Znaczenie słowa "хрестя" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ХРЕСТЯ

хрестя  [khrestya]

CO OZNACZA SŁOWO ХРЕСТЯ

Definicja słowa хрестя w słowniku

chrzest to trzecia niedziela i cały tydzień (zwany Krzyżowcem, a niedziela według Krucjaty) Wielkiego Postu; W tym dniu chleb został wypieczony w formie krzyża, połowa chleba została skonsumowana, a druga była przechowywana w nasionach aż do zasiania nasienia; idąc na pole do siejenia, wziąwszy ze sobą chleb, modląc się i pochowano go na polu, aby lepiej rodził.

хрестя — третя неділя і весь тиждень (його називають Хрестопокло́нним, а неділю відповідно Хрестопокло́нною) Великого посту; у цей день пекли хлібини у формі хреста, одну половину хлібин споживали, а другу зберігали в насінному зерні аж до посівної; йдучи в поле сіяти, брали хліб із собою, молилися і закопували його на ниві, щоб краще родила.

TŁUMACZENIE SŁOWA ХРЕСТЯ

Poznaj tłumaczenie słowa хрестя na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хрестя na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хрестя».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 交叉
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cruzar
• Tłumacz ukraiński - angielski: cross
• Tłumacz ukraiński - hindi: पार
• Tłumacz ukraiński - arabski: عبر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Крестом
• Tłumacz ukraiński - portugalski: atravessar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ক্রুশ
• Tłumacz ukraiński - francuski: traverser
• Tłumacz ukraiński - malajski: Pembaptisan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: überqueren
• Tłumacz ukraiński - japoński: 交差
• Tłumacz ukraiński - koreański: 십자가
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nglintasi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vượt qua
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கடந்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: पार
• Tłumacz ukraiński - turecki: çapraz
• Tłumacz ukraiński - włoski: attraversare
• Tłumacz ukraiński - polski: krzyż
• ukraiński: хрестя
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cruce
• Tłumacz ukraiński - grecki: σταυρός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: steek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: korsa
• Tłumacz ukraiński - norweski: krysse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХРЕСТЯ»

Poznaj użycie słowa хрестя w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хрестя oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Камінний Хрест:

Василь Стефаник. — Вже-м вам, панове газди, все сказав, а тепер хто ні любить, та тот буде пити зо мнов. Сонечко вже над могилов, а ви ще порцію горівки зо мнов не віпили. Заки-м ще в свої хаті і маю гості за своїм столом, ...

Василь Стефаник, 2015

Хрест

Василь Базів. лер лише ляснув його зі всього розмаху по морді лапою. З очей посипалися іскри. За мить до, здавалося, неминучої кончини Чорний чомусь прийняв рішення про пощаду. Може, спрацювало те, що, живучи в селі, ...

Василь Базів, 2011

Камiнний хрест

Новела українського письменника Василя Стефаника, написана 1899 року.Оповідання присвячене прощанню емігрантів з рідним краєм. ...

Стефаник В. С., 2013

Запорожці

Хрест блищав навкруги, як сонце, а од того світу над хрестом на кам'яній стіні стояли аж три веселки, дуже-дуже ясні! Карпо більш нічого не бачив, тільки білі, як пух, сади, а над садами золотий блискучий хрест і три веселки.

Іван НечуйЛевицький, 2007

Облога Буші:

Скінчилась відправа; отець Василь вийшов у царські врата в єпітрахилі, з кипарисовим, у срібряній оправі хрестом і тихим, злегка тремтячим голосом обернувсь до молільників: — Братіє і друзі мої, хреста цього оборонці, на нем же ...

Михайло Старицький, 2015

Мій хрест--в руках його нестиму - Сторінка 3

КАЙДАНИ" / вдивляемося в хрести над рантми могилами В. Симоненка, В. Стуса, /. СвШличного, Г. Снеирьова, О. Тихого... В'астор \ванисенко О, Господи! Як їх багато над шляхом до України незалежної стоїть, цих молодих хреспв.

Ярослав Лесів, 2004

Огненне коло

В синьому небі, в сліпучому зеніті вони в'ються зграями над гаряче-золотим хрестом і кричать-кричать... Такий крикливий вихор у сліпучій синяві. Липневий день догоряє десь за сутінками густих височенних дубів і лип, палахкотить ...

Іван Багряний, 2013

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

... послання з далекого минулого – «Добра Новина Ісуса Хреста, Сина Божого». ПЕРШЕ. ЧУДО. ІСУСА. ХРЕСТА: ЗВІЛЬНЕННЯ. ВІД. АЛКОГОЛЮ. «Добра Новина Ісуса Хреста, Сина Божого» – це прямі настанови для творців нового ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

мовив Бог, може, справді цей хрест для тебе заважкий. Знімай його з плечей, кидай, підшукаємо якийсь інший, легший.” І привів чоловіка на поле, де лежали хрести – найрізноманітніші, залізні, кам`яні, скляні, важчі, легші – усілякі.

Леся Романчук, 2003

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 387

1. Символ I предмет культу християнсько! релий (42). Хрести дубов! посхилялись, Слова дощем позамива- лись... II 206.32. я вже Харит1 1 намисто, I дукач, I хрест купив. VI 210.1. На стшах фарбами хрести, Неначе добрая картина, ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964