Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "химородник" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ХИМОРОДНИК

химородник  [khymorodnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ХИМОРОДНИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «химородник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
химородник

Chimeryczny

Химородник

Hymorodnyk, czarownik, haldovnyk - nazwa wróżbita czarownik w Zaporizhzhya Sich, która obejmowała nie tylko zgadywać, ale leczenia rannych kozaków psychoterapii i wychowania fizycznego, ponieważ istnieje szereg historycznych świadka, legendach ludowych i tradycji. Chimik, postać - osoba, która kwitnie w życiu. Człowiek o niezwykłych zdolnościach, doświadczony wojownik. Zawsze byli odsłonięci w pierwszych rzędach podczas bitwy, a oni zastraszali wroga, rozkazywali mu broń, umieli to robić. Niektórzy posiadali nadzwyczajne zdolności - byli w stanie wejść w stan zmienionej świadomości, w Mocy i razem wycięli całą armię wrogów. Химоро́дник, характе́рник, галдо́вник — назва віщуна, чаклуна на Запорозькій Січі, який займався не лише ворожінням, але й лікуванням поранених козаків, їх психотерапією та фізичною підготовкою, про що існує ряд історичних свідчень очевидців, народних легенд та переказів. Химородник, характерник - людина, яка цвіте по життю. Людина з надзвичайними здібностями, досвідчений воїн. Їх завжди виставляли в перші ряди під час бою і вони залякували ворога, замовляли йому зброю, знали як це робити. Деякі володіли надзвичайними здібностями - вміли входити у стани зміненої свідомості, в Силу і вдвох рубали ціле військо ворогів.

Definicja słowa химородник w słowniku

chimeryczny, a, ch., zast. Vorozhbit "Cóż, - myśli [Peter], - jak również taki jest drań? Pójdę raczej, by naprawdę mu nie zaszkodzić. " Tak, stąpając w szybkim tempie z tuzina, zatrzymał się ponownie, jakby uderzył w ścianę (P. Kulish, Vibr., 1969, 101). химородник, а, ч., заст. Ворожбит. «Що ж,— думає [Петро], — як і се такий химородник? Піду скоріш, щоб справді не вкоїв він якого лиха». Да ступивши швидкою ходою ступнів з десяток, зупинивсь ізнов, наче об стіну вдаривсь (П. Куліш, Вибр., 1969, 101).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «химородник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХИМОРОДНИК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХИМОРОДНИК

химерія
химера
химеристий
химерити
химерність
химерний
химерник
химерниця
химерно
химерування
химерувати
химорода
химороди
химородити
химородні
химородний
химородниця
химородь
хиндя
хирій

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХИМОРОДНИК

арідник
безвстидник
безлюдник
безстидник
бердник
бесідник
блудник
бідник
погодник
пригодник
природник
самоходник
содник
угодник
уродник
уходник
ходник
холодник
черевоугодник
шкодник

Synonimy i antonimy słowa химородник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «химородник» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ХИМОРОДНИК

Poznaj tłumaczenie słowa химородник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa химородник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «химородник».

Tłumacz ukraiński - chiński

hymorodnyk
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hymorodnyk
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hymorodnyk
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

hymorodnyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

hymorodnyk
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

химородник
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

hymorodnyk
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

hymorodnyk
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hymorodnyk
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

hymorodnyk
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hymorodnyk
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

hymorodnyk
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

hymorodnyk
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

hymorodnyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hymorodnyk
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

hymorodnyk
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

hymorodnyk
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hymorodnyk
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

hymorodnyk
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

hymorodnyk
50 mln osób

ukraiński

химородник
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

hymorodnyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

hymorodnyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hymorodnyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hymorodnyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hymorodnyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa химородник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХИМОРОДНИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «химородник» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa химородник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХИМОРОДНИК»

Poznaj użycie słowa химородник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem химородник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vidome ĭ pozavidome - Сторінка 444
Ostap Tarnavsʹkyĭ, V. O. Shevchuk, Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ, Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka. Як приклад цієї словогри — вірш «Химородник і хмари»: Хмарилася хмара на химерну хмару: — Ти хіба не хмара, хандра худорлява.
Ostap Tarnavsʹkyĭ, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ, 1999
2
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 89
Проте, у легендах, зібра- них Яковом Новицьким, переважно фігурува- ла назва «галдовник» та «химородник» (їх також називали «заморочниками» та «каверзниками»). Описуючи вміння, якими були наділені характерники, Д.І.
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
3
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 510
... та перекази Нижньої Наддніпрянщини. — К.: Дніпро, 1990. — С. 59—60. 310 Химородник Хвесько // Савур-могила: Легенди та перекази Нижньої Наддніпрянщини. — К.: Дніпро, 1990. — С. 64. навіть за найскладніших обставин, ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001
4
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
... про химородників -знахарів, які на відстані могли вбити чи оживити людину: «У Великому Лузі ще за запорожців жив химородник Хвесько. Його дуже боялись і слухали козаки. Оце, було, лежить чоловік, а він ріже чорну редьку.
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
5
Смерть Атея
... й відскочив подалі од того Місця. іаздогнав його, і вони йшли Мовчки. Історик думав: що урветься _ не дивно. Всі люди сМертні. І він теж. А ось я? Себто Цілий народ?.. Невже над нею висить фатуМ, ія? І хиМородник те відчуває?
Валентин Чемерис, 2014
6
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Як вам подобається Михайло Яцків?» «О, цей химородник серед молодих новелістів найцікавіший, я не пропускаю жодного його рядка. Є в ньому щось від мене, та слово має добірніше... Написав він мені листа: кудись вони там ...
Роман Іваничук, 2008
7
Suchasna ukraïnsʹka bohoslovsʹka terminolohii͡a͡--vid ...
Характерні для першого видання були слова оцінні, церковнослов'янізми вживалися поруч із просторічними. Іменники: зай- манщина (Вт. 18:2), первак (Вт. 15:19), химородник (Вт. 18:11), втечище (Чис. 35:6), жаковйна (Вт. 13:16); ...
Mykhaĭlo Petrovych, ‎Instytut bohoslovsʹkoï terminolohiï ta perekladiv (Lʹviv, Ukraine), 1998
8
Dokhrystyi︠a︡nsʹki viruvanni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: ...
Химородник заморочив вам голови" 164. „Приводили всяких бабів-шептух 1 знахарок. Виливали вкк, зашептували, приговорювали, переводили Олесю через поріг" II. 123. „Княгиня дала розмаю, чи може тирличем тебе поша, 1 до ...
Ilarion (Metropolitan of the Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada), 1965
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... заст., ВЩЬМАК заст.; ЗАКЛИНАЧ заст., ЗАКЛИНАТЕЛЬ заст. (той, хто дДе заклинаниям); ШЕПТУН заст., ШЕПТ1Й заст. (той, хто промовляе наговгр, приворот); ВОЛХВ (у давшх слов'ян); ВОРОЖ- БЙТ заст., ХИМОРОДНИК заст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 57
Зав'язали його да й при- тягли за трямки***, аж він і йде зза дверей: „А що, вражі діти! встерегли?" „Що ж", думає, „як і се такий химородник? Пійду скоріш, щоб справді не вкоїв він якого лиха". Да, ступивши швидкою ходою ступнів з ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1944

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХИМОРОДНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo химородник w wiadomościach.
1
Боевая магия славян. Правда про карпатских колдунов
Но у мольфаров есть и другие названия: колдун, кудесник, характерник, химородник, чаклун, чаровник, чернокнижник, знающий, знахарь. Первым ... «Обозреватель, Sty 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Химородник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/khymorodnyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa