Pobierz aplikację
educalingo
коромисло

Znaczenie słowa "коромисло" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КОРОМИСЛО

[koromyslo]


CO OZNACZA SŁOWO КОРОМИСЛО

Śrubokręt

Uchwyt - łukowaty, często drewniany uchwyt do ręcznej obsługi, często używany do przenoszenia dwóch wiader wody na ramieniu. Na każdym końcu wrzeciono ma dwa otwory lub metalowe haczyki, dla których klamra wchodzi w środek wrzeciona bardziej płasko, dla równomiernego rozkładu nacisku na ramię. Obecnie ramię wahacza ma na swoich końcach stały łańcuch, każdy o długości 25-30 cm, zakończony na końcach hakami lub karabinkami. Za pomocą śrubokrętu możesz nosić dwa wiadra na ramieniu i na dwóch ramionach, trzymając ...

Definicja słowa коромисло w słowniku

rocker, a, p.1. Drewniany zakrzywiony kij z węzłami lub haczykami na końcach, które są przenoszone na ramionach kubełka z wodą itp. Opierając się na szczelinach Konovki wodą, mocno nadepnęła na uformowaną glinę nagimi czerwonymi nogami (Fr., I, 1955, 82); Paraskitsa zyskał wodę i rzucił wrzeciono na jego ramię (Kotsyub., I, 1955, 272); Zinka, nie spiesząc się, zaczęła wkładać obmyty trawą materiał (Shiyan, Balanda, 1957, 19); * W porównaniu Za nim wilczy ogon był zwinięty puklerzem (Punch, Good guys, 1959, 54).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОРОМИСЛО

весло · гасло · кисло · крісло · масло · перевесло · повересло · прасло · прясло · ремесло · рукомесло · русло · стисло · сусло · тесло · чересло · число

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОРОМИСЛО

королиха · королиця · король · корольок · корольский · корольство · королювання · королювати · короля · коромисел · коромола · коромолувати · корона · коронарний · коронаційний · коронація · коронка · коронковий · коронний · коронований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОРОМИСЛО

агакало · айкало · алло · антитіло · аяйкало · байло · байтало · бакло · балакайло · барахло · басило · безкрило · безсило · берло · бидло · било · блякло · бовкало · білило · біло

Synonimy i antonimy słowa коромисло w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «коромисло» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КОРОМИСЛО

Poznaj tłumaczenie słowa коромисло na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa коромисло na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «коромисло».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

摇臂
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mecedora
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rocker
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

घुमाव
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المهزة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

коромысло
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cadeira de balanço
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আন্দোলক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bascule
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

jumpelang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Rocker
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ロッカー
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

로커
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rocker
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rocker
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தாலாட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आकार मुख-मुद्रा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rock´çı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sedia a dondolo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

biegun
50 mln osób
uk

ukraiński

коромисло
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

balansoar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κουνιστή πολυθρόνα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rocker
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vippa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rocker
5 mln osób

Trendy użycia słowa коромисло

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОРОМИСЛО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa коромисло
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «коромисло».

Przykłady użycia słowa коромисло w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОРОМИСЛО»

Poznaj użycie słowa коромисло w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem коромисло oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 59
Для перенесения посудини и водою українсьм горяни часто використовували спещальний пристрш — «коромисло». Останнє на- лежить до одного з найдавшших 1 найпримггившших ручних транспортних засеяв. У дослщжуваний ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
2
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
При перенесенні вантажів на собі українці, як і більшість інших європейських народів, тримали їх у руках або на руках перед собою (немовлят), на плечах (за допомогою коромисла), через плече (сіваньку сі- вальщик) або за ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 2 0,0005 4 4 4 0,008 0,0039 КОРОМИСЛО ім. — — в 0,0016 в 4 5 0,012 0,0058 коромисло наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — коромисло зн. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 коромислом — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — коромислі ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Materialy z istoriï narodoznavstva v Ukraïni: kataloh ... - Сторінка 56
Програма для збирання вхдомостей про коромисло. - Б.м., Б.р. - 1 арк. Машинопис. Мкцев1 назви. Ношення коромисла. ОповШання, казки, байки, приказки про коромисло. Шрування, забобони, пов'язаш з коромислом. Назви, що ...
Olena Bori︠a︡k, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1994
5
Горить свiча. Роман
Через плече — коромисло, на коромислё — дерев'янё цеберця з водою, в якёй хлюпосталися сонячнё зайчики. Ганночка! Вён ёё впёзнав вёдразу. Крикнув: — Сестронько! Ганночко! Молодиця зупинилася, глянула на вершника, що ...
Малик В., 2013
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(балансир) rocker коромисловий уoke тощо див. коромисло корона 1. (АСТР.) corona 2. (розряд, ЕЛ.) corona (discharge) 3. сrown верхня - (сонцева) high corona видима - див. видна — видна - visible corona внутрішня - (сонцева) inner ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1184
Скелясті гори. rocking [' rРklN n мор. качка, хитавиця. rocking [' rРklN а коливальний; а — arm тех. коромисло; — motion коливальний рух, a — turn крюк (у фігурному катанні на ковзанах). rocking-chair [' rРklN'tSeal n крісло-гойдалка.
Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОРОМИСЛО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo коромисло w wiadomościach.
1
Блог проф. Пономарева: про гривню і гривну
В етері й на телеекрані можна почути таке: випадок, граблі, залоза, імперський, конопля, коромисло, листопад, мережа, новий, параліч, фаховий. «BBC Ukrainian, Wrz 15»
2
Василь Вірастюк у Вінниці піднімав однією рукою чоловіків
Переносили на плечах 330-кілограмове "коромисло", виконували "прогулянку фермера" із 120-кілограмовими штангми у кожній руці, робили жим та ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
3
Львівські богатирі готують м'язи до Кубка України зі стронгмену
На змаганнях богатирі носитимуть коромисло, підійматимуть колоду та бігатимуть із валізами вагою по 120 кг. А ще спортсменам приготували два нові ... «ZAXID.net, Wrz 15»
4
Фунт/доллар. Технический взгляд
Несе Галя воду, коромисло гнеться... :D. 13:38 дядя КЭБ: 13:37 Званный гость..смэрть ворогам ! писошня понад усэ! 13:40 дядя КЭБ: 13:37 Званный гость: ... «ProFinance, Wrz 15»
5
Найсильнішу людину України визначили у Луцьку. ОНОВЛЕНО
Також їм доведеться завершити естафету «овер хед», пронести на час коромисло, вагою 375 кілограмів, а також позакладати у відповідні отвори ... «Волинські Новини, Sie 15»
6
Львові визначили найдужчого студента - відео
Піднімання валіз, лог-ліфт, коромисло, кантування колеса вагою - усі ці класичні вправи виконували студенти-богатирі протягом відбіркових турів. Проте ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Lip 15»
7
Допоки є богатирі на українській землі, то не страшний нам …
На час проносили дві штанги вагою по 65 кілограм кожна на відстань 30 метрів (так звана «прогулянка фермера») та переносили коромисло вагою 160 ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Cze 15»
8
На спортивне свято від "RIA плюс" приїдуть найсильніші чоловіки …
... змагатимуться, хто більше разів підніме колоду вагою 120 кг, нестимуть на швидкість коромисло вагою 320 кг, змагатимуться, хто швидше донесе на ... «20 хвилин, Cze 15»
9
У Львові в суботу визначатимуть найсильніших серед студентів і …
Змагання відбудуться у п'яти класичних вправах стронгмену: LogLift або підйом колоди, вагою 70-90 кг; Yok або «коромисло», вагою 200-270 кг на 30 м; ... «ZAXID.net, Cze 15»
10
На дні Золотої криниці можна читати газету
Воду до осель малораківчани провели лише 1973-го, доти відра, коромисло в руки – і до криниці. Як з'явилися в продажу труби, люди збиралися групами ... «Карпатський об'єктив, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Коромисло [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/koromyslo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL