Pobierz aplikację
educalingo
хрестний

Znaczenie słowa "хрестний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХРЕСТНИЙ

[khrestnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ХРЕСТНИЙ

Definicja słowa хрестний w słowniku

Christian Cross. Żydzi w Judaszu Chrystus kupili, potępili śmierć krzyża. Kleń ІІІ 25


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХРЕСТНИЙ

баластний · безвістний · беземстний · беззахистний · водохрестний · зап’ястний · захистний · зловістний · зростний · компостний · контрастний · користний · лестний · местний · невістний · причастний · підшерстний · п’ятиверстний · роспустний · форпостний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРЕСТНИЙ

хрестильниця · хрестильня · хрестини · хрестинний · хреститель · хреститель іоанн · хрестити · хреститися · хрестичок · хрестки · хрестовидний · хрестовидно · хрестовий · хрестовик · хрестовина · хрестовиння · хрестоматійний · хрестоматійно · хрестоматія · хрестоносець

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРЕСТНИЙ

абетний · абонементний · абонентний · абсолютний · абстрактний · автоматний · авторемонтний · авторитетний · агломератний · агрегатний · адекватний · азартний · азбоцементний · азотний · аксамитний · акуратний · акцентний · акцептний · аліментний · шерстний

Synonimy i antonimy słowa хрестний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хрестний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХРЕСТНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa хрестний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хрестний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хрестний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

朝圣
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Peregrinación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Pilgrimage
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

तीर्थयात्रा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حج
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

крестный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

peregrinação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

তীর্থযাত্রা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Pèlerinage
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Cross
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Pilgerschaft
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

巡礼
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

순례 여행
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kaji
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Pilgrimage
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

யாத்திரை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

तिर्थक्षेत्र
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hac
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pellegrinaggio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pielgrzymka
50 mln osób
uk

ukraiński

хрестний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pelerinaj
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προσκύνημα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pelgrimstog
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pilgrimsfärd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Pilgrimage
5 mln osób

Trendy użycia słowa хрестний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХРЕСТНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хрестний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хрестний».

Przykłady użycia słowa хрестний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХРЕСТНИЙ»

Poznaj użycie słowa хрестний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хрестний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Кум — слово, яким називають один одного батько дитини та хрестний батько и. А для батька дити- ни П хрестна мати — це кума. У деяких говорах Наддншрянщини наше традищйне „хрестний батько" (той, хто тримае дитину при ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 19
Ольга не противила ся сему, але просила, щоби іі' вперід охрестііли, а ц'і'саря просила на хрестного батька. Як тільки Ольгу охрестили, тоді цісар почав іі знов сватати, але она не хотіла іти замуж, кажучи: „Христіянський звичай ...
Bohdan Barvinsʹkyĭ, 1922
3
Blaz︠h︡ennyĭ Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ--peremysʹkyĭ ... - Сторінка 197
Дуже могучим середником надолуження е часте відбування Хрестної Дороги. Красна ся практика наглядно приводить нам перед очі нашу велику невдячність насупроти Спасителя, вказуе нам на многі мільйони душ, що Розпятого ...
Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ (Bishop, Blessed), ‎Volodymyr Pylypovych, 2004
4
Opovidani︠a︡ z ridnoï istoryï - Сторінка 21
Ольга не противила ся сему, але просила, щоби її вперiд охрестили, а цїсаря просила на хрестного батька. Як тільки Ольгу охрестили, тодї цїсар почав її знов сватати, але она не хотїла іти замуж, кажучи: „Християньский звичай ...
Bohdan Barvinsʹkyĭ, 1911
5
Pami︠a︠tniki istorii Velikago Novgoroda - Сторінка 32
А на кого възговорятъ изъ Новгорочвыхъ волостей въ тюрьского типа или въ розбойника, а выполнять нѣтъ; но ему и потомъ не быти во Тферьскыхъ волостехъ; а будетъ, ино его бесъ суда выдати по хрестному челованью; а на ...
Sergeĭ Vladimirovich Bakhrushin, 1909
6
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 1 - Сторінка 197
Я тобі того не поминаю, але от що: хочеш дотримати хрестного цілування й бути з нами в згоді, то верни мої городи, що про них ти мені з королем цілував хрест; колиж не захочеш вернути, то знай, що ти не дотримав хрестного ...
Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993
7
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
Я тобі того не поминаю, але от що: хочеш дотримати хрестного цілування й бути з нами в згоді, то верни мої городи, що про них ти мені з королем цілував хрест; колиж не захочеш вернути, то знай, що ти не дотримав хрестного ...
Ivan Krypi͡a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, 1948
8
Praktychnyĭ slovnik semantychnykh dialektyzmiv ... - Сторінка 25
Хрестний батько по відношенню до батьків хрещеника і хрестної матері. [Не весільний батько]. Кумй ж. р. від кум, див. це слово. Купа. 1. Нагромадження в одному місці чогось сипучого. Купа піску. 2. Нагромадження, велика кількість ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
9
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1560
Кросно, Лемківщина, Україна -; 2-та) — бабуся, Ірина Міліянчук (3-тя),Уляна Крупа (4-та) тримаюча в руках Давида (5-ий), Марта Зданевич (6-та) — хрестна матір, Роман Мотичак (7-тий) — хрестний батько, Юлія Олеарчик (8-ма; ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
10
I︠A︡k Rusyny staly khrystii︠a︡namy?: Ystorycha rozvi︠e︡dka
„Добре, я дуже радо охрещу ся; але тебе, царю, прошу, щобы ты бувъ менѣ за хрестного батька“. „Зъ цѣлои душѣ радъ я тобѣ, Ольго, зробити тую прислугу“, вóдказуе: царь. Хрещенв. Ольги збуло ся дуже урочисто. Бувъ при тóмъ ...
Mykhaĭlo Mosora, 1897

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХРЕСТНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хрестний w wiadomościach.
1
Митрополит Марк очолить богослужіння з нагоди прославлення …
Маршрут буде пролягати через Нанково, Копашнево, ночувати будуть у монастирі с.Чумалево. В четвер 17 вересня, хрестний хід попрямує через села ... «Tyachiv News, Wrz 15»
2
И где фашизм?
Этот крестный ход был сорван, объясняя, что якобы «Всередині дві сотні ватніков готуються проводити хрестний хід за рускій мір. Серед них четверо ... «Радіо Свобода, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хрестний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khrestnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL