Znaczenie słowa "кореспонденція" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОРЕСПОНДЕНЦІЯ

кореспонденція  [korespondentsiya]

CO OZNACZA SŁOWO КОРЕСПОНДЕНЦІЯ

Korespondencja

Кореспонденція

Korespondencja jest analitycznym gatunkiem dziennikarstwa, w którym pewien temat rozważany jest na ograniczonym konkretnym materiale życia, pojawia się problem i proponuje się jego rozwiązanie. Ten gatunek jest nieco młodszy niż gatunek nut. Jego imię pochodzi od łacińskiego słowa "correspondeo", które w języku ukraińskim oznacza "relacjonuję". Korespondencja była pierwotnie nazywana raportowana przez autorów wiadomości z miejsc. A korespondenci zaczęli nazywać reporterów. Teraz słowo to jest używane do określenia ważnej specyfiki ról w dziennikarstwie. Korespondent to ten, który przekazuje wiadomości.

Кореспонденція — аналітичний жанр журналістики, в якому на обмеженому конкретному життєвому матеріалі розглядається певна тема, ставиться проблема та пропонується її розв'язання. Цей жанр хіба трохи молодший за жанр замітки. Його назва походить від латинського слова «correspondeo», що в перекладі українською мовою означає «повідомляю». Кореспон­денціями первісно називалися повідомлені дописувачами новини з місць. А кореспондентами стали називати повідомлювачів новин. Зараз це слово використовується для найменування важливої рольової спеціалізації в журналістиці. Кореспондент — той, хто повідомляє но­вини.

Definicja słowa кореспонденція w słowniku

korespondencja, on, v.1. tylko jeden Korespondencja między osobami lub instytucjami. Dla ostatniy moja korespondencja zaczęła i teraz mam wiele listów napis (L. UKR, V, 1956, 187).; I całkowicie stracił nadzieję rozruhaty [Zonyu] rozmowie ze mną, a wszelka korespondencja między nami przerwana (Cob., II, 1956, 310) .2. drużyna narodowa Zbiór przesyłek pocztowych (listy, telegramy itp.). - Widzisz, ile przyniosła korespondencja. Cała poczta brzęczy up - zadowolony Burenkin (L., I, 1958, 417) .3. zapał Oddzielna korespondencja (list, telegram itp.). - oh oh! - korzyści Makar Ivanovich westchnął powrotem do komór wiązki korespondencji .4 (Kotsyuba, I, 1955, 163).. Notatka, post, wiadomość wysłana przez korespondenta (2 cyfry) do gazety, czasopisma itp. .. Położyła korespondencję w lokalnej gazecie (NS-Lev, IV, 1956, 161).; Korespondencja maluje obraz napadu w sklepie montażowej (Auto., W. Cart, 1954, 3).

кореспонденція, ї, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA КОРЕСПОНДЕНЦІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa кореспонденція na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кореспонденція na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кореспонденція».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 信件
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: correspondencia
• Tłumacz ukraiński - angielski: correspondence
• Tłumacz ukraiński - hindi: पत्र-व्यवहार
• Tłumacz ukraiński - arabski: مراسلة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: корреспонденция
• Tłumacz ukraiński - portugalski: correspondência
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পত্রব্যবহার
• Tłumacz ukraiński - francuski: correspondance
• Tłumacz ukraiński - malajski: surat-menyurat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Korrespondenz
• Tłumacz ukraiński - japoński: 対応
• Tłumacz ukraiński - koreański: 일치
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Correspondence
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự tương hợp
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கடித
• Tłumacz ukraiński - marathi: पत्रव्यवहार
• Tłumacz ukraiński - turecki: yazışma
• Tłumacz ukraiński - włoski: corrispondenza
• Tłumacz ukraiński - polski: korespondencja
• ukraiński: кореспонденція
• Tłumacz ukraiński - rumuński: corespondență
• Tłumacz ukraiński - grecki: αλληλογραφία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: korrespondensie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: korrespondens
• Tłumacz ukraiński - norweski: korrespondanse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОРЕСПОНДЕНЦІЯ»

Poznaj użycie słowa кореспонденція w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кореспонденція oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 856

... поштова кореспонденція, листи; air - авіапошта пошта, diplomatic — дипломатична пошта; the morning — ранкова пошта, e- - електронна пошта; foreign - закордонна пошта (кореспонденція); express — термінова пошта; incoming ...

Гороть Є. І., 2006

Oleksandr Nepryt︠s︡ʹkyĭ-Hranovsʹkyĭ, 1887-1976: ... - Сторінка 88

(Ящики 14, 16)355 Кореспонденція з діячами США і Канади (1930-1950 р.р.) (Ящик 17) 356 Кореспонденція з редакцією «Української хати», приватними особами (Ящик 3) 343 Кореспонденція з родиною в Україні, США (Ящик 2) 342 ...

H. I. Chernykhivsʹkyĭ, ‎Lenchyshyn. A. O., 1997

Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...

Між поштово-телеграфними установами Української Держави та Кубанщини встановлюється обмін поштової кореспонденції всякого рода. Стаття 2. Зазначений обмін кореспонденції проводиться кожною з сторін взагалі згідно з ...

Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002

Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ...

Між поштово-телеграфними установами Української Держави та Кубанщини встановлюється обмін поштової кореспонденції всякого рода. Стаття 2. Зазначений обмін кореспонденції проводиться кожною з сторін взагалі згідно з ...

Dmytro Doroshenko, 2002

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Проблемність та невідповідність законодавчого регулювання означеному стандарту КЗК також ускладнюється вузьким колом суб'єктів, з якими кореспонденція може здійснюватися конфіденційно. У ч. 4 ст. 113 КВК України ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Biblioteka--naut︠s︡i: zbirnyk naukovykh stateĭ - Сторінка 131

No !._ С. 12—14. 4 Кореспонденція Якова Головацького в літах г835 — 49. — Львів, 1909. 5 Тершаковець М. Про наклад «Русалки Дністрової» // Записки Наук, т-ва імені Шевченка.— 1912.— Т. 108 — С. 117—139. 6 Кореспонденція ...

M. V. Lizanet︠s︡ʹ, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1990

Literaturnyĭ rukh na Zakarpatti seredyny XIX stolitti︠a︡ - Сторінка 248

«Кореспонденція Я. Г.», стор. XXXVII. 26. Там же, стор. XIV. '27. Там же, стор. XXXVIII. 28. Там же, стор. XIII. Цитується «Вісник Русинів . . .», 1852 р., No 25. 29. Теодор Лисяк. «Кореспонденція Я. Г.», стор. XXIII. 30. Й. Левицький.

I͡Uriĭ Bacha, 1961

Український історик Яків Головацький - Сторінка 52

13 Кореспонденція Я. Головацькоговлігах 1835-1849, с. 3-6. (Див. також: Матеріали до історії українсько-чеських взаємин. «Українсько-руський архів», т. 15, Львів, 1921, с. 67-70. 14 Кореспонденція Я. Головацькоговлігах 18 35- 1849 ...

Зиновій Матисякевич, 2002

Hlashataĭ vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡ - Сторінка 105

літичну, але й галузеву, спеціальну газету без бойової, злободенної кореспонденції. Наша газетна практика виробила ряд видів кореспонденцій. I характерно, що пишуть їх, як правило, професіональні журналісти. Цей факт дуже ...

Ĭ. T. T͡Sʹokh, 1973

"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Сторінка 293

[HOŁOWAĆKYJ 1840B]=Лист І. Головацького до родичів, 20.04.1840 [w:] Студинський, К., Кореспонденція Якова Головацького влітах 1835-1849, Львів 1909, с. 30-35. [HOŁOWAĆKYJ 1842]=Лист І. Головацького до Я. Головацького, ...

Katarzyna Hibel, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОРЕСПОНДЕНЦІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кореспонденція w wiadomościach.

В ЦОПП Тисменицької ОДПІ громадяни завжди можуть отримати …

... ОДПІ надано 2956 адміністративних послуг , надано 5812 консультацій, прийнято 6342 листів/заяв (вхідна кореспонденція) від платників податків. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Wrz 15»

Електронні листи Клінтон можуть бути відновлені - ЗМІ

... що вся кореспонденція видалена". Як зазначається, йшлося про приблизно 31 тисячу листів, які, за запевнянням команди Клінтон, "стерті назавжди". «Корреспондент.net, Wrz 15»

Шахов пропонує перейменувати Повітрофлотський проспект на …

"Проспект Повітрофлотський, принаймні тимчасово повинні перейменувати, поки Росія не припинить агресію щодо України. Уявіть, вся кореспонденція, ... «РБК-Україна, Sie 15»

Без таємниці листування. Як в Україні дотримуються права на …

Під визначення "інша кореспонденція" може бути віднесена, наприклад, електронна пошта. За порушення встановленої Конституцією гарантії винний ... «Корреспондент.net, Cze 15»

Адвокат: Сенцова катували, вибивали зізнання

До нього доходить кореспонденція і листи підтримки з усього світу", - повідомив адвокат. Також він зазначив, що наразі Сенцов активно ознайомлюється ... «Українська правда, Maj 15»

"Ви мені зовсім не сподобалися. Зріст зависокий, руки замалі, очі …

Періодично залишає новій знайомій зашифровані послання у рубриці "Кореспонденція". Автор: фото: Народний літературно-мистецький музей імені ... «Gazeta.ua, Kwi 15»

9 з 10 столичних чиновників працюють в системі електронного …

І з 1 листопада 2014 року в ІТС ЕІПК введено повний електронний документообіг, тобто в межах ІТС ЕІПК вся службова кореспонденція функціонує у ... «Finance.ua, Lut 15»

Для кримчан розробили порядок видачі довідки про …

... може бути вручена офіційна кореспонденція. При цьому відомості (відмітка) про місцезнаходження такої особи вноситися в його паспорт не будуть", ... «Дзеркало Тижня, Wrz 14»

Перша пошта в Україні запрацювала у Львові

Свої листи львів'яни відправляли раз на тиждень у суботу. Вирушала кореспонденція у двох напрямках: через Варшаву аж до Ґданська та до Кракова. «Телеканал новин 24, Wrz 14»

Які "подарунки" готують сепаратисти жителям Сходу України …

Німеччина і Чехія також припинили доставку пошти до Криму. Кореспонденція з кримськими адресами просто відсилається за зворотною адресою ... «espreso.tv, Kwi 14»