Znaczenie słowa "коржики" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОРЖИКИ

коржики  [korzhyky]

CO OZNACZA SŁOWO КОРЖИКИ

Korzh (Bread)

Корж (хлібопродукт)

Korzh to rodzaj chleba lub wypieku, który ma płaski kształt i jest wykonany ze świeżego ciasta. Czasami nazywany kolendrą, jakimkolwiek chlebem o płaskiej formie, bez względu na to, z którego ciasta są wykonane. Korki same jedzą jako żywność lub są kęsy do dalszego gotowania. Pieczeni są pieczone w piecach, węglach lub blachach. Jest to tradycyjny chleb narodów Azji Środkowej. Również inne rodzaje ciast znajdują się w wielu kuchniach świata - od śródziemnomorskich po latynoamerykańskie. Do ciasta można dodać różne składniki: przyprawy, przyprawy, gumę do żucia, ser, jagody i owoce.

Корж — вид хліба, або печеного виробу, що має пласку форму та виготовляється з прісного тіста. Часом коржами називають будь який хліб пласкої форми незалежно від того з якого тіста вони виготовлені. Коржі споживають як їжу самі по собі, або ж вони є заготовками для подальшого приготування. Коржі печуть в печах, на вугіллі чи металевих листах. Це традиційний хліб середньоазійський народів. Також інші види коржів зустрічаються в багатьох кухнях світу — від середземноморської до латиноамериканської. У тісто можна додавати різноманітні компоненти: спеції, приправи, шкварки, сир, ягоди та фрукти.

Definicja słowa коржики w słowniku

ciasta, sou, mn (jedno ciasto, a, h). Ciasteczko zrobione z ciasta (z cukrem lub miodem), głównie w postaci kółek. A słodycze jedli tylko [sprawiedliwi], Slastsoni, ciasta, kolumny (Kotl., I, 1952, 149); Gdy goście podają im [talerze], deser - .. wszelkiego rodzaju słodkie ciastka, mazurki, pierogi i zapiekanki z kolendrą (Tulub, Ludolov, I, 1957, 98).

коржики, ів, мн. (одн. ко́ржик, а, ч.). Печиво з тіста (з цукром або на меду), переважно у формі кружечків. І ласощі все тілько їли [праведники], Сластьони, коржики, стовпці (Котл., І, 1952, 149); Коли гості впоралися з ними [стравами], подали десерт — .. всякі солодкі тістечка, мазурки, пляцки та коржики з коринкою (Тулуб, Людолови, І, 1957, 98).

TŁUMACZENIE SŁOWA КОРЖИКИ

Poznaj tłumaczenie słowa коржики na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa коржики na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «коржики».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 蛋糕
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tortas
• Tłumacz ukraiński - angielski: cakes
• Tłumacz ukraiński - hindi: केक
• Tłumacz ukraiński - arabski: الكعك
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: лепешки
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bolos
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কেক
• Tłumacz ukraiński - francuski: gâteaux
• Tłumacz ukraiński - malajski: kek
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kuchen
• Tłumacz ukraiński - japoński: ケーキ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 케이크
• Tłumacz ukraiński - jawajski: roti
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bánh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கேக்குகள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: भाकरी
• Tłumacz ukraiński - turecki: kek
• Tłumacz ukraiński - włoski: torte
• Tłumacz ukraiński - polski: ciastka
• ukraiński: коржики
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prăjituri
• Tłumacz ukraiński - grecki: κέικ
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: koeke
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kakor
• Tłumacz ukraiński - norweski: kaker

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОРЖИКИ»

Poznaj użycie słowa коржики w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem коржики oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Экономная кухарка - Сторінка 163

Коржики на соде Мука • 1 стакан сметаны • 1 стакан смальца • 1 рюмка водки • 1 ч. л. соли • 1 ч. л. соды Взять муку, сметану. Растопить смалец, влить водку и дать прокипеть. Затем немного остудить и влить в муку, положить соль и ...

М. Хмелевская, 2015

Валентинка

Это. мы. -. Коржики! Лешка нажимает кнопку звонка и долго и пронзительно звонит. За дверью быстрые шаги, затем раздается Катин голос. Катя — это наша подружка. Вернее, она больше Лешкина подружка. Он в нее влюблен с ...

Дмитрий Суслин, 2013

Драгоценный дар

Думаю, что коржики готовы. — О... — Сара вскочила. — Мои медовые коржики! Я испеку тебе такие же коржики на свадьбу, Эбби. А Филип любит коржики? — Конечно, — сказала Эбби. — Кто же не любит? Медовые коржики.

Марион Леннокс, 2015

Детская кухня. Сладости и напитки

КОРЖИКИ. "БЕЛОРУССКИЕ". Возьмите: 2 стакана муки, 2 столовые ложки сливочного масла, неполный стакан густой сметаны, 2 яйца, 3 столовые ложки сахара, пол чайной ложки соды, 2 столовые ложки топленого масла или ...

Илья Мельников, 2013

Выпечка с фруктами и ягодами - Сторінка 70

... перелейте сначала в скорлупу, а затем сливайте его в миску до тех пор, пока в скорлупке не останется один желток. 2*{s}} }} ч } } ( -- ** с ягодами. 70. Коржики. с. финиками. Коржики. с. финиками. 6. порций Коржики с финиками.

А. Братушева, 2015

Выпечка для идеальной фигуры - Сторінка 117

... яйцо, соль и сахар и выдерживать тесто 15-20 минут для набухания отрубей. 3. Раскатать тесто в пласт и вырезать тонким стаканом круглые коржики. 4. Выложить коржики на противень, смазанный растительным маслом ...

S. O. Ermakova, 2007

Мультиварка. 1000 лучших рецептов. Быстро и полезно

Сахарные. коржики. Ингредиенты 2,5 стакана сахара, 150 млводы, 100г сливочного масла, 0,5 ч. л. соды, 4 стакана муки. Приготовление 1,5 стакана сахара всыпать в воду в кастрюльке и довести до кипения, снять пену, положить ...

Ирина Вечерская, 2015

Лучшие рецепты - Сторінка 161

Коржики. • Яйца — 5 шт., • сахарный песок —1 стакан, • сода пищевая — 1⁄2 ч. ложки, • соль — на кончике ножа, • кефир — 500 мл, • маргарин — 1⁄2 пачки, • орехи толченые — 1 стакан, • мука — 6 стаканов (тесто должно быть ...

Гаевская Лариса Яковлевна, 2013

Дитя дорог

Однажды вечером, после традиционного чая, морковного чая с куском черного хлеба, заходит врач в мою комнату — не было роженицы — и спрашивает: — Как ты думаешь насчет пойти ко мне кушать коржики и пить настоящий ...

Таня Перес, 2013

Торты, печенье, рулеты – для сладкой диеты

Каждую часть раскатать скалкой на доске, посыпанной мукой, в пласт толщиной 5 мм и вырезать из него маленькие круглые коржики. Коржики уложить на расстоянии 5 см друг от друга в противень, слегка смазанный маслом, ...

Агафья Звонарева, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОРЖИКИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo коржики w wiadomościach.

Семь или восемь?

А еще мы все, я за свое поколение скажу, вместе с гранитом науки грызли коржики. Помните? Они всегда продавались в школьных буфетах. Лежали на ... «СБ-Беларусь сегодня, Wrz 15»

Фастфуд: быстрая еда и медленная смерть

Одним из наиболее популярных блюд были коржики из дрожжевого теста, смазанные сверху оливковым маслом, которые иногда использовались в ... «neboley.com, Wrz 15»

Утро четверга в Йошкар-Оле: отличная погода, котики и вкусная …

Горожане этим прекрасным утром пекли пирог, молочные коржики и фотографировали котиков. А чем вы занимаетесь сегодня? Если не знаете что ... «Pro Город Йошкар-Ола, Sie 15»

Паляниця з маком

Коржики, мак і сироп приготувала звечора. Вранці коржики подрібнила руками, склала у велику каструлю, засипала маком і залила холодним сиропом. «Молодий Буковинець, Sie 15»

Сьогодні православні святкують Медовий Спас

Крім того, з меду й товченого маку робили знамениті "маковики" - смаковиті українські коржики. На Маковія починали відлітати у вирій ранні птахи, ... «espreso.tv, Sie 15»

В старину в день Спаса корзины с яблоками несли в храм только …

... просто прохожим — раздавались медовые соты, фрукты и коржики-шулики. Принимая угощение, полагалось отвечать: «Царство небесне загиблому ... «Fakty.ua, Sie 15»

• Вкус детства

Вкус детства. Среди любимых сладостей советских детей стоит отметить сырники со сгущенкой, молочные коржики и мягкие ромовые бабы с изюмом. «Fresher, Cze 15»

Тот, кто на Троицу позаботится о сиротах, "весь рік не буде лиха …

В старину на Троицу калачи и коржики раздавали обездоленным людям. Ведь, согласно заветам предков, тот, кто не забудет в праздник о бедняках и ... «Fakty.ua, Maj 15»

Обеды в среду: чем удивила столовая "Политеха"

На раздаче можно взять выпечку - булочки, коржики по "смешным" ценам. Их также можно купить отдельно, как и кондитерские изделия: в зале ... «TUT.BY, Kwi 15»

Щирі. Весільний стрій Полтавського регіону

До речі, щоб запросити гостей на весілля, молода пекла так звані "шишки" — коржики з тіста. Вона йшла по селу і роздавала коржики усім, кого хотіла ... «Українська правда, Lut 15»