Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "колодязний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КОЛОДЯЗНИЙ

колодязний  [kolodyaznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КОЛОДЯЗНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «колодязний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa колодязний w słowniku

Cóż, cóż, e. Prikm. do studni Przy słabym świetle ściany jeszcze bardziej otaczały Rais, jeszcze bardziej przypominającą komorę odwiertu (Kotsyub., I, 1955, 311); Codziennie czyścił konia ostrą łuską, podlewał ją zimną studzienką i karmił z rąk (Chab., Balkan, wiosna, 1960, 362); // stos do studni Pomiędzy białymi chatami a zielonymi hangarami wzniesiono wysoko uniesione dźwigi (N.-Lev., I, 1956, 441); Wydrążony spin jest wałem wzmocnionym na osi (Physics, I, 1957, 107). колодязний, а, е. Прикм. до коло́дязь. При тьмяному світлі стіни ще тісніше обступали Раїсу, ще більше нагадували колодязну цямрину (Коцюб., І, 1955, 311); Щодня він чистив коня гострою шкребницею, напував його холодною колодязною водою, годував з рук (Чаб., Балкан. весна, 1960, 362); // Стос. до колодязя. Між білими хатами й зеленими вишниками високо вгору підіймались колодязні журавлі (Н.-Лев., І, 1956, 441); Колодязний коловорот являє собою вал, укріплений на осі (Фізика, І, 1957, 107).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «колодязний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОЛОДЯЗНИЙ


в’язний
vʺyaznyy̆
грязний
hryaznyy̆
дріб’язний
dribʺyaznyy̆
зв’язний
zvʺyaznyy̆
крім’язний
krimʺyaznyy̆
люблязний
lyublyaznyy̆
люб’язний
lyubʺyaznyy̆
незв’язний
nezvʺyaznyy̆
нелюб’язний
nelyubʺyaznyy̆
прив’язний
pryvʺyaznyy̆
приязний
pryyaznyy̆
підв’язний
pidvʺyaznyy̆
розв’язний
rozvʺyaznyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОЛОДЯЗНИЙ

колода
колодач
колодачик
колоддя
колодитися
колодиця
колодка
колодки
колодковий
колодний
колодниця
колодовбина
колодотягач
колодочка
колодочковий
колодрочка
колодюх
колодязник
колодязь
колодяччя

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОЛОДЯЗНИЙ

авітамінозний
акцизний
алмазний
багатофазний
безвиразний
безвиїзний
безобразний
безслізний
благообразний
болезний
болізний
борозний
бруцельозний
бузний
буржуазний
ваговозний
важезний
важелезний
важковозний
в’їзний

Synonimy i antonimy słowa колодязний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «колодязний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КОЛОДЯЗНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa колодязний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa колодязний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «колодязний».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pozos
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

wells
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कुओं
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الآبار
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

колодезный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

poços
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কূপ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

puits
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

telaga
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Brunnen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

井戸
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

우물
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Wells
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giếng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கிணறுகள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

विहिरी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kuyular
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pozzi
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

studnie
50 mln osób

ukraiński

колодязний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sonde
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φρεάτια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

putte
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

brunnar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

brønner
5 mln osób

Trendy użycia słowa колодязний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОЛОДЯЗНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «колодязний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa колодязний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОЛОДЯЗНИЙ»

Poznaj użycie słowa колодязний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem колодязний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 502
(Пушик С. Дараби пливуть у легенду. — К, 1990. — С. 154). КОЛОДЯЗНИЙ Д1Д ...Заранши в киька похиних 1гор, наш ватаг Бриль- ко, владно змахнувши правицею, мовив: — Ход1мте подивимося на колодязного дща! — Якого дща?
Валерій Войтович, 2006
2
Knyha skorboty Ukraïny: m. Kharkiv - Сторінка 396
Колодязний, 9. Розстріляна окупантами у груд. 1941 разом із своєю родиною у Дробицькому яру. КУПЕРШТЕЙН Давид, пров. Колодязний, 9. Кравець. Розстріляний фашистами у груд. 1941 разом із родиною у Дробицькому яру.
Alla Ivanivna Bulhakova, 2003
3
Baltiĭsʹki rodychi slovʹi͡a︡n - Сторінка 23
Пристрій для витягування води з колоисзя слов'яни образно назвали журавлем, бо силует саме цього цибатого і довгошийого птаха нагадував їм колодязний важіль. Подібний образ виник і в уявленні носіїв германських мов, ...
Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 1979
4
Svit, i͡akyĭ ne povynen zahynuty: Li͡udyna i dovkilli͡a ... - Сторінка 97
з ними лише в окремих випадках наявність нітратів у колодязній воді, взятій в межах міста, перевищує норму вдвічі. Для звичайного споживача води навіть така інформація недоступна. Стають відомими факти елементарного ...
Vasylʹ Hubaret︠s︡ʹ, ‎Ivan Andriǐovych Padalka, 2009
5
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Красногварддйське АС — Зерновс 269. Колодязне — Омферополь АС-4 277. Красногвардшськс АС — Знам'янка 270. Зерновс — Симферополь АС-4 (через п. Зуя Быопрського р-ну) 278. Красногварддйське АС — 1звссткове 27].
Crimea (Ukraine), 2006
6
Фортеця на Борисфені
... дитяча (а, зачепившись за обгорілий явір, маяла, ніби махала руками й благала порятунку, колодязний журавель з високо піднятим у небо, наче він хотів гасити пожежу г, на смерть вражений страшною картиною, мертва іосеред ...
Валентин Чемерис, 2011
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Ріг покрівлі Кущівського куреня осідлало кілька чоловік, вони пообдирали стріху, й КуЩівський курішп/пїі лаявся чорно, стягував нахаб за ноги. Якийсь козак виліз аж на колодязний звід, і двоє січовиків з реготом то опускали Цебер у ...
Юрій Мушкетик, 2006
8
Kharkivsʹka oblastʹ: Red. koleh. tomu - Сторінка 417
КОЛОДЯЗНЕ — село, центр сільської Ради, розташоване за 22 км від районного центру і за 18 км від залізничної станції Тополі. Населення — 986 чоловік. Сільраді підпорядковані населені пункти Корешне, Кругле, Мальцівка, Но- ...
M. A. Siroshtan, 1967
9
Rusaliï - Сторінка 118
Зігравши в кілька похідних ігор, наш ватаг Брилько, владно змахнувши правицею, мовив: — Ходімте подивимося на колодязного діда! — Якого діда? — не втямив я. — А ти й досі не знаєш,, що в нашій гуртівній криниці жиє водяний ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 297
... краще синиця в руках, ніж ~ у небі присл. a bird in the hand is worth two in the bush; a sparrow in hand is worth a pheasant that flies by; a sparrow in the hand is better than a pigeon in the sky. журавель2 (колодязний) sweep, shadoof, ...
Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОЛОДЯЗНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo колодязний w wiadomościach.
1
У РФ покарають журналіста за підпал трави в Хакасії
За даними агентства, інцидент стався в районі селища Колодязний. Місцева мешканка повідомила поліцейським, що журналіст кинув в траву недопалок ... «ЛІГА.net, Kwi 15»
2
Весна, кохання, детектив, або Спогади письменників про …
... духмяного запаху березового листя, соснової глиці, що плавають на поверхні води, і моху, яким щільно заріс із середини дерев'яний колодязний зруб. «Українська правда, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Колодязний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kolodyaznyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa