Pobierz aplikację
educalingo
хрестильниця

Znaczenie słowa "хрестильниця" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХРЕСТИЛЬНИЦЯ

[khrestylʹnytsya]


CO OZNACZA SŁOWO ХРЕСТИЛЬНИЦЯ

Definicja słowa хрестильниця w słowniku

baptysterium, i tak. Statek z wodą, w którym dziecko jest opuszczane podczas ceremonii chrztu w kościele; grosza Drżący, niebieski, na wpół martwy od zgrozy, Tatar został wyniesiony z kościoła chrzcielnego (Tulub, Ludolov, II, 1957, 454).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХРЕСТИЛЬНИЦЯ

артільниця · базарувальниця · бездольниця · бетонувальниця · бительниця · богомільниця · боронувальниця · бракувальниця · бральниця · бронзувальниця · брошурувальниця · будівельниця · бурильниця · вальцювальниця · валяльниця · вафельниця · вербувальниця · верстальниця · в’язальниця · в’язільниця

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРЕСТИЛЬНИЦЯ

хрест-нахрест · хрест-трава · хрестібог · хрестатий · хрестато · хрестачний · хрестець · хрестик · хрестиковий · хрестильний · хрестильня · хрестини · хрестинний · хреститель · хреститель іоанн · хрестити · хреститися · хрестичок · хрестки · хрестний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРЕСТИЛЬНИЦЯ

веслувальниця · вибільниця · видувальниця · визвольниця · викривальниця · виливальниця · вимітальниця · витягальниця · вишивальниця · володільниця · волочильниця · вольниця · відбивальниця · відвальниця · відгрібальниця · відливальниця · відпочивальниця · віршувальниця · вішальниця · віяльниця

Synonimy i antonimy słowa хрестильниця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хрестильниця» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХРЕСТИЛЬНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa хрестильниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хрестильниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хрестильниця».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

hrestylnytsya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hrestylnytsya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hrestylnytsya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

hrestylnytsya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hrestylnytsya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

крестильница
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

hrestylnytsya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

hrestylnytsya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

hrestylnytsya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Baptisan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hrestylnytsya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

hrestylnytsya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

hrestylnytsya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

hrestylnytsya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hrestylnytsya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

hrestylnytsya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

hrestylnytsya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hrestylnytsya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

hrestylnytsya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

hrestylnytsya
50 mln osób
uk

ukraiński

хрестильниця
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

hrestylnytsya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hrestylnytsya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hrestylnytsya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hrestylnytsya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hrestylnytsya
5 mln osób

Trendy użycia słowa хрестильниця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХРЕСТИЛЬНИЦЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хрестильниця
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хрестильниця».

Przykłady użycia słowa хрестильниця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХРЕСТИЛЬНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa хрестильниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хрестильниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plastyka Rusi-Ukraïny: X-persha polovyna XIV stolitʹ - Сторінка 57
бноТ форми хрестильниця XI ст. з рельефпим зображенням двох пав б!ля чанп на передн!й сríim! знаходиться в катедр! св. Трифона в Котор! (Чор- ногор!я)59. У давньоукрашськш рЬьблеши нластиц! зоо- морфш мотиви не набули ...
Volodymyr I. Žyškovyč, ‎Volodymyr Z︠H︡yshkovych, 1999
2
Smarahd: roman - Сторінка 148
Цих грошей мало, але Микола казав, що почекає. - Добре, - погодилася жінка. - Тільки ж ви говорили, що з пенсії хрестильницю перефарбуєте. Ну, та нічого, хрестильниця і так постоїть. Юшка була смачною, і батюшка добавив собі ...
Valentyna Masterova, 2005
3
Halych i Halyt︠s︡ʹka zemli︠a︡ v Ukraïnsʹkomu ... - Сторінка 151
... частині притвору знаходилося захрестя, у західній - баптистерій (хрестильниця), при розкопках якого знайдено фрагмент нижньої частини заглиблення хрестильниці з вапнякового блоку. До баптистерію у тому ж притворі ...
Vitaliĭ Ivanovich Kononenko, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 1999
4
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 513
... пожовклі мури старої хрестильниці і така ж мережана, але ясна й блискуча нова фасада Домо. Виложені ріжнокольоро- вим мармуром гладкі, слабо модельовані стіни хрестильниці — сеї старої ка- тедри Флоренції, — білі поля з ...
Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008
5
Taïnstvo khreshchenni͡a pravoslavnoï tserkvy: ... - Сторінка 41
І Требник 1646 р. навчає, як хрестити обливанням: "Священик садовить дитя в хрестильниці, а води в ній по шию. Лівою Ірукою придержує дитину, а правою бере теплу воду й виливає на голову її (Треба вваж.ати, щоб не залити ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
6
Berehamy mandrivky: reportaz͡hi - Сторінка 165
У тому самому часі великого розголосу був наробив різьбар Л. Ґ1берті своїми трьома дверима у хрестильниці у Фльо- ренції. Перед цими дверми, у Фльоренції, стоять — зокрема, у літньому сезоні — гурти знавців, захоплені ...
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1974
7
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 73
Тоді викликне у хрестильницю. Дак він їх і поставить двойча6; кума з правого боку. Як хлопець, дак попереду дасть кумові. Він сам візьме дитину та й постриже йому головку навхрест, оддасть кумові, кум держить. Да тоді візьме ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
8
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 70
Хрестильниця дерев'яна при вівтарі св. Антонія, добре замкнена, в якій вода хрестильна у мідному казанку. Поруч тієї хрестильниці скринька, в якій зберігається свяшене масло. Амвон, роботи старожитньої, мальований, місцями ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002
9
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 411
Тремтячу, синю, напівмертву від жаху витягли татарку з хрестильниці, поки піп дочитував щось гугнявою швидкомовкою і тикав їй у зуби блискучий срібний хрест. Додому поверталися майже бігом. Сідало сонце. Порожніли вулиці.
Zinaïda Tulub, 1986
10
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 121
Получайте! — і я витяг з кишені і віддав йому дві крашанки, ті, що були призначені лягти в глибоку хрестильницю перед підніжжям святої плащаниці... І тут я поплював на долоні, як годиться, щоб не горіли та не сковзались. Став на ...
Ivan Mykytenko, 1957
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хрестильниця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khrestylnytsya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL