Pobierz aplikację
educalingo
хвинтик

Znaczenie słowa "хвинтик" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХВИНТИК

[khvyntyk]


CO OZNACZA SŁOWO ХВИНТИК

Definicja słowa хвинтик w słowniku

Wędrówka, a, h, p. Ten, który kocha radzić sobie; sprytny - Jeśli byłeś moją żoną, ale tutaj nie bierzesz gałki z ulicy ... I trzymasz się jego szyi! Czy byłoby miło oglądać mnie za to? (Mirny, III, 1954, 230).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХВИНТИК

антик · бантик · гвинтик · зонтик · кантик · лейтенантик · ментик · музикантик · ремонтик · романтик · студентик · трансатлантик · фабрикантик · фантик · франтик · фунтик · інтелігентик · ґрунтик

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХВИНТИК

хвилюватися · хвилююче · хвилюючий · хвиля · хвилястість · хвилястий · хвилясто · хвилястогривий · хвилятися · хвиндя · хвинтити · хвирса · хвиснути · хвисткий · хвись · хвиськати · хвиський · хвисько · хвисьнути · хвиткий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХВИНТИК

агностик · акустик · аналітик · анекдотик · антибіотик · антисептик · апаратик · астматик · беретик · бортик · ботик · братик · букетик · бутик · білетик · віхтик · гастритик · генетик · гностик · гімназистик

Synonimy i antonimy słowa хвинтик w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хвинтик» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХВИНТИК

Poznaj tłumaczenie słowa хвинтик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хвинтик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хвинтик».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

hvyntyk
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hvyntyk
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hvyntyk
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

hvyntyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hvyntyk
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хвинтик
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

hvyntyk
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

hvyntyk
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

hvyntyk
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

hvyntyk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hvyntyk
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

hvyntyk
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

hvyntyk
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

hvyntyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hvyntyk
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

hvyntyk
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

hvyntyk
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hvyntyk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

hvyntyk
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

hvyntyk
50 mln osób
uk

ukraiński

хвинтик
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

hvyntyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hvyntyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hvyntyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hvyntyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hvyntyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa хвинтик

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХВИНТИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хвинтик
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хвинтик».

Przykłady użycia słowa хвинтик w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХВИНТИК»

Poznaj użycie słowa хвинтик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хвинтик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Легко, га? От ти й розсуди: що, якби ти була моя жінка, а тут де не візьмись хвинтик з улиці... І ти чіпляєшся йому на шию! Гарно було б мені на те дивитися? — Якби ж була жінкою... А тепер я що? — Жінка! — скрикнув Довбня. — Що ...
Мирний П., 2013
2
Повія:
Так оцевоно що?.. Мені, думаєш, легкобуло слухати? Легко, га?Отти й розсуди: що, якби ти була мояжінка,а тут деневізьмись хвинтик зулиці... І ти чіпляєшся йому нашию! Гарно було б менінате дивитися? — Якби ж була жінкою.
Панас Мирний, 2014
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 214
Та год1 вам. Пустіть. Кого це ти, Варко, так припечатала? Варка. Один хвинтик — з Iнаргоспу. Я, каже, лю- дина без забобонів. Ціла теор1я, розум1еш. Ми, каже, нов1 люди. Насамперед діло, обов'язок, заощадження дорогого часу.
Ivan Mykytenko, 1965
4
А - Н: - Сторінка 839
3. хвилястий див. звивистий, хвинтик див. франт, хвинтити див. хизуватися. 1, 2. хвиснути, хвиськати, хвисьнути див. 2. ударити, шмагати. хвиськати див. шмагати. хвицати, хвицатися, хвицнути, хвицнутися див. 1. брикати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 289
І мене не спиталася. Сказала жидам: добре, поїду! А мені чужі люди про те довели... Так оце воно що?.. Мені, думаєш, легко було слухати? Легко, га? От ти й розсуди: що, якби ти була моя жінка, а тут де не візьмись хвинтик з улиці.
Panas Myrnyĭ, 1969
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 10 - Сторінка 352
Слрано Мій пане, щ думки ретельно я простежив: Так! Я не чепурун, не хвинтик 1 не франт, Та чи людину ж то становить, друз1, бант? Ус1 Т1 бантики й прикраси — випадковкть, — А Слрано збер1г 1 честь свою, 1 совкть, I з оком ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
7
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
(розмовне слово) вщображена функцііонально-стильова вщне- сешють номешв капка "капля" (УРС, II, 309), одяганка "те саме, що одяг" (СУМ, V, 645), хвинтик "той, хто любить хвинтити, франт" (СУМ, XI, 42). Позначкою ргдко (рос.
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
8
P'i︠e︡sy - Сторінка 123
Варка. Один хвинтик — з 1наргоспу. Я, каже, лю- дина без забобошв. Щла теория, розум1еш. Ми, каже, нов1 люди. Насамперед д1ло, обов'язок, заощадження дорогого часу. Вийд1ть, каже, увечерь Тут е одне затишне мкце в юнщ ...
Ivan Mykytenko, 1972
9
Tvory - Сторінка 488
Такий уже хвинтик уродився при площі св. Юра, й нічого на це не вдієш. Наперекір усім прихильникам, що хотіли б писати йому епітафії, відживає, навіть поволі розпеленюється, тугішає, огряднішає, ростуть йому нові кігтики. Буває ...
Bohdan-Ihor Antonych, ‎Mykhaĭlo Moskalenko, 1998
10
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 284
І мене не спиталася. Сказала жидам: добре, поїду! А мені чужі люди про те довели... Так оце воно що?.. Мені, думаєш, легко було слухати? Легко, га? От ти й розсуди: що, якби ти була моя жінка, а тут де не візьмись хвинтик з улиці.
Панас Мырный, 1976
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хвинтик [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khvyntyk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL