Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "хуторочок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ХУТОРОЧОК

хуторочок  [khutorochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ХУТОРОЧОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хуторочок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa хуторочок w słowniku

hutorochok, chka, p. tłuczek. do gospodarstw rolnych Młody człowiek z dzieckiem wydawał się być odważny i wesoły w rękach biednej hutorochki, którą malowano makami (Vovchok, I, 1955, 326). хуторочок, чка, ч. Пестл. до хуторо́к. Уявлялась у думці молодиця з дитиною смілою та веселою на руках у вбогому хуторочку, що маками закрасивсь (Вовчок, І, 1955, 326).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «хуторочок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХУТОРОЧОК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХУТОРОЧОК

хутесенький
хутесенько
хуткість
хуткий
хутко
хутній
хуторець
хуторище
хуторний
хуторок
хуторський
хуторянець
хуторянин
хуторянка
хуторяночка
хуторянство
хуторянський
хуторянщина
хутра
хутрина

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХУТОРОЧОК

барвіночок
бересточок
биточок
бочок
браточок
брусочок
брідочок
будиночок
бузьочок
буркуночок
білочок
валочок
валяночок
вибалочок
видолиночок
строчок
цукерочок
шнурочок
яворочок
ярочок

Synonimy i antonimy słowa хуторочок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хуторочок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ХУТОРОЧОК

Poznaj tłumaczenie słowa хуторочок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa хуторочок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хуторочок».

Tłumacz ukraiński - chiński

hutorochok
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hutorochok
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hutorochok
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

hutorochok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hutorochok
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хуторочок
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

hutorochok
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

hutorochok
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hutorochok
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

hutorochok
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hutorochok
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

hutorochok
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

hutorochok
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

hutorochok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hutorochok
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

hutorochok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

hutorochok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hutorochok
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

hutorochok
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

hutorochok
50 mln osób

ukraiński

хуторочок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

hutorochok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hutorochok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hutorochok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hutorochok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hutorochok
5 mln osób

Trendy użycia słowa хуторочок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХУТОРОЧОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «хуторочок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa хуторочок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХУТОРОЧОК»

Poznaj użycie słowa хуторочок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хуторочок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1926-1945 - Сторінка 210
Ховався од вас, щоб з ним побалакати... Одну чорти бшя дитини з богом носять... То хрестить, то «Хуторочка» дитиш сшвае... «Маладой соловей в хуторочке Ж1вьот». Друга за правильним вихованням та за материною любов'ю ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
2
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 206
... щоб я не заразилася... Я дома вчилася... Страшенно боялися хвороб усяких. І я не жалкую. Б а б у ш к а. І де ті бактерії беруться? Д є д у ш к а. І беруться, та й живучі... І старі вже, а «Хуторочка» співають... Дядя Вад я. Ну що ж?
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
3
Никитин и народное творчество - Сторінка 7
В том же тоне писал о Никитине и Н. Кукольник, в представлении которого близость поэта к народной жизни неотделима «от собственного красивого хуторочка», где поэт мог бы прислушиваться к сельской природе, к сельскому ...
Вячеслав Алексеевич Тонков, 1941
4
Сверстники: повести - Сторінка 94
И вышел из избы. Он знал, отсюда до хуторочка из трех изб возле маленькой речушки — тоже около двадцати километров, и рассчитывал одним махом проскочить и этот кусок. Но не прошел и полпути, как навалилась усталость.
Борис Шахов, 1988
5
Тираспольская баллада: - Сторінка 92
ТРИ. ИЗБЫ. Там уж, сказывают, нету Хуторочка в три избы, Мы туда ходили летом Все по ягоды, грибы. И тогда цвели там розы, Все щемящей белизны. Был орешник, Щавель, Лозы И гора, где с крутизны Ручеек навстречу ...
Владимир Полушин, ‎Всероссийский фонд культуры, 1996
6
Черное и белое (4. изд.) - Сторінка 197
Не было уже ни Григория Лукича в суконной бекешке, ни степных хуторов с хуторочками, ни огромных амбаров, насыпанных хлебом. Только мужики! Шли отнятой степью, говорили: — Мы хозяева! Наша земля... Наши и хутора с ...
Aleksandr Sergeevich Neverov, 1929
7
Новая драма - Сторінка 153
Хор тихо пропел куплет «Хуторочка». И что тогда? Сразу за топор? Степан машинально берет топор. Стоит с ним. Расскажите, как было дальше. Я человек, отравленный рефлексией, заеденный средой, лишний человек, я на ...
Вадим Назаров, ‎Константин Шавловский, ‎К. Н Матвиенко, 2008
8
Ukraïnsʹkyĭ portretnyĭ z︠h︡yvopys XVII-XVIII st: Problemy ...
XVIII СТ. 297 стві селянської хати та дрібношляхетського хуторочка певне місце з усіх історичних осіб завоював тільки Богдан Хмельницький, а поряд з ним — узагальнений образ «Козака Мамая». Т. Г. Шевченко, описуючи кімнату ...
Platon Oleksandrovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1969
9
Такой смешной король!: - Частина 1 - Сторінка 141
Оно шло мимо Звенинога, мимо хуторочка Убольшойдороги и Нуки, а стало быть, по нему он и пойдет. По дороге поодиночке, а то и объединившись, группами, по три-четыре и больше, тянулись лошади с санями. На них ...
Ахто Леви, 1989
10
Моя Сибирь: сказы, очерки, стихи - Сторінка 112
Выехали с хуторочка жиденьким проселочком на большой шлях — по-сибирски тракт именуемый. Не то от слова трактир, не то от тра-та-та . . . когда едешь, сотрясаешься всеми внутренностями. И, конечно, душою! Вскоре мы ...
Иван Новгород-Северский, 1973

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хуторочок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khutorochok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa