Pobierz aplikację
educalingo
контужений

Znaczenie słowa "контужений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КОНТУЖЕНИЙ

[kontuzhenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO КОНТУЖЕНИЙ

Definicja słowa контужений w słowniku

Wstrząs, a, e. Diyapr. przejść min h do kontuzji. Major Zakhar Bilin, ciężko torturowany przez minę wroga, został zabrany przez chłopów (Le, In the sheep .. ,,); Grzegorz był przytłoczony i ranny w nogę (Stelmach, wspaniali krewni ,,); // w znaku ohm Sierżant z kontrowersją zbierającą grupę lekko rannych, jąkających się, bardzo głośno opowiadał o tym, jak umieścił ładunek wybuchowy pod kropkami i jak go ogłuszył, ponieważ nie miał czasu, by się czołgać (Gonchar, III ,,,).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОНТУЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОНТУЖЕНИЙ

контролювання · контролювати · контролюватися · контрпара · контрреволюційність · контрреволюційний · контрреволюціонер · контрреволюціонерка · контрреволюція · контррозвідка · контррозвідник · контррозвідниця · контрудар · контрфорс · контувати · контуватися · контузія · контузити · контур · контурний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОНТУЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Synonimy i antonimy słowa контужений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «контужений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КОНТУЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa контужений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa контужений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «контужений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

见惯不惊
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

neurosis de guerra
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

shell-shocked
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

खोल हैरान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قذيفة صدمت
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

контужен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

em estado de choque
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আহত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

commotionné
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

cedera
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

geschockt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

シェルショック
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

쉘 충격
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tatu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sốc
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

காயமடைந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जखमी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yaralı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

traumatizzati
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zszokowanych
50 mln osób
uk

ukraiński

контужений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

shell - șocat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κέλυφος - σοκαρισμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geskok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

chockade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sjokkert
5 mln osób

Trendy użycia słowa контужений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОНТУЖЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa контужений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «контужений».

Przykłady użycia słowa контужений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОНТУЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa контужений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem контужений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zahadka synʹoho komira: Satyrych. povisti - Сторінка 40
Дггей, правда, немає, але в сусщнш кімнаті живе контужений швалщ. Припадоч- ннй... Плита має чотири конфорки, але духовка зшсована... Почувши про контуженого швалща, котрий до всього ще й припадочний, претендентп на ...
Mykola Bilkun, 1971
2
Dni v polumi - Сторінка 112
Нічого не чую, контужений. І генерал контужений. Дуже сильно контужений. Пропускав дивізію, а на нього завалилась оця стіна. Ми з механіком-водієм і радистом ледве відкопали, думали помер. Але він живий. Нічогісінько не чує і ...
Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, ‎V. Kardin, 1968
3
Krasne pole: Pro Karpatsʹku Ukraïnu - Сторінка 276
Сентендре. В нашому селі Кам'яниці були два Юрки Богдани, але не родичі. Той другий Юрко Богдан вислужив свої три роки в мадярській армії і в Карпатській Січі не був. Я був контужений під час боїв і визнаний інвалідом П групи.
I͡Ulii͡a Zeĭkan, ‎Vira Kopeĭko, 1999
4
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори, 1928-1936
Я контужений, постраждав за революцію. Проходив у тисяча дев'ятсот двадцять шостому році через вулицю і був контужений автобусом. Ця подія обійшлась мені надто дорого. На тридцять процентів загубив слух. Марія. Що ж ...
Олександр Корнійчук, 1986
5
Письменники Радянської України: бібліографічний] довідник
В жовтні 1941 р. був тяжко контужений і опинився у ворожому тилу. Майже два роки брав діяльну участь у партизанському русі (Дорогобузький партизанський край, Брянські ліси, Смоленщина), був розвідником, кулеметником, ...
Олег Володимирович Килимник, ‎О. І Петровський, ‎Полікарп Шабатин, 1976
6
Velyka ridni͡a: roman-khronika - Книга 2 - Сторінка 91
їздили по безплатній командировці на той світ і знов повернулись на землю, бо не з святими жити, а фашистів бити нам випадає, — сміється Федоренко і змовницьки підморгує Григорієві. Григорій .був контужений і поранений у ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1963
7
Osinʹ Velykykh Nebes, abo, Pryrichansʹki kharaktery: ...
Звикнувши, що оратора конче вітають, а ще більше від радості, що наш контужений директор врешті закінчив свою пустопорожню теліпанину, я зааплодував, хоч й інстиктивно, але щиро, від душі! Всі діти за інерцією враз ...
Dmytro Kesheli︠a︡, 2005
8
Захребетник
Закомпанію з песиголовцем був віцбарон Борнеус, недавно контужений на Чацькому турнірі, –чоловік огрядний,галасливий інадтовеселий для такого місця. Дегустував ель і лейбскороходець Йован Сенянин, який потерпів від ...
Генри Олди, 2013
9
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... а то лише дев7ятліт цвіли їй квіти. Рік лише ходить заміжньою, [очи чоловікову дитину, а тепер ось третій місяць бачить. к зупинився. і вийшла заміж наче через жалість: залицшвся чоловік `ина на руках і контужений у голову.
Юрій Яновський, 2013
10
Соло для Соломії: - Сторінка clxxxiv
Був поранений і контужений. Та вижив. Далі були всілякі перипетії, пригоди приємні й не дуже, пошуки й помилки,а після війния опинився спочатку в Західній Німеччині, а потім уКанаді. Тут, помандрувавши трохи,йосів, спочаткув ...
Володимир Лис, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОНТУЖЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo контужений w wiadomościach.
1
Міністр оборони в Америці відвідав Героя АТО з Рівненщини
Полковник був неодноразово контужений, але позицій не покинув. Ігор Гордійчук останнім пішов з висоти та рейдовими діями по тилах противника вивів ... «ОГО, Wrz 15»
2
Міністр оборони відвідав Героя АТО з Рівненщини у США
Полковник був неодноразово контужений, але позицій не покинув. Ігор Гордійчук останнім пішов з висоти та рейдовими діями по тилах противника вивів ... «ОГО, Wrz 15»
3
Пам'яті товариша
Після другого на мій крик він не відповів. Я до нього підповз. Витяг з-під якогось завалу, покликав допомогу. Сподівався, що він живий, просто контужений. «Укрінформ, Wrz 15»
4
Боєць АТО, який «зірвався» біля стін парламенту, був …
Боєць АТО, який «зірвався» біля стін парламенту, був контужений і досі є ... обстрілювані з обох сторін Піски. У Пісках, до речі, Гуменюк був контужений. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Wrz 15»
5
Комбат Січі каже, що "гранатометник" з-під Ради контужений під …
Командир добровольчого батальйону патрульної служби міліції особливого призначення «Січ» Олександр Писаренко заявляє, що затриманий у ... «Укрінформ, Wrz 15»
6
Журналіст відвідав базу "Січі": "Хлопці з опущеними очима, наче …
Ну контужений був. З ким не буває. Одна деталь. Військовий доктор "Січі" розповів, що перед виїздом Гуменюк взяв у нього бинти. Питається, навіщо?". «5 канал, Wrz 15»
7
У Макіївці обстріляли завод Ахметова, поранений співробітник
Контужений працівник залізничного цеху. Йому надано медичну допомогу. Для життя загрози немає", - повідомляє прес-служба групи "Метінвест", що ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
8
Піти в поліцію?
Але я ж контужений (ну воно ж видно), тому не дійшов до кінця. Хоча, скільки міг – ішов. І старався все фільмувати. А от Діана Іваникіна – пройшла. «1tv.com.ua, Sie 15»
9
З Києва в АТО мобілізували 20 машин
Після вибуху контужений Сергій поповз у притулок на четвереньках, а я – на одній нозі... Його відкинуло і оглушило хвилею, а мене поранило, ... «UkrMedia, Sie 15»
10
У Рівному попрощалися з розвідником оперативного …
Нагадаємо, у Луцьку попрощалися з 25-річним бійцем Вадимом Саверським. Боєць 51-ї механізованої бригади був контужений наприкінці серпня ... «5 канал, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Контужений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kontuzhenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL