Znaczenie słowa "ключар" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КЛЮЧАР

ключар  [klyuchar]

CO OZNACZA SŁOWO КЛЮЧАР

Definicja słowa ключар w słowniku

keychain, I, part 1. Ten, który trzyma klucze od czegoś. [Pansa:] Zapłaciłem starszemu keyhuncherowi, by uwolnił dwóch więźniów z pochodnią (L. Ukr., II, 1951, 460). zapał Tak samo jak urzędnik 1. W jej kręgu nie było nikogo, tylko stary nieudolny klecharz pana siedział w domu (Vovchok, Vybr., 1937, 19) .3. Duchowa osoba odpowiedzialna za naczynia kościelne. - Raz miałem dla niego całkowitą sumę na dziecko. Jak chory, a brat Klyucja na co dzień Shle dzbanek mleka przez diakona (Pt, XIII, 1954, 299).

ключар, я́, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA КЛЮЧАР

Poznaj tłumaczenie słowa ключар na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ключар na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ключар».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 教堂司事
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sacristán
• Tłumacz ukraiński - angielski: sacristan
• Tłumacz ukraiński - hindi: sacristan
• Tłumacz ukraiński - arabski: الحافظ لغرفة المقدسات
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ключарь
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sacristão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গির্জার যে কর্মচারী ঘণ্টাবাদন
• Tłumacz ukraiński - francuski: sacristain
• Tłumacz ukraiński - malajski: sacristan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Sakristan
• Tłumacz ukraiński - japoński: 聖具保管担当者
• Tłumacz ukraiński - koreański: 성물 보관 인
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Keychain
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người giử đồ thánh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கிறித்தவக் கோயிலில் உள்ள புனிதப் பொருள்களைக் காப்பவர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: चर्चची घंटा वाजवणे, थडगी खणणे, चर्चची निगा राखणे, इ कामे करणारी व्यक्ती
• Tłumacz ukraiński - turecki: zangoç
• Tłumacz ukraiński - włoski: sagrestano
• Tłumacz ukraiński - polski: kościelny
• ukraiński: ключар
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sacristan
• Tłumacz ukraiński - grecki: νεωκόρος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: koster
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Sacristan
• Tłumacz ukraiński - norweski: Klokkeren

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КЛЮЧАР»

Poznaj użycie słowa ключар w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ключар oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

(1576-1580): - Сторінка 66

И кмд'1;х господство ми КНИГА РАДЕЛА воевод и КНИГА П-ктрашко воевод, како есть БЫЛ помиловал с-ъс сТе селд по РддЬ'л ключар «л1 РадЙ\ воевод Кал^гера (и) игг Петрдшко воевод нднпрежде кхгг кдлУгерн игг ГЛлер-к.

Andrei Oțetea, ‎Damaschin Mioc, ‎Ștefan Pascu, 1996

Tvory: Dramy - Сторінка 145

Без тебе досить. (Фортунат відходить. — За дверима чутно гомін багатьох голосів. Ледве ключар відчиняє двері, в їх вривається юрба од- відачів. Ключар і його помічник, стоячи на дверях, стримують натовп). Ключар. Не товптесь!

Lesi͡a Ukraïnka, 1954

Tvory - Том 4 - Сторінка 248

Ти ключар і досить тобі того — порядкуй у маєтку, а коли ти не кравець, то в кравецтво не втручайся. Людей лікувати це не те, що гній заорювати. Медицини вчаться. А тобі я казав, що нижні всі можу вилікувати, а до верхніх моїм ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

А начинает вечерню ключар со диякономъ или недѣлной попъ со диякономъ, а на выходe облачаются черные власти, архимариты и игумены, и богородицкиe попы и поют и литѣю по обычаю. И какъ почнутъ пѣти стиховну, ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1907

Чтения - Сторінка 168

... Въ 17 день всенощное отпущал ключар с соборнымъ діаконом; на полиелеи с ключарем во облаченіи были вышеписанныя священники, i свѣщи раздавалъ по чину, а литургію служилъ іеромонах Аврамий з бѣлыми священники, ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1903

Твори: Драматичні твори - Сторінка 279

Ключар (одчиняє двері) Чи ви тут попилися? Що за галас? Ви навідились? Годі! Гетьте звідси усі чужі! Одвідали, ну й досить. (Сіпає тих одвідачів, що ближчі до нього). Кому я се кажу? Чи ви поглухли? Одвідачі кидаються прощатися ...

Леся Українка, 1964

Домашний быт русских патриархов - Сторінка 109

даря патриарха йли въ крестовой архидьякон да казначей з братьею 10 (ч) да из Суздаля Спаса Еуеимьева монастыря архимарит да келарь да игумен Новинской да в другомъ стол-Ь □вли богородицких протодьякон ключар 2 ...

Николай Николаевич Писарев, 1904

Операция "Ракета" - Сторінка 223

Ваши навеки: Константин Шимановский, Полю Ковачек, Йозеф Ханэел, Рущо Ключар, Миро Ключар, Володя Куриш, Юзеф Ямришко... В 1965 году Морской и его тбварищи были награждены чехословацким правительством в ...

Л. Обухов, 2013

Україна. Загартована болем

Єпископ, повернувшись, мовив: “Скажіть ключареві, що були в мене, а я сказав от що: як я був у Соловецькому монастирі, дак знайшов могилу Калнишевського, спорудив над нею пам'ятник і щороку правив панахиду. Коли отець ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...

Коло кождих дверий був ключар. А ключарі бьіли молоді, тягнуло їх до дівок. І викопали пудземний хід із замку аж туди, де тепер село Ключарки. Села там ще не бьіло. Та дівчата із других сіл приходили на то місце. Котра впала ...

I. M. Senʹko, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КЛЮЧАР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ключар w wiadomościach.

Сменена брава скара общинари в Петрич

Туфчо Сандъкчиев повикал ключар, за да смени патронника. “Преди няколко седмици кметът Вельо Илиев издаде заповед, с която предоставя ... «Монитор, Wrz 15»

Патріарх Філарет вшанував у Львові полеглих Героїв та освятив …

У притворі храму Святійшого Патріарха Філарета вітальним словом зустрічав ключар собору протоієрей Павло Кочкодан. За богослужінням ... «Щоденний Львів, Wrz 15»

Розпочався першосвятительський візит предстоятеля УПЦ КП …

... ректор Львівської православної богословської академії протоієрей Ярослав Ощудляк, ключар Покровського кафедрального собору мЛьвова протоієрей ... «Щоденний Львів, Wrz 15»

Патріарха зустріли між Радивиловом і Бродами

... Бачинський, ректор Львівської православної богословської академії протоієрей Ярослав Ощудляк, ключар Покровського кафедрального собору м. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Wrz 15»

Временно ще бъде прекъснато електрозахранването на …

Бяло Море, бл. Сервиз; Източна Индустриална Зона: бл. Уо на ТП 110 Консомола; Кооперативен Пазар: бл. Ключар, Магазин, нафтопункт, ПаВилион, ... «Агенция Фокус, Wrz 15»

«Мой дворик» расширяется

И конечно, будем стремиться к тому, чтобы наш родной город преображался», — отметил ключар Покровского кафедрального собора протоиерей ... «Конкурент.ру, Wrz 15»

В центре Владивостока появилась большая детская площадка

И, конечно, мы будем стремиться к тому, чтобы наш родной город преображался», - отметил ключар Покровского кафедрального собора Протоиерей ... «Дейта.RU, Sie 15»

Петровден е

Според народните вярвания Свети Петър е ключар на райските порти и главен съдник на човешките грехове, който определя коя душа е праведна и ... «News.bg, Cze 15»

У Львові вшанували Львівську ікону Пресвятої Богородиці …

Львова. Його Високопреосвященству співслужили: ключар собору протоієрей Павло Кочкодан, проректор Львівської православної богословської академії ... «Львівська Газета, Maj 15»

Первоочередность открытия государственных данных: что …

Подытожил результаты обсуждения эксперт по вопросам управления Программы развития ООН (ПРООН) Максим Ключар: «ПРООН помогает ... «E-News: новости Украины и мира, Kwi 15»