Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "коваль" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КОВАЛЬ

коваль  [kovalʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КОВАЛЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «коваль» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
коваль

Obwinianie

Ковальство

Kowalstwo - obróbka metali za pomocą kucia. Кова́льство — обробка металу способом кування.

Definicja słowa коваль w słowniku

kowal, ja, h. Mistrz, który kucie przetwarza metal, wykonuje metalowe przedmioty. Kowal płynie, natomiast ciepły (Nomis, 1864, nr 5927); Gdyby kajdany były przeciążone, to obgryzłby się nieco b. Tak więc nie byli, Nie kowali swoich czarnych, Nie tak żelazo było zgaszone (Szewch., II, 1953, 40); Jego ojciec był chwalebnym kowalem we wszystkich okolicznych wioskach (pt., IV, 1950, 188); Zdrowi, na wpół golli, spoceni, brązowi kowali polowali na swoich, tylko oni byli u władzy, młotkowali na kowadle (Dovzh., I, 1953, 227); * Obrazowo. Każdy jest kowalem swojego szczęścia (Golovko, II, 1957, 559). коваль, я́, ч. Майстер, що куванням обробляє метал, виготовляє металеві предмети. Коваль клепле, доки тепле (Номис, 1864, .№ 5927); Якби кайдани перегризти, То гриз потроху б. Так не ті, Не ті їх ковалі кували, Не так залізо гартували (Шевч., II, 1953, 40); Батько був славний коваль на всі околишні села (Фр., IV, 1950, 188); Здоровенні, напівголі, спітнілі, бронзові ковалі гатили своїми, тільки їм під силу, молотами по ковадлах (Довж., І, 1953, 227); * Образно. Кожен сам коваль свого щастя (Головко, II, 1957, 559).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «коваль» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОВАЛЬ


фестиваль
array(festyvalʹ)
шушваль
array(shushvalʹ)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОВАЛЬ

коваделко
ковадло
ковалів
ковалівна
ковалдо
коваленко
коваленька
ковалик
ковалисько
ковалиха
ковальний
ковальня
ковальство
ковальський
ковальчик
ковальчук
ковалювання
ковалювати
коваляк
кований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОВАЛЬ

абісаль
автомагістраль
аль
антикліналь
ардаль
багдаль
бакаль
баль
безмаль
безпересталь
бретналь
бринталь
вдаль
вдосталь
вертикаль
водносталь
вуаль
вухналь
віддаль
відталь

Synonimy i antonimy słowa коваль w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «коваль» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КОВАЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa коваль na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa коваль na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «коваль».

Tłumacz ukraiński - chiński

工匠
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

herrero
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

smith
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

लोहार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بيطار
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кузнец
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ferreiro
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সেকরা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

forgeron
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

smith
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schmied
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

スミス
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

스미스
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

smith
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thợ rèn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஸ்மித்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

लोहार
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

demirci
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

fabbro
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kowal
50 mln osób

ukraiński

коваль
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

fierar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μεταλλουργός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Smith
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

smith
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

smith
5 mln osób

Trendy użycia słowa коваль

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОВАЛЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «коваль» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa коваль w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОВАЛЬ»

Poznaj użycie słowa коваль w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem коваль oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Приключения Васи Куролесова - Том 1
Юрий Коваль. Слово мастеру С тех пор как я родился у меня спрашивают: «Чижик-пыжик, где ты был?» Отвечаю: «В детском саду был, в школе был, в Полиграфическом институте был, в „Крокодиле“ был, в „Мурзилке“ был, ...
Юрий Коваль, 2014
2
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 364
ПрокопчукКовалышина Пелагея Мефодьевна Коваль Александр Алексеевич KV/2343 Коваль Александр Антонович BR/1938 Коваль Алексей Самойлович HA/264 Коваль Анна Александровна HA/264 Коваль Анна Ивановна MM ...
Kirill Chashchin, 2014
3
Особенность конкретного простора
Виктор Коваль родился в 1947 году в Москве, закончил художественно-графический факультет Московского полиграфического института ...
Виктор Коваль, 2015
4
Крушиловка Тридцатого года: повесть
Это потрясающая вооображение психологическая драма. Нам предстоит погрузиться в мир, где жизнь лишена веры и любви. Но это лишь ...
Никанор Коваль, 2010
5
Недопёсок
На звероферме, в неволе, жил необыкновенной красоты песец – Наполеон Третий. И этот красивый песец стремился к свободе. Он убежал ...
Юрий Коваль, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОВАЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo коваль w wiadomościach.
1
Коваль: "Я очень рад переходу в Оденсе"
Максим Коваль на правах аренды перешел в датский Оденсе, где будет играть до лета 2016 года. Украинский вратарь уже приступил к тренировкам с ... «Football.ua, Sie 15»
2
Экс-министр обороны Украины Коваль не будет люстрирован …
Напомним, Коваль в разные годы был начальником штаба — первым заместителем начальника Главного управления внутренних войск МВД Украины, ... «СЕГОДНЯ, Kwi 15»
3
Мишель Обама выбрала платье украинского дизайнера Натальи …
Его автором стала украинка Наталья Коваль, студентка Нью-Йоркского института моды и технологий, которая родилась в Тернополе. Именно она ... «Vogue Украина, Paz 14»
4
Люди Твого міста: Олександра Коваль
Олександра Коваль – це людина, без якої неможливо уявити собі осінній Львів. Адже осінь у нашому місті традиційно книжкова. Саме завдяки їй місто ... «Tvoemisto.tv, Wrz 14»
5
РНБО вирішила відновити призов до армії – Коваль
Рада національної безпеки і оборони вирішила відновити з цієї осені призов до Збройних сил України. Про це повідомив заступник секретаря РНБО ... «Радіо Свобода, Sie 14»
6
В штабе АТО обнаружили офицера-шпиона, который "сливал …
... случались и в Минобороны Украины. Зато в Госпогранслужбе, где Коваль работал до Минобороны, по его словам, предателей не было обнаружено. «Последние новости в мире, Lip 14»
7
У штабі АТО виявили офіцера-шпигуна, який "зливав" секретну …
... траплялися і в Міноборони України. Натомість у Держприкордонслужбі, де Коваль працював до Міноборони, за його словами, зрадників не виявляли. «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 14»
8
Коваль: Россия начала подготовку к гибридной войне в Украине …
Заместитель секретаря СНБО Михаил Коваль заявил, что Россия достаточно длительное время готовила спецоперацию, которая реализуется в Крыму ... «Зеркало недели, Lip 14»
9
Коваль: План освобождения Донецка и Луганска - полная блокада
Отвечая на вопрос, насколько реален штурм Донецка и Луганска, куда стянули свои силы и укрепляют позиции террористы из "ДНР", Коваль заявил: ... «ЛІГА.net, Lip 14»
10
Коваль: АТО продлится, пока сепаратисты не покинут …
И.о. министра обороны Михаил Коваль заявил, что АТО закончится, когда "все наемники и боевики покинут территорию Украины". Об этом он заявил в ... «Корреспондент.net, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Коваль [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/koval>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa