Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ковганка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КОВГАНКА

ковганка  [kovhanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КОВГАНКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ковганка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ковганка

Piec

Ступка

Stupa jest grubościenną zastawą stołową, w której produkty żywnościowe, kamienie, leki itd. Są kruszone przy pomocy tłuczka. Wykonane z metalu, drewna, kamienia. Wypełni czosnek lub cebulę, wypełniając plasterkami smalcu na barszcz i zupę, ryby lub mięso dla najmłodszych, zmielą wątrobę. Ludzie żartowali: "Kovganka - salu переводчик". Słowo "zaprawa" pochodzi ze starego słowa "krok po kroku" - do tylnych nóg z miejsca na miejsce. W górnictwie służy do przygotowania próbek laboratoryjnych rud, węgla itp. Do analizy. Сту́па  — товстостінний посуд, в якому за допомогою пестика подрібнюють харчові продукти, гірські породи, лікарські препарати тощо. Виготовляють з металу, дерева, каменю. В ній товчуть часник чи цибулю, заправку з товченого сала для борщу та юшок, рибу чи м'ясо на товченики, подрібнюють печінку. У народі жартували: «Ковганка — салу переводчиця». Слово ступка походить від старовинного слова ступати — переставляти ноги з місця на місце. У гірництві застосовується при підготовці лабораторних проб руд, вугілля тощо до аналізу.

Definicja słowa ковганка w słowniku

kolbę i, w1. Drewniana zaprawa do piaskowania tłuszczu. "Nie znajdziesz puddingu ani żaby, bo ci ... leniuchoczkowie nie napełniają barszczu tłuszczem (N.-Lev., I, 1956, 602); Wlać dwie lub trzy główki czosnku, wlać zawiesinę, posypać odrobiną wody, wymieszać z olejem i odrobiną soli (płytki U.K, 1957, 242) .2. wybierz Kawał lodu lub pojedzona i zamarznięta koza, na której dzieci schodzą ze wzgórza. ковганка, и, ж.

1. Дерев’яна ступка для товчення сала. — Не знайдете ні товкача, ні ковганки, бо ці.. ледащиці не затовкують салом борщу (Н.-Лев., І, 1956, 602); Обчищають дві-три головки часнику, товчуть у ковганці, підливаючи трохи води, змішують з олією і трохи солять (Укр. страви, 1957, 242).

2. діал. Шматок криги або облитий водою й заморожений кізяк, на якому діти спускаються з пагорбка.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ковганка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОВГАНКА


тяганка
array(tyahanka)
удяганка
array(udyahanka)
хуліганка
array(khulihanka)
циганка
array(tsyhanka)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОВГАНКА

ковблик
ковбой
ковбойка
ковбойський
ковбок
ковбота
ковбочок
ковбур
ковбчик
ковган
ковдоба
ковдовбина
ковдра
ковдрочка
ковер
коверець
коверза
коверзнути
коверзування
коверзувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОВГАНКА

американка
африканка
балабанка
балаканка
балцанка
бальзанка
бандурчанка
банка
баранка
безприданка
берданка
бецманка
бламанка
блисканка
блошанка
блуканка
бляшанка
бовтанка
богданка
бірманка

Synonimy i antonimy słowa ковганка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ковганка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КОВГАНКА

Poznaj tłumaczenie słowa ковганка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ковганка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ковганка».

Tłumacz ukraiński - chiński

kovhanka
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

kovhanka
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

kovhanka
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

kovhanka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

kovhanka
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чесночница
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

kovhanka
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

একটি ভদ্রমহিলা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

kovhanka
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kovhanka
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kovhanka
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

kovhanka
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

kovhanka
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kovhanka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kovhanka
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

kovhanka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

kovhanka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Bir ladybird
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

kovhanka
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kovhanka
50 mln osób

ukraiński

ковганка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

kovhanka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

kovhanka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kovhanka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kovhanka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kovhanka
5 mln osób

Trendy użycia słowa ковганка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОВГАНКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ковганка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ковганка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОВГАНКА»

Poznaj użycie słowa ковганка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ковганка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 114
Оце вони і поїхали на степ, усе позабирали, а ковганки не узяли, забули. Приїхали, побачили, що нема, та й посилають дурня за ковганкою. А він і каже: - Як я піду, я забуду! Вони кажуть: - Ти іди та усе кажи: "ковганка, ковганка, ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
2
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 178
Найменший із них був дурненький. Послав батько синів на поле орати. Поїхали брати на поле орати, та забули ковгана взяти. Послали найменшого брата по ковгана. їде він та одно, щоб не забути: - Ковганка, ковганка, ковганка.
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
3
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 217
А он, на полиці, — ковганка! — набачила кульгава Ган- дзя, але дістати не могла, хоч полиця й не високо. — Якому вона чортові пригодиться? — Постав на бомазі: ковганка, ну... — злотий. — Баняки, два, — по гривенику... — А тут ...
Mykhaĭlo Potupeĭko, 2003
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 287
... -юеш кований ковбанитися, -нюся, -нишся ковбаня, -1, ор. -ею ковбаса, -й, мн. -аси. -ас ковбасний ковбасник, -а ковбасниця, -1. ор. -ёю. ковбик, -а ковбой, -я, ор. -ем ковбойський ковганка, -и, д.-м. -ш, р. .ин. -нок / ковганка ковдра ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 393
Я зліпив з снігу корито, облив його на ніч водою, і на ранок у мене була вже найкраща в світі ковганка. Я витяг її за двір, сів, як сідають у крісло, і, відіпхнувшись, спустився униз. З гірки ковганка вибігла на лід, і я помчав по ньому до ...
Ivan Senchenko, 1990
6
Zemli︠a︡ - Сторінка 21
(Псклав ковганку на лаву. Сів кінці столу. Мовчанка. Харитон кашляє). Олена. Чуєте? Трохим. Іди ... Олена. Умре він цеї весни. (Трохим знов узяв до рук ковганку, іде до Олени. Вона одхрещується од нього, тихо регочучись). Хe-хe .
I︠E︡lyseĭ Karpenko, 1921
7
Грамматика малороссійскаго нарѣчія.. - Сторінка 40
52o Кобынякъ - » Кббза,' бандура - ` Ковадло - - - ‚Ковал, _ ковалыха \Ковганка‚ __ Кбвдра - - - - бандура. _ кафтанъ съ капишо-номъ.- - наковальня. кузнецъ, кузнечика. корчага. \ ogìmno, \ Ковтунъ - - - / ` .- _ _- _6 y 5 Кбжанець — З' ...
Алексей Павлович ПАВЛОВСКИЙ, 1818
8
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Як би не дшова товкачка, то заробила б бабина мохначка (ковганка). 2) X. 413. Тршить — порошить — М1Ж ногами ярмарок (амъя М1Ж зубами). Б. 418. У тебе е рундук, а в мене чунчук: ход1Мо пщ тин погаралакаемось (люлька).
Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003
9
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 71
... моталка — «пристрій для перемотування або змотування чогось (пряжі, стрічки, дроту тощо)»; кандьор — «рідка пшоняна або гречана каша»; кабиця — «відкрита літня польова піч»; ковганка — «саморобна дерев'яна ступка для ...
V. S. Vashchenko, 1979
10
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
КОВГАНКА - довбана посудина, дерев'яна ступка для товчення сала, пшона тощо. Коворот КОБИЛКА - дерев'яна вставка в круглий кінець великого весла, за яку береться обома руками гребець при веслуванні (282,362). КОВІНЬКА ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ковганка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kovhanka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa