільний крок уперед, побачила, як двері відчиняються, а ще за мить опинилася в обіймах Адама. Притиснулася головою дойого грудей, ...
Наталія Гурницька, 2014
9
Село не люди:
Нащо хапнула? Бур'янирозводити?.. Баба на нихувагине зверталаівсе думала, якою ж багатющою багатійкою станезавдяки власній землі. Та роки йшли, земля геть поросла бур'яном, івже несила була Ничипорисі ганяти знеї ...
Люко Дашвар, 2013
10
Тріснуло дзеркало:
промовила міс Найт. Вона опустила свої пакети й хапнула ротом повітря, щоб відсапатися. — Щось сталося? — запитала міс Марпл. — Я не хочу нічого розповідати вам, моя люба, бігме не хочу. Це може стати для вас великим ...
Аґата Кристі, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хапнутися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khapnutysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa