Znaczenie słowa "хосенний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ХОСЕННИЙ

хосенний  [khosennyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ХОСЕННИЙ

Definicja słowa хосенний w słowniku

Hosni, a, e, dial. Przydatne (1 znak). Ja [śniłem] los, cichy rodzinny raj, zdrowie, praca, źródło utrzymania, szczęście (piątek, XIII, 1954, 172); Pip teraz, w niedzielę, ogłosił w kościele, że jednemu mężczyźnie udaje się zmiażdżyć 20 kr. [Kreisers], poprowadzą czytelnię, bardzo intratny interes i cudownego Boga (Mart., Vol., 1954, 45).

хосенний, а, е, діал. Корисний (у 1 знач.). Мні [мені] снилась доля, тихий рай родинний, Здоров’я, труд хосенний, щастя (Фр., XIII, 1954, 172); Піп зараз-таки в неділю оповістив у церкві, що най кождий мужик зложить по 20 кр. [крейцарів], то заведуть собі читальню, дуже хосенне діло і богу миле (Март., Тв., 1954, 45).

TŁUMACZENIE SŁOWA ХОСЕННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa хосенний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хосенний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хосенний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: полезном
• Tłumacz ukraiński - portugalski: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: लॉबी
• Tłumacz ukraiński - turecki: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - polski: hosennyy
• ukraiński: хосенний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hosennyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: hosennyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХОСЕННИЙ»

Poznaj użycie słowa хосенний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хосенний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

В Канад1 й Америщ щ слова хосен, хосенний, них1снувати загально вживаш, бо занесен1 сюди ем1грантами з Галичини. В л1тературшй мов1 вживаемо: користь, корисний, використовувати, а не хосен, хосенний, вих1снувати.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...

Хосенний, прикм., випдний, корисний. Сполука теорм з практикою забезпечить органови К. О. К. його жизненшсть, контакт з життям / уможливить шляхом практики до тим легшого устал ення хосенних, загально об'язуючих ...

Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007

Мова українс'кої періодичной преси: кінець XIX--початок XX ст

Київський університет вислав його на два тижні до Петербурга в характері депутата на ІІ-ий росийсь- кий археологічний з'їзд (ЛНВ, 1906, 1, 44); хосенний — корисний. Хосенний винахід (ЛНВ, 1904, 4, 38); штука — мистецтво.

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970

Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 139

По трете, спосіб научування притчами був хосенний зарівно для слухачів як. і для учителя, бо. відповідав звинайови та духовому розположенню сучасних, він своєю ясністю ділав на розум, а образовостю опанував память та уяву.

M. Meshli︠e︡r, 1921

Твори: у 50 томах - Том 1 - Сторінка 579

... гріш Форса — зусилля Фреквенція — відвідування; відвідуваність Фронт — фасад Фушерка — халтура X Характер: у характері — як, у ролі Хосенний — корисний Хосенність — корисність Хрест — хрещення ц Цвітень — квітень ...

Михайло Грушевський, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2002

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

Земля відкрила своє родюче лоно, приняла зерно Іі спрацьованих долонь і лелїє його і зростає людям на хосенний ужиток, а ми мали б і дальше дивитись, як ворог її грішною стопою зневажливо толочить і зерно в свої засіки несе?

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914

Соціяльно зорієнтовані документи Української ... - Сторінка 650

... у першій мірі [передусім, насамперед] упоминати [нагадувати] усердно [старанно] хоронити [захищати] хосенний [корисний] частинно [частково] чисельний [численний] чистий [лише] чувати [пильнувати] чужинецький [іноземний] ...

Леся Коваленко, 2008

Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 319

Ш, ми радо 1 вдячно приймаемо все чуже, коли побачимо, що воно розумне, здорове 1 хосенне для шднесення людей, але чей же маемо право виступати проти^чужого, коли бачимо, що воно псуе наш смак лгге- ратурний 1 ...

Ivan Franko, 1985

Samostiĭna Ukraïna: Sprava ukraïnsʹkoï intelihent︠s︡iï - Сторінка 32

Про- те шлях до розв'язання едино можливий, пев- ний 1 хосенний показали наци, що вже повстали проти чужого панування, у якш би формі полггичного верховенства воно не ви- явилося, 1 сей шлях есть противний Iаазыий ...

Mykola Ivanovych Mikhnovsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 2007