Znaczenie słowa "ковальський" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОВАЛЬСЬКИЙ

ковальський  [kovalʹsʹkyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO КОВАЛЬСЬКИЙ

Kovalsky

Ковальський

Kovalsky to nazwisko. ▪ Adam Kowalski - polski lekkoatleta. ▪ Philipp Anton Kowalski - uczestnik II wojny światowej, kapralu, Bohater Związku Radzieckiego Wasilija Damianovych ▪ Kowalski - Członek galicyjskiego sejmu, pisarz i działacz społeczny, Dmitrij Pawłowicz ▪ Kowalski - UNR armia żołnierz, rozstrzelany przez bolszewików podczas Bazaru 1921. ▪ Igor R. Kowalski Kowalski Michael P. ▪ ▪ ▪ M. Kowalski Aleksander Kowalski Kowalski Julian Titus ▪ ▪ Franciszek Kowalski - polski pisarz i archiwista.

Ковальський — прізвище. ▪ Адам Ковальський  — польський спортсмен. ▪ Ковальський Антон Пилипович  — учасник другої світової війни, єфрейтор, Герой Радянського Союзу ▪ Ковальський Василь Даміанович — депутат Галицького сейму, письменник і громадський діяч, ▪ Ковальський Дмитро Павлович — вояк армії УНР, розстріляний більшовиками під Базаром 1921 року. ▪ Ковальський Ігор Романович ▪ Ковальський Михайло Павлович ▪ Ковальський Олександр Миколайович ▪ Ковальський Тит ▪ Ковальський Юліан ▪ Францішек Ковальський  — польський письменник і архівіст.

Definicja słowa ковальський w słowniku

kowal, a, e.1 Prikm do kowala Rzemiosło Smitha; // Takich jak kowal, władze. do niego. Oczy Savchenko to nie tylko kowali, ale także snajperzy (Rob. Gas, 13.IV. 1966, 2); Ręka Kowala. Stos winić. Kuzma uczy chłopca w sprawie kowalstwa (Gord., II, 1959, 167); Sklep Smith; // Przydziel do kucia, stosowane w kuźni. Kowali, kowale, triskotylo węgiel i stary kowal nadal obrzucali go wodą (Golovko, II, 1957, 15); Młot kowalski; Szczypce kowalskie; // Wykonywane przez kucia. Smithing spawania.

ковальський, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA КОВАЛЬСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa ковальський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ковальський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ковальський».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 工匠
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: herrero
• Tłumacz ukraiński - angielski: smith
• Tłumacz ukraiński - hindi: लोहार
• Tłumacz ukraiński - arabski: بيطار
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кузнечный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ferreiro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সেকরা
• Tłumacz ukraiński - francuski: forgeron
• Tłumacz ukraiński - malajski: smith
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schmied
• Tłumacz ukraiński - japoński: スミス
• Tłumacz ukraiński - koreański: 스미스
• Tłumacz ukraiński - jawajski: smith
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thợ rèn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஸ்மித்
• Tłumacz ukraiński - marathi: लोहार
• Tłumacz ukraiński - turecki: demirci
• Tłumacz ukraiński - włoski: fabbro
• Tłumacz ukraiński - polski: kowal
• ukraiński: ковальський
• Tłumacz ukraiński - rumuński: fierar
• Tłumacz ukraiński - grecki: μεταλλουργός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Smith
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: smith
• Tłumacz ukraiński - norweski: smith

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОВАЛЬСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa ковальський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ковальський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Na sluz︠h︡bi Klio: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu ...

Миколи Ковальського було йому в1доме ще в 70-х pp.3 Особисп ж зв'язки м1ж ними встановилися завдяки дружшм стосункам проф. Л. Винара з бл. пам. Маркю Юкець-Ковальською-Биковською4 в Денвер!. Бона часто показувала ...

Lubomyr Roman Wynar, ‎M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, ‎Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 2000

Volynsʹkyĭ pomʹi︠a︡nnyk - Сторінка 150

Ковальський Володимир Іванович, протопресвітер (12.07.1882 ст.ст. - 29.11.1971) Отець Володимир Ковальський був продовжувачем родинної священичої традиції. Народився у с. Річиця Рівненського повіту в сім'ї о. Івана й ...

Volodymyr Borshchevych, 2004

Sweep of history: - Сторінка 592

Свято укра'шськомсторичноУ науки (3 приводу Ювшею Миколи Павловича Ковальського) 6 ПаЫчник I. Феноменология кторика 7 Роздо1 1. Вчений, Вчитель, Людина 9 Мииик Ю. Документ до 1сторн родоводу М.П. Ковальського 1 0 ...

Lubomyr Roman Wynar, ‎Nikolaĭ Pavlovich Kovalʹskiĭ, ‎Ihor Pasichnyk, 1999

Сочинения русского периода. В 3 т. Т. I. Стихотворения и поэмы

1 Микола Ковальський, «Марiя Рекало (1873-1934)», Острозькi просвiтники XVIXX ст. (Острог, 2000) (Унiверситет «Острозька Академiя», Українське Ιсторичне Товариство), стр. 337-344. 1 Микола Ковальський, «Михайло Рекало ...

Гомолицкий Л. Н., ‎Флейшман Лазарь, 2013

Сочинения русского периода. Стихотворения и поэмы - Том 1

Вернуться 89 Микола Ковальський, «Марiя Рекало (1873–1934)», Острозькi просвiтники XVI–XX ст. (Острог, 2000) (Унiверситет «Острозька Академiя», Українське Ιсторичне Товариство), стр. 337–344. Вернуться 90 Микола ...

Лев Гомолицкий, ‎Лазарь Флейшман, 2015

Документы Львовского Успенского Ставропигийского братства ...

Львов, 1958; Ковальський М. П. Льв1вськ1 братства. Д1яльн1сть Гвана Федорова. Зв'язки Львова з Рос1ею в ХУТ — перш1й половин1 ХУП ст. Льв1в, 1956; Ковальський М. П. Пол1тичн1 зв'язки зах1дно-укра1нських земель з ...

Юлия Шустова, 2014

ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...

Ковальський В. С. Інтеграція в СОТ і аграрний ринок СНД / В. С. Ковальський // Проблемы развития внешнеэкономических связей и привлечения иностранных инвестиций: региональный аспект: [сб. науч. трудов]. – Донецк, 2004.

П.М. Купчак, 2009

Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 64

Найбільш збереглася скринька ковальського цеху, на якій написано "ЗдТ)лань сей ящикь вь управу кузнецькую за управнаго старшини Івана СБричевскаго и старшинскіе товарищи Івана Кучерявого і Якова Степуренкова й всей ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 123

У чеську добу виробництво занепадало, 1934 р. діяв лише ковальський цех, переобладнаний на випуск агроінтвентаря. Перед війною заводом володів Луптак. 1945 р. кузню реорганізовано у “Сила-завод”. 1946 р. тут 16 робітників ...

Сергій Федака, 2014

Сад Гетсиманський

В сліпучо-білій сорочинці воно спало сидячи, припавши солодко зарожевілим личком до ковальського фартуха, як до материних грудей. Це вона — Галя, як була ще маленькою. І це Андрій малював десь на каторзі з манюсінької ...

Іван Багряний, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОВАЛЬСЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ковальський w wiadomościach.

Після лікування в Ізраїлі додому повернувся снайпер 95-ї …

Нічним рейсом після лікування в Ізраїлі повернувся в Україну снайпер 95-ї аеромобільної бригади Валентин Ковальський. Торік він зазнав кульового ... «5 канал, Wrz 15»

У Луцькому зоопарку - нові мешканці. ФОТОФАКТ

У Луцькому зоопарку з'явилися нові мешканці. Про це пише керівник проекту з реконструкції Луцького зоопарку Олександр Ковальський в мережі. «Волинські Новини, Wrz 15»

Як ковалі у Миргороді вшанували загиблого під Шахтарськом …

22 серпня у Миргороді пройшов другий український ковальський фестиваль, повідомляє кореспондент Depo.Полтава. Минулого року через події на ... «Depo.Полтава, Sie 15»

На Полтавщині відбудеться ковальський фестиваль

22 серпня у Миргороді на березі річки біля відбудеться урочисте відкриття другого фестивалю ножових майстрів, повідомляє Depo.Полтава з ... «Depo.Полтава, Sie 15»

Головна»Новини»Афіша»У Миргороді на честь загиблого в АТО …

У Миргороді триває підготовка до ковальського фестивалю. 22 серпня зберуться майстри з усієї України на другий український ковальський фестиваль ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sie 15»

Біля Німецького озера в мікрорайоні Пасічна будуть …

Як повідомив виконавчий директор НФК "Ураган" Олег Ковальський, проект передбачає два майданчики зі штучним покриттям та один - з пісочним. «Pravda.if.ua, Cze 15»

Калушанин створив веломобіль, аналогів якому в світі немає

Калушанин Віктор Ковальський — власник веломобіля, який він створив за чотири місяці у себе в гаражі, власноруч, без жодних креслень, без будь-чиєї ... «Вікна online, Cze 15»

Комусь холодно й вогко в окопах, а хтось просиджує у «кабаку …

Відомий вінницький журналіст, а віднедавна ще й волонтер, Роман Ковальський і фронтмен "ТіКу" Віктор Бронюк першими зібрали друзів та однодумців ... «Укрінформ, Gru 14»

Прес-конференція: "Позачергові вибори 2014 року: без вибору …

... в Укрінформі наголосив координатор "Євромайдан-Крим" Сергій Ковальський. ... щоб вони мали такі самі права, як і всі українці", - сказав Ковальський. «Укрінформ, Wrz 14»

Львівська облрада підтримуватиме табори патріотичного …

Тухля Сколівського району Тарас Скиба та Андрій Ковальський відвідали всеукраїнський виховницько-відпочинковий табір для дітей та молоді «Маківка» ... «Вголос, Sie 14»