Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "хлопчак" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ХЛОПЧАК

хлопчак  [khlopchak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ХЛОПЧАК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хлопчак» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa хлопчак w słowniku

. Chłopiec, a, b, pisał .. sam facet 1 3 - i odjechał do Niemiec krów, świń, koni, wszystkie dobre. Wybranej osoby - tysiące tysięcy. Dziewczęta, chłopcy, oto było żałośnie! (L, I, 1958, 331); Chłopcy hałasu wiejskim haynuly szerokiej ulicy (Tyut, Whirlpool, 1960, 177).; Chłopcy zaczęli cheberyaty hut niewygodne .. Wykonane beetle-Kruszarka do wzrostu, który więcej niż skarpetki stóp (Stelmach i 1962, 212); Odhylyaye drzwi [nauczyciela] aż do progu podczas ramienia szary stary stałego wydłuża. Okrąg piec chłopiec pociera oczy, szukając ciepłego miejsca (Tesla, z księgi życia, 1949, 43.); * W porównaniu Schodząc Briańsk i Sagayda coś żywo dyskutowana, ślizga się jak chłopiec, na śliskiej trawie (Potter, III, 1959, 66); Jako chłopiec pojechał stada swego pana z popyhachi (Stelmach i 1962, 44). хлопчак, а́, ч., розм.. Те саме, що хло́пець 1, 3. — А гнали ж у Німеччину корів, свиней, коней, всякого добра. А людей вибрали — тисячі тисяч. Дівчат, хлопчаків, таж так було жалісно! (Довж., І, 1958, 331); Хлопчаки з галасом гайнули широкою хутірською вулицею (Тют., Вир, 1960, 177); Хлопчак починає чеберяти по хатинці незграбними.., пошитими на виріст чоботищами, у яких більше онуч, аніж ніг (Стельмах, І, 1962, 212); Одхиляє двері [учитель], аж коло порога старець сивий стоїть, руку простягає. Коло грубки хлопчак-поводир треться, теплого місця шукає (Тесл., З книги життя, 1949, 43); *У порівн. Спускаючись униз, Брянський і Сагайда про щось жваво дискутували, ковзаючись, мов хлопчаки, по слизькій траві (Гончар, III, 1959, 66); Як хлопчака, прогнали його панські попихачі від череди (Стельмах, І, 1962, 44).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хлопчак» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХЛОПЧАК


тупчак
array(tupchak)
ціпчак
array(tsipchak)
шипчак
array(shypchak)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХЛОПЧАК

хлопнути
хлопотати
хлопство
хлопський
хлоптати
хлопців
хлопцювати
хлопцюга
хлопча
хлопчакуватий
хлопчатко
хлопчачий
хлопченя
хлопчик
хлопчиків
хлопчина
хлопчинка
хлопчисько
хлопчичок
хлопчище

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХЛОПЧАК

бильчак
бичак
бойчак
букивчак
бурчак
бучак
весельчак
вовчак
в’ючак
гончак
грабчак
гірчак
дерчак
дичак
дрябчак
дубчак
дуганчак
зімовчак
корчак
кінчак

Synonimy i antonimy słowa хлопчак w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хлопчак» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ХЛОПЧАК

Poznaj tłumaczenie słowa хлопчак na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa хлопчак na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хлопчак».

Tłumacz ukraiński - chiński

男孩
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

niño
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

boy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

लड़का
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صبي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

мальчик
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

menino
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ছেলে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

garçon
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

budak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Junge
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

少年
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

소년
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

boy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

con trai
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிறுவன்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मुलगा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

oğlan
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ragazzo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

chłopiec
50 mln osób

ukraiński

хлопчак
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

băiat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αγόρι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

seuntjie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pojke
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

gutt
5 mln osób

Trendy użycia słowa хлопчак

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХЛОПЧАК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «хлопчак» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa хлопчак w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХЛОПЧАК»

Poznaj użycie słowa хлопчак w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хлопчак oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 118
На паркані сидів хлопчак і трощив грудку кленового цукру. Цей бусурман пожирав мене очима й так і сипав порадами. Коли я гепнувся вперше, він зауважив, що на моєму місці попідмощував би собі подушки. За другим разом ...
Валентин Корнієнко, 2010
2
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 283
Хлопчак, випустивши ще одну, цього разу коротку чергу, підвівся. Дивлячись у бік ворога, пересипав на долоні вистріляні гільзи. Очі його були сповнені люті. — Хто вам дозволив чіпати кулемет? — засичав на нього Кільманзег.
Petro Hurinenko, 1974
3
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Офіцер, що їхав у передній машині із зав'язаною бандажем головою, побачивши на дорозі веселих хлопчаків, що на якийсь час стали завадою рухові енкаведистів, чи то від злості за невдалий бій, чи від патологічної ненависті до ...
Богдан Савка, 2009
4
Не вурдалаки:
Один з хлопчаків почав знеїнасміхатися та дражнити. Удома я розповіла мамі про Маняшу. —Ати її не дражнила? — поцікавилася мама. — Ні.Ащо? — Боубідної вдови немає чим топити піч, а щоб діти не замерзливночі,вона їх ...
Світлана Талан, 2014
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 486
Якийсь хлопчак кинув лопатою, але полковник устиг ухилитися. Він біг, смикаючи автомат, однак, видно, вже скінчилися кулі. Тоді він швиргонув автомат у переслідувачів і попав комусь у голову. Це ще дужче розлютило хлопчаків, ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
6
Memuary pro Mykolu Kostomarova hrafyni Kateryny I︠U︡nhe, ...
Украли шапку, хлопчаки вкрали! — Як украли? Які хлопчаки? допитуеться Алина Леонтіевна. — У церкві хлопчаки. Я вийшов із церкви, шапка в руках, у притворі тісно, кругом хлопчаки, ну, і вкрали, — жаліеться Микола Іванович.
I︠U︡riĭ Anatolʹevich Pinchuk, ‎Vira Mordovt︠s︡eva, ‎Alina Kostomarova, 2005
7
Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...
Адже якщо й залишалися в нього якісь надії на майбутнє Росії, то вони пов'язувалися саме з тими «хлопчаками», яких паплюжили чиновні й самодіяльні реакціонери. Щедрін підхоплює ці лайливі означення, які реакція надавала ...
Іван Дзюба, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006
8
Vam prysvi︠a︡chui︠u︡: poeziï - Сторінка 10
Хлопчакам з рем1сничих училищ Не забуду я вас, хлопчаки, хлопчаки, Рем1сничих училищ хлоп'ята. Ви в колонах ншш з-за Славути-рши, Без оркестр1В 1шли — не на свята. А за вами гор1в 1 грим1в небокрай, Небосхил сорок ...
Mykola Nahnybida, 1975
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 234
I спасиб1 гобі за ус1 водопшля грайлив1, За осшнш пожар, Що згасае повол1 у зливь 1975 ХЛОПЧАКАМ 3 РЕМ1СНИЧИХ УЧИЛИЩ Не забуду я вас, хлопчаки, хлопчаки, Ремісничих училищ хлоп'ята. Ви в колонах 1шли з-за ...
Mykola Nahnybida, 1981
10
Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 178
Вчора Ользі розповіла сусідка, що просто на вулиці якийсь хлопчак років тринадцяти підійшов до німецького офіцера і вистрелив йому в обличчя. За хлопчаком кинулись наздогін патрулі, але в цю хвилину з даху розваленого ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХЛОПЧАК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хлопчак w wiadomościach.
1
У Рівному сім'я просить допомогти їхньому єдиному сину
Перше враження, яке справив на волонтерів Благодійного фонду "Скарбниця надії" цей хлопчак, це його недитяча серйозність. І справді, Стасу вже у ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Paz 15»
2
Знайомтесь - Цар, просто Цар. Українським танкістам …
... в мінометному батальйоні наші два міномети втратили, він коригування зробив, - влучили в машину з бойовим комплектом і, здається, хлопчак-водій ... «Укрінформ, Wrz 15»
3
У Луцьку відкрили восьмий майданчик «Street WorkOut»
До мене неодноразово підходили хлопчаки по 5-6 років і запитували, як правильно віджатися чи підтягнутися. Звісно, що я допомагав і підказував. «Волинські Новини, Wrz 15»
4
Уривок з роману Євгена Положія
Кабан спочатку навіть не повірив, що хлопчак – бойовик, поки не розглянув на плечі синяк від прикладу і натертості від ременя автомату. «Як же так ... «ZAXID.net, Wrz 15»
5
Поки дядьки-сусіди горілку пили...
Тільки почали фарбувати, один з хлопчаків, голосно схлипуючи на ходу, прошмигнув попри мене мостом, стрибнув на велосипеда і помчав щодуху у бік ... «Telecriticism, Sie 15»
6
«Вічний хлопчику, ти читав в дитинстві потрібні книги. Шкода, що …
Я кажу „хлопчак“, а ти ж лише на три роки молодший від мене. Місяць тому ми зустрілися у „Маку“ на вокзалі, і ти не змінився, тільки погляд поглибшав. «Fakty.ua, Lip 15»
7
Українські герої. Віктор Андрійчук
Віктор Олегович Андрійчук — ще зовсім молодий хлопчак. Йому 21 рік, він родом з Київщини (селище Гаврилівка Вишгородського району). «Я сам ... «Hromadske Radio, Cze 15»
8
За 20 років у закарпатських Ликицарах не народилося жодної …
Родина задоволена і впевнена, що поки хлопчак досягне шкільного віку, компанію йому буде кому скласти. Хати, які називають покинутими, насправді ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Cze 15»
9
Ліга Європи. Подвійний удар від "Динамо" і "Дніпра"
... як у випадку з тим таки Буяльським, проте чи могли ми уявити перед матчем, що в найвирішальнішу мить на полі з'явиться такий собі Чумак – хлопчак, ... «Новини від ТСН, Lut 15»
10
Героїзм кіборга «Динамо»
Пам'ять про те, як простий хлопчак із сусіднього двору може стати прикладом визначної самопожертви в ім'я свободи своєї Вітчизни, свободи свого ... «Україна молода, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хлопчак [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khlopchak>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa