CO OZNACZA SŁOWO ХУХНУТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «хухнути» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa хухнути w słowniku
zrujnować, cóż, nie, doktor. Odnokr pośpieszyć Kiedy zobaczył dziwny obraz ... Więc, jeśli spadł na szybę, to zniknęło i dlatego wszystko zniknęło, jakby nic nie było (Kotsyub., II, 1955, 326); Janko umarł za pieniądze, wrzucił je do pudełka (Kozł., Pol. I Op., 1949, 120). хухнути, ну, неш, док., розм. Однокр. до ху́хати. Раз він побачив дивну картину.. Отак якби хухнув на скло, воно запітніє, а потому щезне усе, наче нічого не було (Коцюб., II, 1955, 326); Янко хухнув на гроші, кинув їх у коробочку (Козл., Пов. і опов., 1949, 120).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «хухнути» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХУХНУТИ»
Poznaj użycie słowa
хухнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
хухнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 603
А Поцирований може мен! хухнути! (Нижанк1вський) || хухни <ми> в шубу ^ хухнути <ми> в шубу ^ хухни <мен1, ми> (лайка) (Франко) ПОРУЧАЕ НАЙДЕШЕВШЕ ХРИСПЯНСЬНИЙ ЛЬВ1В, ВУ/1. АКАДЕМ N НА 14-. боз ц цабанйти ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 321
І, сар. 9, з — мабуть, почерез школярське «диспута»); хухнути 3. «не могти вдіяти нічого 3.» В 57 (з вульґ. можеш мені в задок хухнути); шлюс «кінець» В 71; шталіа «згода» В 74; штаногрястя «страх» В 117; VIII. камрат С, кумпан В ...
Oleksa Horbach, Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
3
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
... останній брехун (від тарабанити - барабанити, базікати), мурло порепане (лайка); фразеологізм мати переставлені меблі в голові - бути божевільним, хухнути - не могти вдіяти нічого (з вульгарного можеш мені в задок хухнути).
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 421
Ни души, никого н'Втъ. В печГ вже ш хуху, н| духу. Вь печи уже совершенно погасло. Хухвати, ваю, вш, гл.=Хухати. Хухнавий, а, е=Гугнявий. 1Пух. I. 33. Хухнути, ну, неш, гл. Дунуть (ртоиъ). ЕЗ. V. 180. Шсля треба хухнуть на жовнаки.
5
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
Часом пальці запідозреного були чисті, тоді о. шамбелян казав йому „хухнути", і він теж не викрутився від назви „курець", якщо з його уст о. шамбелян почув запах тютюну. Також шляхом „хухнення" о. шамбелян вирішував, хто ...
Vasylʹ Lev, Lev Babiĭ, 1970
6
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Єнчі пальит пірьи з курки і пахают той дим, а ще енчі кажут хухнути 9 разіг. в комин, то нежит сі стратит". 7. Перестрах. „Як хто перестрашитсьи, то роздирают на нім сорочку, передній! розпір аж до долу". (Нгупселуісг. 318). 8.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
7
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
... жару в коновку з водою вечірньою чи нічною й переблагословити її, а пити і в хаті не можна, хіба тричі дмухнути або й хухнути на воду. На купіль дитині треба внести води до хати із сонцем, бо з нічною водою внесеш безсоння.
Степан Григорович Пушик, 2004
8
Tvory Markiíàna Shaskevycha i ÍÀkova Holovat́s̀koho - Сторінка 286
... сюда ніколи не приходіт І не бувайте! (Тричи хухнути: ху-ху-ху і) ІІ. На кров. Перехристившись, Отче наш і Богородице- діво, потому казати: Первим разом Господним указом Пречистая мостом ішла І дитину несла: -286_287-288~
Markii︠a︡n Shashkevych, 1913
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 779
... -а хутровина, -й хутрування, -я хутрувати, -ую, -уеш хутрянйй хутрянйк, -а хутрянка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -нок хутче, присл. хутч!й, присл. хутч1ш, присл. хутч1ше, присл. хухати, -аю, -аеш хухнути, -ну, -неш хуцур1, нев1дм., с. хху, виг.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 49
233—247; Фай—Фурделити (Ч[исла] 26386— 26460), с. 247—252; Хаїм—Хухнути (Ч[исла] 26461—27127), с. 252— 287; Цабанити—Цьотка (Ч[исла) 27128—27316), с. 288—298; Чайка—Час (Ч[исла] 27317—27364), с. 298—300.
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
